productor de castañas oor Engels
productor de castañas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chestnut grower
chestnut producer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué medidas piensa proponer la Comisión para apoyar a los productores de castañas de la Unión?
There should benot-set not-set
Debido a este método de selección, los productores de castaña han obtenido variedades con una cáscara fina.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEuroParl2021 EuroParl2021
Los productores de castañas solicitan hoy la inclusión de los castañares en el marco de dicho reglamento.
You speak when you' re spoken to around herenot-set not-set
Es preciso reforzar los planes de lucha biológica contra las plagas y prestar apoyo a los productores de castañas.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, thenot-set not-set
Los productores de castañas piden actualmente que se tomen en consideración los castañares en el marco del instrumento previsto.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingnot-set not-set
Originaria de China, la avispilla fue detectada en Italia en 2002, pero ya se ha propagado a otras zonas productoras de castañas en Francia, España, Portugal y Grecia.
CONCLUSIONnot-set not-set
El incremento en el precio al productor de castañas de cajú de # francos CFA a # francos CFA, junto con el descenso de los precios mundiales, redujo significativamente las exportaciones de castañas de cajú
Have a good tripMultiUn MultiUn
Los servicios de la Comisión están en estrecho contacto con la Red Europea de la Castaña para ayudar a los productores de castañas a organizarse mejor y beneficiarse del apoyo de la UE.
You know, it' s not all hernot-set not-set
Según los datos de la FAO para 2002, éste es el número de hectáreas de superficie cultivada en España, Francia, Grecia, Italia y Portugal, los Estados miembros de la Unión Europea productores de castaña.
Bring me a drinknot-set not-set
El incremento en el precio al productor de castañas de cajú de 250 francos CFA a 350 francos CFA, junto con el descenso de los precios mundiales, redujo significativamente las exportaciones de castañas de cajú.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?UN-2 UN-2
El castaño siempre ha ocupado vastas superficies de la zona de montaña de Ardèche y es un árbol de producción, ya que este departamento es el mayor productor de castañas en Francia, con casi el # % de la producción nacional
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanoj4 oj4
El castaño siempre ha ocupado vastas superficies de la zona de montaña de Ardèche y es un árbol de producción, ya que este departamento es el mayor productor de castañas en Francia, con casi el 50 % de la producción nacional.
Don' t mind himEurLex-2 EurLex-2
Los productores de castañas tienen la posibilidad de crear organizaciones de productores que, una vez reconocidas por los Estados miembros, podrán aplicar programas cofinanciados por la UE en el marco del régimen de ayuda al sector de las frutas y las hortalizas.
this might make you an engineernot-set not-set
La Associazione Produttori Marroni Della Marca Trevigiana (Asociación de productores de castañas de la Marca Trevisana) ostenta un interés legítimo en presentar una solicitud de modificación con arreglo al artículo 13, párrafo primero, del Decreto del Ministerio de Políticas Agrícolas, Alimentarias y Forestales n.o 12511 de 14 de octubre de 2013.
Once you regain your throneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El Reglamento (CE) no 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados (OCM) en el sector de las frutas y hortalizas(1), establece una serie de instrumentos de mercado para apoyar a los productores de frutas y hortalizas, incluidos los productores de castañas.
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
Bolivia es actualmente el mayor productor y exportador de castaña-del-Brasil, seguido por el Brasil y Perú.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationCommon crawl Common crawl
De este modo, y gracias a la inscripción en los correspondientes registros, gestionados por la estructura de control, de las parcelas catastrales en que tiene lugar el cultivo, los productores de castañas, los secadores, los molturadores y los envasadores, así como a la oportuna declaración de las cantidades producidas a la estructura de control, se garantiza la trazabilidad del producto
And to recognize what' s realoj4 oj4
De este modo, y gracias a la inscripción en los correspondientes registros, gestionados por la estructura de control, de las parcelas catastrales en que tiene lugar el cultivo, los productores de castañas, los secadores, los molturadores y los envasadores, así como a la oportuna declaración de las cantidades producidas a la estructura de control, se garantiza la trazabilidad del producto.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEurLex-2 EurLex-2
El afinado en zona de montaña se ha perpetuado y sigue siendo en la actualidad una característica principal de esta producción, junto con la utilización de harina de castaña de Ardèche para el «panage» y, en el caso del ahumado, el recurso exclusivo a la madera de castaño muy extendida localmente, dado que este departamento es el principal productor francés de castañas (50 % de la producción nacional).
My dear, sweet Olga,It's not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
El afinado en zona de montaña se ha perpetuado y sigue siendo en la actualidad una característica principal de esta producción, junto con la utilización de harina de castaña de Ardèche para el «panage» y, en el caso del ahumado, el recurso exclusivo a la madera de castaño muy extendida localmente, dado que este departamento es el principal productor francés de castañas (50 % de la producción nacional).
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
El afinado en zona de montaña se ha perpetuado y sigue siendo en la actualidad una característica principal de esta producción, junto con la utilización de harina de castaña de Ardèche para el panage y, en el caso del ahumado, el recurso exclusivo a la madera de castaño muy extendida localmente, dado que este departamento es el principal productor francés de castañas (# % de la producción nacional
Beggin ' your pardon, sir, butoj4 oj4
Los productores italianos de bayas, castañas, avellanas, ajos, lentejas, etc. se ven penalizados por partida doble, dado que la normativa italiana, además de imponer unos trámites enormemente engorrosos para la autorización de los productos fitosanitarios, establece, para las cantidades de residuos autorizados, unos límites mucho más restrictivos que los dispuestos por las diversas directivas de la Unión Europea.
He' s a nice guyEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.