echarías
echar oor Engels
echar
es
Dejar de aceptar en una comunidad o grupo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
throw
en
(to) throw (as a stone)
No echéis vuestras perlas delante de los cerdos.
Do not throw your pearls before pigs.
pitch
en
baseball: to throw the ball toward home plate
Ellos no vinieron aquí para ser echados por algún asistente.
They didn't come here to be pitched by some assistant.
fire
en
to terminate the employment of
A Tomás lo echaron de su trabajo.
Tom got fired from his job.
En 257 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
can · toss · throw out · cast · dismiss · sack · eject · pour · fling · kick out · throw away · miss · chuck out · drop · give · send · chuck · dump · draw · make · add · pour out · send away · turn out · spit · tip · jettison · shed · lay · cast out · run off · flip · leave · spill · discard · discharge · launch · heave · scatter · waste · refuse · post · dispose · out · have · drive · blow · push · turn · remove · chase away · cut · force out · play · put on · toss away · oust · dip · shoot · shatter · move · set · splash · strike · grow · dash · tell · reject · debunk · sling · terminate · mail · Chuck · bounce · bump · cast on · cast up · chase · drive out · drops · get · get off · get out · heaves · overthrow · package · puff · push out · put forth · scrub · send off · send out · set on · shaft · shoo · shun · sling out · slop · slosh · something like · spout · sprout · sprouts · spurt · throw off · throw on · to begin · to boot out · to bounce · to bump · to cast · to chase · to chuck out · to cut · to dash · to draw · to dump · to eject · to emit · to expel · to fire · to get out · to give · to give off · to grow · to have · to jump · to kick out · to lie down · to mail · to play · to post · to pour · to pull · to push · to push out · to put · to put down · to put out · to sack · to scrub · to send off · to show · to sling out · to slop · to spend · to sprout · to start · to strike · to think · to throw · to throw ... out · to throw out · to turn out · turf · abandon · vacate · swear · work · deal · contemplate · put · slough · affix · expel · boot · plan · serve · apply · deliver · exclude · project · banish · blow out · boot out · design · drive off · spit up · tell off · throw up · turf out · spray · sprinkle · feel · spread · bar · guess · dodge · refute · bud · empty · retire · warn · repulse · curse · void · resort · expell · disallow · judge · relegate · displace · bundle · sell · seat · decline · sky · spark · approximate · gauge · emit · spurn · disemploy · effuse · resend · decant · ostracise · ostracize · rebut · splatter · disavow · repress · evacuate · relay · withhold · levy · direct · estimate · impose · be given one's cards · be given the boot · be given the elbow · cast aside · cast away · clap on · clean out · do without · give notice · give off · give the axe · give the sack · let go · let out · make leave · make redundant · put away · put out · send packing · slam on · slap on · strike out · take out · terminate agreement · throw(ĵeti) · throws · toss out · wave aside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te vacuna contra el tipo de mierda que te pueden echar encima, si te capturan.
For smiling?Literature Literature
Devolvió el ladrillo a su lugar, colocó otra vez el radiador y fue a echar una mirada a su nuevo cuarto de baño.
Where is it now?Literature Literature
Los propietarios están presionando para echar al señor Magruder.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Yo no tenía nada que decir, ni nada que echar al ataúd.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Cuando vienen visitantes, siempre tenemos a alguien cerca para echar una mano por si sufren un ataque de pánico.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
—Te echaré mucho de menos, ya lo sabes.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Yo creo que te voy a echar mucho de menos... pero sé que si realmente quieres ir, tengo que dejar que vayas.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pasé una mano por la frente para echar hacia atrás el flequillo empapado por la lluvia y continué subiendo.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Echar a un macho de su pedestal suscita la misma reacción que despojar a un bebé de su manto de seguridad.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
Echar lodo a los de izquierdas.
Hostiles are looseLiterature Literature
Me vas a echar de menos, pero no lo quieres admitir.
I will be avengedLiterature Literature
También porque Manolo [Saiz] podía echar una bronca a sus corredores, pero siempre los defendía».
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Pero tenía un segundo yo del que echar mano: Julia Kis, o incluso mejor Kis Julia, de Szombathely.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Podríamos echar un vistazo.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¡Más vale echar a perder el espectáculo que admitir caprichos de actores en nuestra pulcra obra!»
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
—¿Me va a echar la culpa cuando aún no sabemos ni siquiera lo que ha sucedido?
How do you know about that?Literature Literature
Demonio me echará una mano si es necesario.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Se hallaba de perfil, a punto de echar a correr.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Si tan sólo alguien a nivel corporativo lo echara.
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La respuesta de Dale fue inequívoca: —Yo nunca le he aconsejado que baje a ochocientos pies para echar un vistazo.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
Cumplidos a Anna, que entraba a «echar una ojeada» breve y más bien ausente.
Do you really want to test me?Literature Literature
—¿Y por qué sencillamente no le pides a Gene que te deje echar un vistazo?
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
Me gustaría que le echaras un vistazo antes de que siga hablando.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Su madre en ningún caso permitiría que él le echara una ojeada a Harold Sundry, con su cabezón y su calzado especial.
Is there another way out?Literature Literature
El Frente Polisario considera inaceptable tal proceder, que amenazaría con echar por tierra todo el proceso, pues no haría más que consolidar el estancamiento, con todos los riesgos que esto conlleva.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.