preparación de uniones oor Engels
preparación de uniones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trimming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparaciones de unión (productos químicos)
Maybe you can get a shot of the protesterstmClass tmClass
La industria maderera fabrica productos de madera que van desde palillos y lápices hasta gabinetes, muebles y casas de troncos, y usa aplicaciones tales como lijado, cepillado, aserrado, ranurado, taladrado, torneado y preparación de uniones.
I know it's been a while, but I' m in a jamCommon crawl Common crawl
Objetivo específico: mejorar el estado de preparación de la Unión para responder a las catástrofes
Somehow Keats will survive without youEurLex-2 EurLex-2
Es parte del proceso de preparación de la Unión con vistas a la ampliación.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsnot-set not-set
Objetivo específico: Mejorar el grado de preparación de la Unión para responder a las catástrofes:
What about this on here instead, mom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) mejorar el estado de preparación de la Unión para responder a las catástrofes;
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
Acoplamientos de fósforo o preparaciones con uniones de fósforo, en concreto como aditivo para caucho, plástico, aceites industriales y grasas
You' re talking to metmClass tmClass
El núcleo de nuestra preparación de la Unión reside por tanto en la necesidad de lograr un resultado sustancial de la Conferencia Intergubernamental.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Europarl8 Europarl8
Todo esto demuestra que el Consejo considera de suma importancia el fortalecimiento de la preparación de la Unión Europea en el ámbito de la protección civil.
How' s your head, my little piroshki?Europarl8 Europarl8
La COSAC observa con agrado que la exhaustiva preparación de la Unión Europea le permitió desempeñar un papel activo en Pittsburgh.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEurLex-2 EurLex-2
fue creado en 1993 por el Tratado de Maastricht, en el marco de la preparación de la Unión Económica y Monetaria.
The world with its trees came out of the Mounanot-set not-set
Creo que no solamente tiene un gran mérito por la preparación de la Unión monetaria sino también por el futuro de Europa.
It is all false!Europarl8 Europarl8
Señor Presidente, la Presidencia irlandesa del Consejo ha puesto de relieve oportunamente los éxitos logrados en la preparación de la Unión monetaria.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEuroparl8 Europarl8
e) de otro modo faciliten la preparación de la ampliación de la Unión Europea, o bien
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
Esto me lleva al tema de la operatividad de la Unión Europea y de esta Conferencia Intergubernamental como preparación de la ampliación de esta Unión Europea.
You look sideways at them...... they kill you!Europarl8 Europarl8
Califican de prioridad inmediata una mejor preparación de la Unión Europea para nuevas intervenciones estratégicas, junto con la OTAN y los Estados Unidos de América o independientemente.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEuroparl8 Europarl8
El Tratado de Niza, y el anterior Tratado de Amsterdam, constituyen pasos de un proceso de gran envergadura encaminado a la preparación de la Unión Europea y de sus instituciones para el futuro.
Is he goingto be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
Además, ENISA debe poder organizar periódicamente ejercicios menos exhaustivos con el mismo objetivo de mejorar la preparación de la Unión para responder a los incidentes.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.not-set not-set
La pandemia de COVID-19 ha puesto de manifiesto la necesidad de una mejor preparación de la Unión Europea de cara a futuras emergencias a gran escala, poniendo en evidencia las limitaciones del marco actual.
You' ve got to get me out of thisEuroParl2021 EuroParl2021
Ha propuesto un nuevo programa EU4Health a fin de impulsar la preparación de la Unión respecto de las principales amenazas a la salud de carácter transfronterizo mediante una inversión de 9 400 millones EUR(6).
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whilenot-set not-set
En el contexto de la preparación de la Unión Económica y Monetaria existe una fuerte presión sobre los presupuestos nacionales, y varios de ustedes así lo han señalado.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Europarl8 Europarl8
Al tratarse de nuevas medidas introducidas específicamente para aplicar el sistema FLEGT, la evaluación deberá examinar el grado de preparación de la Unión en cuanto a la comprobación de las licencias FLEGT.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.EurLex-2 EurLex-2
5495 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.