límites de las circunscripciones electorales oor Engels
límites de las circunscripciones electorales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electoral boundaries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualización y automatización de los padrones electorales y redefinición de los límites de las circunscripciones electorales.
This modern world takes a little getting used toUN-2 UN-2
b) Actualización y automatización de los padrones electorales y redefinición de los límites de las circunscripciones electorales
Prefabricated units and componentsMultiUn MultiUn
Considerando que, con miras a las próximas elecciones legislativas que deben celebrarse el 26 de septiembre, el Consejo Nacional Electoral, a petición del Gobierno, modificó los límites de las circunscripciones electorales para la elección de 167 diputados a la Asamblea Nacional, y que estos cambios afectan al 80 % de los estados gobernados por la oposición,
That' s a direct orderEurLex-2 EurLex-2
Considerando que no se han tenido suficientemente en cuenta las recomendaciones realizadas por la MOE-UE en 2002, incluidas aquellas sobre el tamaño y los límites de las circunscripciones electorales para las elecciones generales, y que la duración del mandato de la Comisión Electoral de Kenia (ECK) debería extenderse hasta seis meses después de las elecciones generales, con objeto de reforzar su independencia y profesionalidad,
I don' t think you got the plums, boynot-set not-set
Considerando que no se han tenido suficientemente en cuenta las recomendaciones realizadas por la MOE-UE en 2002, incluido el tamaño y los límites de las circunscripciones electorales para las elecciones legislativas, y que la duración del mandato de los comisarios de la ECK debería extenderse hasta 6 meses después de las elecciones generales, con objeto de reforzar la independencia y la profesionalidad de la autoridad electoral,
HOW TO STORE FERTAVIDnot-set not-set
Considerando que no se han tenido suficientemente en cuenta las recomendaciones realizadas por la MOE-UE en #, incluidas aquellas sobre el tamaño y los límites de las circunscripciones electorales para las elecciones generales, y que la duración del mandato de la Comisión Electoral de Kenia (ECK) debería extenderse hasta seis meses después de las elecciones generales, con objeto de reforzar su independencia y profesionalidad
My daughter' s got a soccer gameoj4 oj4
Para mantener la unidad de las zonas habitadas tanto por albaneses como por miembros de las minorías nacionales, en el artículo # de la Ley electoral de la República de Albania (No # de # de mayo de # ), se definen los criterios para establecer los límites de las circunscripciones electorales. Se prevé que las zonas donde viven las minorías se mantengan unidas y no se dividan en partes
Your mother brought it around this morningMultiUn MultiUn
Para mantener la unidad de las zonas habitadas tanto por albaneses como por miembros de las minorías nacionales, en el artículo 71 de la Ley electoral de la República de Albania (No 8609 de 8 de mayo de 2002), se definen los criterios para establecer los límites de las circunscripciones electorales. Se prevé que las zonas donde viven las minorías se mantengan unidas y no se dividan en partes.
Bullshit, what' s the job?UN-2 UN-2
Considerando que no se han tenido suficientemente en cuenta las recomendaciones realizadas por la MOE-UE en 2002, incluidos el tamaño y los límites de las circunscripciones electorales para las elecciones generales, y que la duración del mandato de los comisarios de la Comisión Electoral de Kenia (ECK) debería extenderse hasta seis meses después de las elecciones generales, con objeto de reforzar la independencia y la profesionalidad de este órgano electoral,
Excuse me?- His wife hired menot-set not-set
Considerando que no se han tenido suficientemente en cuenta las recomendaciones realizadas por la MOE-UE en 2002, en particular sobre el tamaño y los límites de las circunscripciones electorales para las elecciones legislativas y el hecho de que la duración del mandato de los comisarios de la ECK debería extenderse hasta seis meses después de las elecciones generales, con objeto de reforzar la independencia y la profesionalidad de la autoridad electoral,
Nobody' s complained until nownot-set not-set
Considerando que no se han tenido suficientemente en cuenta las recomendaciones realizadas por la MOE-UE en 2002, en particular sobre el tamaño y los límites de las circunscripciones electorales para las elecciones legislativas y el hecho de que la duración del mandato de los comisarios de la ECK debería extenderse hasta seis meses después de las elecciones generales, con objeto de reforzar la independencia y la profesionalidad de la autoridad electoral,
No, you go to hell!not-set not-set
La mayoría de las Comisiones Electorales de Distrito formaron todas las Comisiones Electorales de Circunscripción para la fecha límite, y el resto se constituyeron con un ligero retraso.
