las escondidas
esconden oor Engels
esconden
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of esconder.
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of esconder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello se debe a que algunos Estados se esconden detrás de los tecnicismos o del escudo de la soberanía nacional, paralizando así a las Naciones Unidas
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andMultiUn MultiUn
Sin embargo, las estimaciones de ámbito mundial esconden importantes diferencias regionales en la reducción de la pobreza.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryUN-2 UN-2
complejos de culpabilidad, y de todos aquellos bloqueos que esconden su preciosidad.
You' re already hereCommon crawl Common crawl
Informó que Hale está involucrado con la liberación de la plaga, Frank dijo que Darius sabe donde los cultistas se esconden.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyWikiMatrix WikiMatrix
Muchos matices espirituales se esconden en cosas pequeñas.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Pero los hechos esconden otro problema.
Keep talking, brother, keep talkinggv2019 gv2019
Adivinar con agudeza dónde en una casa se esconden las cosas es la perspicacia del sabio.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Se esconden allí como termitas y luego atacan nuestros puntos débiles.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Entonces dinos dónde se esconden los culpables de la revuelta contra los militares.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando un gran sacerdote como yo, los ataca, se introducen en un animal y se esconden en su cuerpo
This is your Second Officer, Lt Klagopensubtitles2 opensubtitles2
Y esconden, probablemente más que eso.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas personas esconden muchas cosas detrás de una mueca de desdén.
st part: point (aLiterature Literature
El Mediterráneo puede atesorar bellos litorales, pero en el interior de sus países ribereños se esconden multitud de dificultades e incluso disputas por el acceso a fuentes de agua dulce.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECcordis cordis
Una pasarela de madera permite adentrar en el corazón de las landas húmedas con una vegetación densa donde se esconden numerosas especies animales protegidas.
Dare you order meWikiMatrix WikiMatrix
“Los que esconden lo que son”
Kill him, but I want my son backjw2019 jw2019
Además, los funcionarios públicos ya no se esconden detrás de las medidas políticas o gubernamentales, ya que se los considera personalmente responsables de las decisiones y medidas que adoptan mientras ocupan el cargo, e incluso después de su jubilación.
Doesn' t he have any pride?UN-2 UN-2
Esconden su dinero en un armario en su oficina, o en una caja de zapatos debajo de la cama.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si los peces se esconden, estaremos allí hasta tarde y saldremos el lunes temprano.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
—Tropa, estad atentos a los árboles por si nuestros objetivos se esconden tras ellos.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.Literature Literature
Apartado c): ¿Cúales son las disposiciones legislativas y los procedimientos que se han adoptado para no conceder el derecho de asilo a las personas que financian, organizan, apoyan o cometen actos de terrorismo o esconden a sus autores?
Nothing is in our hands anymoreMultiUn MultiUn
¿Desde cuándo se esconden los verdaderos creyentes detrás de muros de piedra?
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Así que roban mis llaves del coche, y esconden las tijeras de mamá...
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, sé que debemos tener la mente abierta, ¿pero se supone que tenemos que creer en criaturas que se esconden en pinturas al óleo y tienen algún tipo de resentimiento contra las estatuas?
There areother patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la corte, los enemigos se esconden a la vista de todos.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Oyendo una multitud acercarse, se esconden.
Don' t forget I wanna play in this game tooWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.