las gachas
porridge
la gachas oor Engels
la gachas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gruel
Entonces, ¿por qué me dejaste que te robara las gachas?
Why did you let me steal the gruel, then?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de la comercialización, la «Gâche vendéenne» se embolsa individualmente y sin rebanar.
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
Usted va a permitirse el giro ¿ en la gacha encima de algo como el sexo?
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.opensubtitles2 opensubtitles2
Aporta a la «Gâche vendéenne» su aroma de leche.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
El envasado de la «Gâche vendéenne» debe efectuarse dentro de la zona geográfica.
Whither thou goestEurLex-2 EurLex-2
La fabricación de la «Gâche vendéenne» se efectúa exclusivamente en la zona geográfica definidas.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
La gachas están hechas, mamá.
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son varias las publicaciones que incluyen la «Gâche vendéenne» entre los productos regionales tradicionales.
I must say that it looks good at first glance.EurLex-2 EurLex-2
En la etiqueta de la «Gâche vendéenne» figuran las menciones siguientes:
Four and half, yeahEurLex-2 EurLex-2
La «Gâche vendéenne» es un producto de bollería que se presenta entero y en estado fresco.
An artificial quarrel is not a quarrelEurLex-2 EurLex-2
La «Gâche vendéenne» también se caracteriza porque su composición es más rica en nata fresca, mantequilla, huevos y azúcar.
Final answer?- Yeah, no dealEurLex-2 EurLex-2
Perdita mantuvo la cabeza gacha mientras metía un enorme cucharón de plata en la fuente de gachas.
Sample bottles areLiterature Literature
Tradicionalmente confeccionada por las amas de casa, la fabricación de la «Gâche vendéenne» ha sido retomada por los panaderos artesanos.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?EurLex-2 EurLex-2
Gracias a la conservación de las tradiciones, la «Gâche vendéenne» se ha convertido en un pilar del patrimonio gastronómico regional.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
Este conjunto de elementos permite otorgar a la «Gâche vendéenne» un lugar propio en el universo de los productos de bollería.
I was there the other eveningEurLex-2 EurLex-2
La receta de fabricación de la «Gâche vendéenne» respeta estrictamente la utilización de las materias primas que se indican a continuación.
I hope you gonna like this, ConnorEurLex-2 EurLex-2
Con la cabeza gacha, la esclava murmuró su conformidad y empezó a retirarse.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
No era de extrañar que Edward Tilbury anduviera con la cabeza gacha la noche del viernes.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
En el segundo, tiene la cabeza gacha, la mirada aterrada, la fuerte lluvia lo envuelve como una catarata.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Mientras trotase tranquilamente, con la cabeza gacha, la lengua colgando y aspecto inofensivo, sería ignorado.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Consideró el rostro desolado, la cabeza gacha, la respiración desigual, los dedos que se retorcían.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Mantuvo la cabeza gacha la mayor parte del tiempo, como un adolescente tímido.
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
Hemos mantenido la mirada gacha, la voz baja y nunca nos hemos atrevido a contradecir la mentira.
You pig- fucker!Literature Literature
Es Bernhard, y está inmóvil, la mirada gacha, la cabeza inclinada a un lado.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Andaba despacio, con las manos cogidas a la espalda, gacha la cabeza como si buscase algún objeto perdido.
He wanted to talk to meLiterature Literature
Subió corriendo la escalera del porche, la cabeza gacha, la barbilla temblándole, y desapareció dentro de la casa.
She was there when it happenedLiterature Literature
3758 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.