la preñez
pregnancy
preñez oor Engels
preñez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pregnancy
La interrupción e la preñez puede ser debida a estrés.
The termination of pregnancy may be as a result of stress.
gestation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ciclicidad y la aplicación de eCG no tuvieron efecto significativo (p>0,05) sobre las tasas de ovulación y de preñez.
And what do you want me to do now?scielo-abstract scielo-abstract
La interrupción e la preñez puede ser debida a estrés.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontspringer springer
Por participar en relaciones sexuales ilícitas muchas personas han experimentado el temor de la preñez no deseada, el temor de la enfermedad, la amenaza del abandono y el pesar, y la erosión del pundonor.
Whither thou goestjw2019 jw2019
“Al fin de la segunda semana [de la preñez] empieza la diferenciación de los sistemas cardiovascular y nervioso.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesjw2019 jw2019
Los resultados de los estudios de reproducción en el animal indican que el interferón alfa-#b recombinante no ha sido teratogénico en la rata o conejo, ni ha afectado de manera adversa la preñez, el
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsEMEA0.3 EMEA0.3
Ahora comprendo porque los Pacificadores intentaron prevenir esta preñez.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seis cabritillos salvajes mantenidos a temperature elevada (27.2°–34.8°), durante la última mitad de la preñez, tuvieron temperaturas rectales 0.4° superiores, a las de 10 cabritillos controles, mantenidos sin el estrés del calor.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.springer springer
Pero el desierto y la preñez no eran generosos con ella.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
Puede que traten de excusar su procedimiento diciendo que hay preñez envuelta en el caso o que hay niños que necesitan su sustento.
Clause # now reads as followsjw2019 jw2019
El énfasis del día moderno sobre el sexo también ha resultado en casos que aumentan vertiginosamente de enfermedades venéreas, preñeces indeseables y matrimonios obligados.
He ain' t heavy, he' s my brother babyjw2019 jw2019
La preñez y la maternidad fueron un paréntesis en la depresión, otra denegación de esta pérdida imposible.
How do I get out of here?Literature Literature
Su preñez dura un mes. Las crías alcanzan su madurez sexual a los cuatro meses y a los seis ya pueden producir leche".
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magiccordis cordis
Solo estaba en el séptimo mes de preñez; todavía quedaban dos...
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Una madre bonita de 19 años de edad dijo: “Durante el entero período de mi preñez y parto me parecía que mi niño iba a despojarme de mi carrera, de mi libertad y de toda diversión en la vida.”
Ventilating systems in machinery spaces (Rjw2019 jw2019
Un estudio en que participaron 20.000 mujeres indica que los bebés de madres que tomaban Librium o Miltown a principios de la preñez, tenían seis veces más defectos al tiempo de nacer que la prole de las mujeres que no tomaban medicamentos.
It is another second chance programjw2019 jw2019
Jaime Frias, director de un centro de defectos natales en la Universidad de Florida, declara: “De los datos clínicos ya reunidos, puede declararse acertadamente que la mujer que bebe alcohol crónicamente durante su preñez tiene una probabilidad de 50 por ciento de tener un niño con algún grado de retardación mental y una probabilidad de 30 por ciento de tener un niño con otras malformaciones físicas múltiples.
Agricultural production, including animal and vegetable productsjw2019 jw2019
97:10.) Cuando te veas tentado a cometer un mal, piensa en cómo Jehová ve el asunto, y medita en las consecuencias: preñeces no deseadas, enfermedades de transmisión sexual, angustia, pérdida de amor propio y pérdida de privilegios en la congregación.
Valentina!Don' t go. Stayjw2019 jw2019
En la preñez temprana, por lo general se hace de una de dos maneras.
Gotta take your time herejw2019 jw2019
Eso consoló un poco a Férula, que sentía la preñez de Clara como una afrenta personal.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
Se encontraron anomalías más significativas en las crías de los ratones hembras que habían recibido 40 mg/kg en los días 8 o 10 de preñez.
No.We split about six months agoUN-2 UN-2
De 37 embriones transferidos se obtuvieron 11 preñeces, confirmadas por palpación rectal a los 60 días postransferencia, obteniéndose una taza de preñez del 29.7% Conclusiones.
Really beautifulscielo-abstract scielo-abstract
A pesar de la fatiga y la preñez, no parece vulnerable, sólo bella y resuelta.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
El Grupo considera que la reclamación es exagerada porque no tiene en cuenta la tasa estadística de malogramiento de la preñez y porque el valor de mercado de un potro es en general más bajo que el de un caballo adulto.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceUN-2 UN-2
Sólo los aleteos de vida de la preñez impedían que me sintiese tan muerta como Felipe.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Su vida que había comenzado recientemente, termina de súbito, haciendo que todos los meses de la preñez, los dolores de parto, el tierno cuidado que se le suministra al niñito durante sus primeros días, semanas o meses de vida parezcan vacíos de propósito, desperdiciados.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.