no importa lo oor Engels

no importa lo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

no matter how

Tom nunca se queja, no importa lo difícil que sea la tarea.
Tom never complains, no matter how hard the work is.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

no me importa lo que dices
I don't care what you say
no me importa lo que dicen
I don't care what you say
¡No te metas en lo que no te importa!
Mind your own business!
no te metas en lo que no te importa
mind your own business
no le importa que sus colegas lo sepan
she doesn't mind her colleagues knowing
no importa lo que digan
no matter what they say
no importa la hora que sea
it doesn't matter what time it is
la verdad es que no me importa
I really don't care
no le importa lo más mínimo
he couldn't care less

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No importa lo que digan: sé que Justin no ha cambiado..., al menos no de ese modo.
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
– Cuando Liza esté dormida, por favor, ven a mi estudio, no importa lo tarde que sea.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Y quiero que confies en mi y creas todo lo que te diga,... no importa lo que pase.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que el escáner diga, voy a irme mañana.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que los demás quieran.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Bueno, no importa lo que él diga, mantén la calma.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que parezca, Alvin, debes confiar en mí.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
No importa lo que pase, quiero que sepas que eso estaba destinado a pasar así.
What time do the morning papers arrive, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que diga, te destruiré de todas maneras.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Está bien, no importa lo que yo quiera... ya estamos aquí.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que creamos, nuestras acciones reverberarán más allá de nuestra muerte.
You Iike destroying things?Literature Literature
Sabes que nunca voy a ser preso por esto, no importa lo que me digas.
This is very interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que digas, porque estamos en paz... Lo maté y luego encontré su cuerpo.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
No importa lo que esté pasando, Matt Burke no está loco.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue por tu culpa, no importa lo que parezca.
Enter new labelLiterature Literature
No importa lo que piense la gente.
Drunk soul of a blind junkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se quedará aquí, McCoy, no importa lo que...
I gave something, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy tu enemigo, no importa lo que pienses.
Thank you, noLiterature Literature
No importa lo que hagas.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo mucho que me apetezca estarlo.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
Kit, no importa lo que digas, sé lo que quiero.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no importa lo que hagas esa semilla se convertirá en un durazno.
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que yo quiera
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youopensubtitles2 opensubtitles2
Papá dice que tengo que quedarme en Hamstead, no importa lo que suceda.
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que ruegues, no te lo mostraré.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84976 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.