pedal de embrague
embragado oor Engels
embragado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of embragar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas las desaceleraciones se efectuarán con la mariposa totalmente cerrada y el motor embragado.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyEurLex-2 EurLex-2
El ensayo se realizará con el motor embragado a partir de la velocidad exigida en el punto 2.1.1, letra B, del presente anexo.
Don' t make mesendyou back to the minersEurLex-2 EurLex-2
Significado: posición embragada
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesnot-set not-set
(2) PM = caja de cambios en punto muerto, embragado.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?EurLex-2 EurLex-2
En lugar del ensayo de tipo 0 con el motor embragado, a efectos del presente Reglamento es admisible realizar un ensayo para simular, para la condición de carga (véase el punto 3.2 del presente anexo), las condiciones de ensayo prescritas para el ensayo de tipo 0 con el motor embragado en el Reglamento no 13, anexo 4, punto 2.1.1, o en el Reglamento no 13-H, anexo 3, punto 2.1.1.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherEurLex-2 EurLex-2
Ralentí, vehículo en marcha, motor embragado con una marcha
In the songsEurLex-2 EurLex-2
nidle se medirá durante un período mínimo de 1 minuto con una frecuencia de muestreo de al menos 1 Hz con el motor funcionando en caliente, la palanca de cambios en punto muerto y el vehículo embragado.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzEurlex2019 Eurlex2019
Ensayos de tipo 0 con el motor embragado y el vehículo vacío y cargado
i'll take care of it. don't worryEurLex-2 EurLex-2
Ensayo de tipo 0 con el motor embragado
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEurLex-2 EurLex-2
Significado: posición acoplada pero desembragada | Posición embragada y acoplada |
Not as well as IEurLex-2 EurLex-2
Ensayo del tipo 0 con el motor embragado
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
Todas las desaceleraciones se efectuarán cerrando totalmente el puño del acelerador, quedando embragado el motor.
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
Ensayo del freno de tipo 0 (simulación con el motor embragado), v. el punto 3.4.4 del presente anexo
Turn off the engineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PM: Punto muerto, motor embragado.
i'm not beating these men to scare youEurLex-2 EurLex-2
Se efectuarán otros ensayos con el motor embragado, partiendo de la velocidad prescrita para la categoría a la que pertenezca el vehículo
You are too bound by forms, Watsonoj4 oj4
desde la velocidad de ensayo especificada hasta el 50 % de dicha velocidad: transmisión embragada en la marcha adecuada más alta para que la velocidad del motor permanezca por encima de la velocidad de ralentí especificada por el fabricante,
Here' s your diaperEurLex-2 EurLex-2
Al final del período de desaceleración (detención de la motocicleta o del vehículo de tres ruedas en los rodillos) la caja de cambios se pondrá en punto muerto y el motor quedará embragado.
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
Todas las deceleraciones se efectuarán con el acelerador completamente suelto y el motor embragado.
Going back on itEurLex-2 EurLex-2
Con los ciclomotores dotados de una caja de cambios automática, el ensayo se efectuará con el motor embragado pero con la rueda motriz inmovilizada.
What are you doing, eh?EurLex-2 EurLex-2
Para los vehículos con caja de cambios manual o semiautomática , la prueba se efectuará con la palanca en punto muerto y con el motor embragado .
I do all my own stuntsEurLex-2 EurLex-2
« 1.2.3.2. Se efectuarán otras pruebas con el motor embragado, partiendo de la velocidad prescrita para la categoría a la que pertenezca el vehículo.
This is my good friend, BaccalaEurLex-2 EurLex-2
embragado
I think you should come to the schoolEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.