echaos oor Engels
echaos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of echarse.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simplemente echen un vistazo a la propuesta para el semestre europeo y verán hasta qué punto se echa en falta la participación del Parlamento en todo esto.
I can regulate my body temperature to match hisEuroparl8 Europarl8
El refugio te echa a las 7 de la mañana.
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto a su contenido, como se expone en los puntos 38 y 39 de las presentes conclusiones, en el acto impugnado se indica que la ECHA examinó la información presentada por Esso Raffinage en respuesta a la decisión de 6 de noviembre de 2012 y concluyó que la referida sociedad no había facilitado toda la información solicitada.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EuroParl2021 EuroParl2021
¿Y por qué no echa alguien dentro un buen y acreditado alguicida?
lois, the truth is... we need tostop seeing each otherLiterature Literature
¡Echa un poco de caldo por esa garganta y quizá durará una semana en vez de morirse mañana!
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
La ECHA ha identificado tres grandes áreas en las que pueden introducirse mejoras para el funcionamiento de los Reglamentos REACH y CLP:
Have you spoken to charlie?EurLex-2 EurLex-2
ECHA A ANDAR TU VIDA Todas las personas en tu vida te pueden asistir a despertarte a tu amor.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
Los residuos que contengan sustancias enumeradas en la Tabla 10 deberían analizarse en relación con las propiedades de inflamabilidad en virtud del Documento de Orientación sobre CLP de la ECHA.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vi) Si una embarcación se abandona o se echa a pique, o se halla abandonada o echada a pique en tierra o en el mar?
It was the only way he' d let us go backUN-2 UN-2
Del Reglamento n.o 1907/2006 no se desprende en modo alguno que el legislador se haya propuesto supeditar el procedimiento de identificación de una sustancia extremadamente preocupante, en el sentido del artículo 59 del antedicho Reglamento, al procedimiento de evaluación que puede realizarse sobre la base del expediente presentado por un declarante en el marco del registro de una sustancia (véase, en este sentido, la sentencia de 30 de abril de 2015, Hitachi Chemical Europe y otros/ECHA, T‐135/13, EU:T:2015:253, apartados 63 y 107 y jurisprudencia citada).
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurlex2019 Eurlex2019
(El FAMILIAR echa la llave a Nod, después saca la espada y la levanta como dispuesto a golpear a MESQUIANA).
Please, do somethingLiterature Literature
De Beyn trata de repetir la palabra imitando su sonido glotal, con una leve aspiración, y se echa a reír al fracasar.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Y es precisamente la práctica del movimiento de masas lo que se echa a faltar en los países de despotismo totalitario.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Una bestia obstinada que ahuyenta a los niños y echa a perder los juegos que tan impaciente había esperado.
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
12 Pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la a vida eterna, a la cual asimismo fuiste llamado, habiendo b hecho la buena profesión delante de muchos testigos.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentCommon crawl Common crawl
Desde que uno echa una mirada sobre las dos sociedades, esas diferencias se revelan hasta en su aspecto exterior.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
¿Sabía usted echa un vistazo el nuevo instructor de yoga?
He' s just come from America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se echa mucho peso sobre sus espaldas.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en esa mente inconsciente lo que se echa en falta es el sí mismo.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Condene a la ECHA a cargar con las costas del procedimiento.
We' re listeningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
65 A modo de conclusión provisional, procede pues constatar que el objeto del procedimiento ante la Sala de Recurso de la ECHA se determina por los motivos invocados por la parte demandante en el marco del recurso interpuesto ante la Sala de Recurso.
But from which army?Eurlex2019 Eurlex2019
Deza, a.s. cargará, junto con sus propias costas y con las costas en que haya incurrido la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA), incluidas las correspondientes al procedimiento de medidas provisionales.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jesús le echa un vistazo a lo que sucede en el templo.
You' il see it alljw2019 jw2019
Entonces River aparece, y el Doctor le echa en cara no haber ayudado.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionWikiMatrix WikiMatrix
La señorita Cavendish le echa un vistazo con los pantalones bajados y cierra los ojos con fuerza.
Oh right rightLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.