partida compensadora oor Engels
partida compensadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
balancing item
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las remesas de los salvadoreños en el exterior desempeñan un papel crucial en la economía salvadoreña como partida compensadora del déficit comercial.
You' re suggesting we should go back in the closet?UN-2 UN-2
Numero de orden * Partida arancelaria y designacion de los productos compensadores * Operaciones de perfeccionamiento de las que resultan *
Vanessa, you have to look this pain in the eyeEurLex-2 EurLex-2
Indíquese la partida o subpartida arancelaria de los productos compensadores tal como se especifica en la autorización.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indíquese la partida o subpartida arancelaria de los productos compensadores tal como se especifica en la autorización
Come have some cakeeurlex eurlex
Considerando que conviene esclarecer las disposiciones relativas a los coeficientes de rendimiento uniformes para el arroz blanqueado a fin de precisar la cantidad de arroz partido contenida en el producto compensador ;
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Esta fórmula implica conocer exactamente, para cada declaración de reimportación de productos compensadores, los valores, cantidades, partidas arancelarias y los tipos de rendimiento de cada componente de origen comunitario.
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
El Banco utiliza tanto el saneamiento directo contra el activo, cuando la recuperación es remota, como la partida compensadora o cuenta correctora cuando se constituyen provisiones por insolvencias.
You speak when you' re spoken to around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo BBVA utiliza tanto el saneamiento directo contra el activo, cuando se estima que la recuperación es remota, como partidas compensadoras o cuentas correctoras, cuando se constituyen provisiones por insolvencias para cubrir las pérdidas estimadas en la recuperación de su valor.
What did this government do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo BBVA utiliza tanto el saneamiento directo contra el activo, cuando se estima que la recuperación es remota, como partidas compensadoras o cuentas correctoras, cuando se constituyen provisiones por insolvencias para cubrir las pérdidas estimadas en la recuperación de su valor.
That feels niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo BBVA utiliza tanto el saneamiento directo contra el activo, cuando se estima que la recuperación es remota, como partidas compensadoras o cuentas correctoras, cuando se constituyen provisiones por insolvencias para cubrir las pérdidas estimadas en la recuperación de su valor.
I told you this was an one-way tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo BBVA utiliza tanto el saneamiento directo contra el activo, cuando se estima que la recuperación es remota, como partidas compensadoras o cuentas correctoras, cuando se constituyen provisiones por insolvencias para cubrir las pérdidas estimadas en la recuperación de su valor.
We' il need itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo BBVA utiliza tanto el saneamiento directo contra el activo, cuando se estima que la recuperación es remota, como partidas compensadoras o cuentas correctoras, cuando se constituyen provisiones por insolvencias para cubrir las pérdidas estimadas en la recuperación de su valor.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- la cantidad, la partida del arancel aduanero común y el origen de las mercancías de importación que han participado en la fabricación de los productos compensadores despachados a libre práctica.
Some drugs are not available outsideEurLex-2 EurLex-2
La comisión dijo estar en desacuerdo con las nuevas teorías ya que si el compensador de cola y el timón del avión o si la pieza terminal se hubieran partido primero, hubiera sido crucial en la determinación de la causa del accidente.
Have you gone mad?WikiMatrix WikiMatrix
Una entidad que sea miembro compensador de una ECCC podrá excluir del cálculo de la medida de la exposición las exposiciones de negociación de las siguientes partidas, siempre que esas exposiciones de negociación se compensen con esa ECCC y cumplan, al mismo tiempo, las condiciones establecidas en el artículo 306, apartado 1, letra c):
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando las mercancías de importación sean aceites de oliva correspondientes a las partidas nos 1509 ó 1510 de la nomenclatura combinada y se autorice el despacho a libre práctica de estas mercancías, bien sin tratar, bien en forma de productos compensadores de las subpartidas 1509 90 00 ó 1510 00 90 de la nomenclatura combinada, la exacción reguladora agrícola que deberá percibirse será :
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.