organismos del país anfitrión encargados de hacer cumplir la ley [prop]
Host Country Law Enforcement
la ley del país oor Engels
la ley del país
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the law of the land
Hasta la ley del país quizás imponga cierta responsabilidad a los hijos tocante a esto.
Even the law of the land places a certain responsibility on children in this regard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el contrato de franquicia se regirá por la ley del país donde el franquiciado tenga su residencia habitual
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofoj4 oj4
a) cuando sea la ley del país de residencia habitual del acreedor, o
So Anna' s blood actually healed him of thatnot-set not-set
cuando sea la ley del país de residencia habitual del acreedor, o
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowEurLex-2 EurLex-2
85 Y si a hurtare , él o ella serán entregados a la ley del país.
Stop pretending that you' re doing people favoursCommon crawl Common crawl
El parlamento sólo quiere que cumpláis la ley del país.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la ley del país donde el tomador de seguro tenga su residencia habitual;
I can vet the field teams with the radiation detectorEurLex-2 EurLex-2
Si es la ley del país... Porque es la ley, ¿verdad?
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
* Los que roben serán entregados a la ley del país, DyC 42:84–85.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLDS LDS
Aun si el pecado no es una violación de la ley del país, puede ocasionar sufrimiento.
Objective and scopejw2019 jw2019
Quizás hasta la ley del país reconozca que es necesario tener ese parecer razonable.
mission # % complete. well, there you are. game overjw2019 jw2019
Era la ley del país, y los negros eran blanco fácil.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
Normalmente va contra la ley del país y sin duda alguna va contra la ley de Dios.
You think Chung Ho will like?jw2019 jw2019
el contrato de franquicia se regirá por la ley del país donde el franquiciado tenga su residencia habitual;
Call me when you' re outEurLex-2 EurLex-2
No tengo derecho a interponerme entre un testigo culpable y la ley del país.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
la ley del país en que se produjo el daño, si el producto se comercializó en dicho país.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Hasta la ley del país quizás imponga cierta responsabilidad a los hijos tocante a esto.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesjw2019 jw2019
El matrimonio se considera válido y se rige por la ley del país en que fue contraído
Why are you doing this, Mrs. Collins?MultiUn MultiUn
Dichas controversias también están sujetas a la ley del país en que se contrajo el matrimonio
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!MultiUn MultiUn
85 Y si ahurtare, él o ella serán entregados a la ley del país.
I don' t have toLDS LDS
El acto cometido constituye un delito de acuerdo con la ley del país en el que se cometió;
My mother is still alive,I married a girl who was... normalUN-2 UN-2
Lo malo es que, según la ley del país, sólo puede oírse a una parte.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
" separados pero iguales " era la ley del país.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No va en contra de la ley del país.
You said she called you PB?Literature Literature
No se necesita ninguna forma especial de ceremonia, más allá de lo que la ley del país requiera.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
27605 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.