Lower your head, your headUN-2 UN-2
Se contemplaron las reclamaciones principales de los legisladores madhesi estableciendo una comisión judicial para investigar la violencia durante el movimiento madhesi y acordando que se procediera a la revisión de las recomendaciones de la Comisión de Demarcación de las Circunscripciones Electorales sobre el trazado de los límites de las circunscripciones.
Have a good tripUN-2 UN-2
Se contemplaron las reclamaciones principales de los legisladores madhesi estableciendo una comisión judicial para investigar la violencia durante el movimiento madhesi y acordando que se procediera a la revisión de las recomendaciones de la Comisión de Demarcación de las Circunscripciones Electorales sobre el trazado de los límites de las circunscripciones
Carry that around for emergencies?MultiUn MultiUn
Los legisladores madhesi del Parlamento provisional, que se sintieron agraviados por las recomendaciones de la Comisión de Demarcación de las Circunscripciones Electorales sobre el trazado de los límites de las circunscripciones de Terai, comenzaron a partir del 18 de abril a perturbar los procedimientos parlamentarios.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentUN-2 UN-2
Los legisladores madhesi del Parlamento provisional, que se sintieron agraviados por las recomendaciones de la Comisión de Demarcación de las Circunscripciones Electorales sobre el trazado de los límites de las circunscripciones de Terai, comenzaron a partir del # de abril a perturbar los procedimientos parlamentarios
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersMultiUn MultiUn
Esta ley modificó el proceso electoral (restablecimiento de una prima mayoritaria, creación de una circunscripción electoral única) y limitó el número de ministros y las posibilidades de derrocamiento del Gobierno.
It' s you I' m worried aboutUN-2 UN-2
La Constitución ha incorporado medidas especiales de discriminación positiva para garantizar la representación de la mujer, estableciendo que entre las circunscripciones electorales de las primeras elecciones generales de Bougainville son... para la elección de un miembro femenino y de un miembro excombatiente en cada región (Septentrional, Central y Meridional), las circunscripciones electorales cuyos límites forman los del electorado abierto para las elecciones generales de # al Parlamento nacional
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyMultiUn MultiUn
La Constitución ha incorporado medidas especiales de discriminación positiva para garantizar la representación de la mujer, estableciendo que entre las circunscripciones electorales de las primeras elecciones generales de Bougainville son... para la elección de un miembro femenino y de un miembro excombatiente en cada región (Septentrional, Central y Meridional), las circunscripciones electorales cuyos límites forman los del electorado abierto para las elecciones generales de 2002 al Parlamento nacional.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECUN-2 UN-2
“Estudio de sobre la redistribución de distritos electorales” (Étude sur le redécoupage électoral) es un sitio que provee un buena visión de los cambios propuestos en los limites de las circunscripciones, viendo también el impacto que tendrá en futuras elecciones.
We had to kind of change things upgv2019 gv2019
. Observadores de la Misión de Observación Electoral de la OSCE/OIDDH informaron de que casi todas las Comisiones Electorales de Circunscripción en las que se observó el traspaso recibieron las listas preliminares de votantes dentro de la fecha límite o poco después
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.UN-2 UN-2
La Comisión de Circunscripciones Electorales, establecida en virtud del artículo # de la Constitución es la encargada de revisar los límites de las circunscripciones y está habilitada para formular recomendaciones sobre cualquier modificación de esos límites
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreMultiUn MultiUn
El 1o de agosto se delimitaron las circunscripciones electorales y se dio a los partidos el plazo de un mes para presentar recursos contra los límites fijados para esas circunscripciones.
Are you a professional entertainer?UN-2 UN-2
57 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.