Directrices para evaluar los aspectos relacionados con la mujer en los programas que reciben asistencia del FNUAP
Guidelines for the Evaluation of the Women's Dimension in Fund-assisted Programmes
lo recibí oor Engels
lo recibí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I got it
Tenía una cicatriz de bala sin recuerdo de cómo la recibí, sin recuerdo de nada.
I had a bullet scar with no recollection how I got it, no memory of anything.
I received it
Estoy decidido a dejar a mi sucesor el país entero, tal y como lo recibí.
I am determined to leave to my successor the whole of the country as I received it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Listo —dijo, y se lo entregó a Ramón, que lo recibió con cierto resquemor—.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Sé que lo recibió, porque mi chica se lo entregó en su casa —preguntó la modista.
I sold the miIlLiterature Literature
Y si Gwynne lo recibía con los brazos abiertos, eso justificaría cualquier peligro.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Franz lo recibió olisqueándole con nerviosismo las manos, como intuyendo que deberían haber traído algo.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Alargó la mano con el dinero, pero el taxista no lo recibía.
That' s a little jokeLiterature Literature
Lo recibí.
Angel... the mad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuestionario que se adjunta como anexo se reproduce a continuación tal como lo recibió la Secretaría
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesMultiUn MultiUn
Ya lo recibí, mi vida.
Come on, well in, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me prometió un estuche rígido para el chelo, y aún no lo recibí.
So we will be lending them a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Lo recibió el fundador del monasterio, el primer Ralang Rinpoche, de un santón de Oriente, de la India.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
El estómago lo recibió como si fuera éter, secándolo y creándole la necesidad de seguir ingiriéndolo.
But what if you could?Literature Literature
Una noche el sacerdote visitó al Testigo, el cual hospitalariamente lo recibió en su hogar.
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
Si quieres saber mi opinión, estoy casi seguro de que el príncipe Guillermo lo recibió de María Pavlovna.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
El hombre que lo recibió era, a todos los efectos, un ciudadano británico con un acento inglés impecable.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Sí lo recibió.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabel reprimió una sonrisa cuando la comisaria criminal Iris Schmale lo recibió en la oficina principal.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
La recepcionista de pelo canoso lo recibió con una sonrisa.
Train tickets?Literature Literature
El obispo lo recibió con seis clérigos de su estado mayor.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Lo recibí a solas en mi estudio.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Lo recibió en su tienda, rodeada de sus mujeres, con dos guardias mongoles apostados en la entrada.
You know, MikeLiterature Literature
– Esto lo recibí hace unos días de la INTERPOL.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
El señor Walsh lo recibió en la puerta, como hacía todos los días.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
7 y Jetro lo recibió de manos de Caleb;
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?LDS LDS
Lo recibí en mi nuevo salón, que sin duda debió de parecerle pintoresco y reducido.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
Gad Avner entró en el despacho del presidente Schochot y éste lo recibió con cara sombría.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
32695 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.