había desaparecido
he was gone · it was gone · she was gone
haber desaparecido oor Engels
haber desaparecido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be missing
Me aventuraría a decir que algunas salas podrían haber desaparecido.
I would venture to say that some rooms may actually be missing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parte de su fatiga parecía haber desaparecido, pero Karolina sabía que era algo temporal.
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
En el bar no había nadie más; hasta el camarero parecía haber desaparecido.
Look outside your cloisterLiterature Literature
Cuando vuelve a mirar su monitor cree que el mensaje va a haber desaparecido, pero sigue allí.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Todo por lo que hemos trabajado podía haber desaparecido en un instante.
There are levels of survival we are prepared to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudo haber desaparecido antes de la autopsia.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece haber desaparecido, también.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su estómago parecía haber desaparecido completamente.
For the ticketsLiterature Literature
Fue encontrado luego de haber desaparecido cuatro años atrás.
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resto del mundo parece haber desaparecido en un contorno borroso, ancho, plano.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Ahora la explosión en el empleo parece haber desaparecido.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Los sospechosos parecen haber desaparecido.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a esto todo el movimiento podría haber desaparecido.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Me aventuraría a decir que algunas salas podrían haber desaparecido.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde podrá haber desaparecido ahora?
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curtis parece haber desaparecido.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Los sonidos habituales del atardecer parecían haber desaparecido, sólo había un suave silencio, un silencio mortal.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Rosenbloom manifestó su opinión de que los alteanos, en ese momento, debían haber desaparecido, sin duda alguna.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
Y aunque el abogado Morden también hablaba y hacía preguntas, él y todos los presentes parecían haber desaparecido.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
¿Entonces Mason puede no haber desaparecido?
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buscaron durante una hora, pero sus amigos parecían haber desaparecido.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Kirsty podía haber desaparecido en ese momento, pero no lo hizo.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Me digo que es solo la congoja por haberse marchado, por haber desaparecido sin despedirse.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Jarlath’s Crescent, pareciera haber desaparecido por completo.
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
Porque aquellas gafas de sol tenían que haber desaparecido... hacía mucho tiempo, como dicen los Dixie Chicks.
Sorry.Here we areLiterature Literature
¿No recuerdas haber desaparecido de la faz de la tierra por casi una hora esta mañana?
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4216 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.