ozono estratosférico
high level ozone · stratosphere ozone · stratospheric O3 · stratospheric ozone
estratosférico oor Engels
estratosférico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stratospheric
Inmigrantes chinos ricos pagan gustosamente precios estratosféricos por casas en Vancouver.
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver.
stratospheric
astronomical
Debe haber dinero suficiente para las pensiones sin que el grueso de éstas salga del Erario y sin que los impuestos asciendan hasta cotas estratosféricas.
Money must be found for pensions, without exhausting Treasury funds and without there being astronomical tax rises.
stratospherical
Inmigrantes chinos ricos pagan gustosamente precios estratosféricos por casas en Vancouver.
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un cohete estratosférico alcanza parís.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Frente a la implacable presión del sector de demanda, motivada principalmente por los países de alto crecimiento como China e India, algunos predicen precios energéticos estratosféricos, escasez de oferta, dificultades económicas y sociales y hasta guerras por los recursos.
Is there anybody out there who can hear me?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Concentraciones de ozono estratosférico en el mundo
I' il talk to you tomorrowMultiUn MultiUn
Habla un idioma estrictamente estratosférico... demasiado elevado para mí.
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En septiembre de 2013 la CSA y el Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES), organismo espacial francés, culminaron con éxito su primera serie de lanzamientos de globos de investigación de la estratosfera desde el nuevo centro de lanzamiento de globos estratosféricos del Canadá.
Your mother could handle you, but I can' tUN-2 UN-2
De varias maneras, estos gases contribuyen al agotamiento de la capa estratosférica de ozono y a la lluvia ácida, además de poner en peligro cada vez más la salud y la vida
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "MultiUn MultiUn
Los niveles de radiación ultravioleta sobre la superficie del planeta disminuirán con la recuperación de la capa de ozono estratosférico.
Could you see the war from here too?UN-2 UN-2
El tetraclorometano (también conocido como tetracloruro de carbono, Halon 104 o Freon 10) está incluido en el Protocolo de Montreal para la eliminación mundial a causa del impacto dañino que provoca en la capa de ozono estratosférica (véase el artículo 2D del Protocolo).
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markUN-2 UN-2
Existen pruebas claras de que ha disminuido la carga atmosférica de sustancias que agotan el ozono en la atmósfera baja y en la estratosfera; también hay indicios iniciales de la recuperación prevista del ozono estratosférico.
Stop near my houseUN-2 UN-2
Los cambios en los sistemas biofísicos y sociales pueden continuar aún cuando las fuerzas del cambio se eliminen, como lo han hecho patente el agotamiento del ozono estratosférico y la pérdida de especies
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!MultiUn MultiUn
Dichas actividades incluirán el plan de Dinamarca de trabajar conjuntamente con Alemania durante ese período anual para coordinar las investigaciones sobre los rayos ultravioletas y la capa de ozono estratosférico sobre los casquetes polares.
Aren' t we all?UN-2 UN-2
«Asientos estratosféricos», dijo Buffy enfadada entre dientes cuando salieron del ascensor.
I' il call you FridayLiterature Literature
Uno de los retos pendientes con respecto a la protección de la capa de ozono estratosférico, prevista en el Protocolo de Montreal, es combatir el tráfico ilegal de sustancias que agotan el ozono estratosférico y encontrar alternativas seguras, asequibles y ambientalmente racionales al uso de sustancias como el bromuro de metilo y los hidrofluorocarbonos
I' m gonna be straight withyou hereMultiUn MultiUn
A partir de 1994 han bajado los niveles estratosféricos de cloro y bromo juntos.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Seguidamente, se refirió a los acontecimientos que la comunidad del ozono celebraría en # a saber, el # o aniversario de la firma del Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono y el # o aniversario de la concesión del Premio Nobel a los señores Paul Crutzen, Mario Molina y Sherwood Rowland por su pionera labor sobre los efectos de los clorofluorocarbonos (CFC) en la capa de ozono estratosférico, en el # o aniversario de la negociación del Fondo Multilateral para la aplicación del Protocolo de Montreal
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidMultiUn MultiUn
14.8 RADICALES Y EL OZONO ESTRATOSFÉRICO Las nubes estratosféricas polares aumentan la tasa de destrucción del ozono.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
En el cielo brillaba una luna que, desde el Cambio, había sido parcialmente oscurecida por brumas estratosféricas.
He gonna catch the groundLiterature Literature
La última disertación corrió a cargo de un representante de la Universidad Nacional Autónoma de México y en ella se relató la experiencia con el uso de una plataforma de globo estratosférico para ensayar sistemas espaciales como alternativa rentable en sustitución de los ensayos reales en órbita.
Audit trailUN-2 UN-2
El mensaje general del informe era que menos de un siglo después del descubrimiento de los efectos perjudiciales de las sustancias que agotan el ozono para la capa de ozono estratosférico, la estratosfera habría vuelto a su estado original y se habría invertido la tendencia de los efectos nocivos para el ser humano.
When I was in the hospitalUN-2 UN-2
Los rendimientos de los bonos podrían dispararse al alza, y ninguna cantidad de declaraciones para restablecer la confianza por parte del BCE y de los líderes europeos sería suficiente para bajarlos desde niveles estratosféricos, porque el mundo ahora sabe que no van a hacer “lo que sea necesario”.
It' s no problem, come back any timeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Constituye un eficaz escudo dinámico, pues aunque la cantidad de ozono estratosférico varía, se adapta proporcionalmente a la intensidad de las radiaciones ultravioleta.
Remunerationjw2019 jw2019
Las temperaturas extremadamente bajas propias del vórtice polar comportan la formación de nubes estratosféricas polares (NEP), también denominadas nubes nacaradas.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?cordis cordis
Estos gases también sirven de fuente del ClOx estratosférico.
But you took his ordersEurLex-2 EurLex-2
El pasado 22 de enero, el Comisario europeo de Investigación Philippe Busquin, realizó una visita al centro de investigación sobre el Ártico en Estrange, Karuna, en Suecia, con objeto de presentar formalmente a la prensa europea la campaña del programa Theseo 2000 de investigación estratosférica sobre el ozono.
I think I' ve got the solutioncordis cordis
Recomendar que el Grupo de Evaluación Científica prosiga su colaboración con el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y mantenga a las Partes en el Protocolo de Montreal informadas sobre las posibles repercusiones de las emisiones de las aeronaves en el agotamiento de la capa de ozono estratosférico y el cambio climático;
Ready with the trap and trace?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.