trigo no panificable oor Engels
trigo no panificable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nonbreadmaking wheat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
75/465/CEE: Recomendación del Consejo, de 22 de julio de 1975, relativa al trigo no panificable
But we' re on the phone nowEurLex-2 EurLex-2
- Trigo blando no panificable: 72 ECU/t,
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
A tenor del apartado 4 de este artículo, el precio de referencia es mayor que el precio de intervención del trigo blando no panificable.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governmentsover the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionEurLex-2 EurLex-2
El Consejo invita a los interesados a que tengan en cuenta que , a partir de la próxima fijación de precios , éstos se fijarán en el marco de la organización común de mercados , por lo que los productores de trigo no panificable no podrán contar con que la valoración de su trigo sea superior al valor de su equivalente en forrajes .
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
Se modifica el Anexo del Reglamento ( CEE ) n o 3375/85 , en lo que se refiere al trigo blando panificable , al trigo blando no panificable , a la cebada , al centeno , a la mantequilla y a la carne de vacuno en cuartos o canales , de acuerdo con el Anexo del presente Reglamento .
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEurLex-2 EurLex-2
El precio de referencia para el trigo blando panificable se establecerá añadiendo al precio de intervención único común fijado para dicho producto un importe que represente la diferencia entre la relación de su producción y la de la producción de trigo blando no panificable .
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
Producto « k » Trigo blando panificable 0,55 Trigo blando no panificable 0,55 Cebada 0,55 Centeno 0,55 Trigo duro 0,55 Maíz 0,55 Sorgo 0,55 Arroz con cáscara 0,50 Aceite de oliva - Comunidad sin España 0,45 - España 0,35 Azúcar 0,50 Mantequilla 0,55 Leche desnatada en polvo 0,50 Carne de vacuno 0,55 Alcohol, contemplado en el apartado 1 del artículo 40 del Reglamento (CEE) no 822/87 (1) 0,75 Tabaco 0,65 Parmiggiano Reggiano 0 - Grana Padano < 60 días 0 - Grana Padano > 6 meses 0
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurLex-2 EurLex-2
Considerando que es conveniente , por el contrario , estimular la producción del trigo blando de buena calidad panificable fijando un precio de referencia cuyo nivel debe reflejar la diferencia existente entre la relación de la producción de trigo blando panificable y de la producción de trigo blando no panificable ; que se debe prever que , en caso de necesidad , el desarrollo de los precios de mercado se debe sostener con relación a dicho nivel ;
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEurLex-2 EurLex-2
Debido a las condiciones climáticas desfavorables durante la cosecha de #, la cantidad de trigo blando panificable de Lituania no basta para cubrir la demanda interna
ShoW me this miracleoj4 oj4
Debido a las condiciones climáticas desfavorables durante la cosecha de #, la cantidad de trigo blando panificable de Letonia no basta para cubrir la demanda interna
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.oj4 oj4
Debido a las condiciones climáticas desfavorables durante la cosecha de 2005, la cantidad de trigo blando panificable de Letonia no basta para cubrir la demanda interna.
Well, I am going to get a beverageEurLex-2 EurLex-2
Debido a las condiciones climáticas desfavorables durante la cosecha de 2005, la cantidad de trigo blando panificable de Lituania no basta para cubrir la demanda interna.
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
Las comprobaciones de precios se harán por separado para el trigo blando panificable, el trigo blando que no responda a los criterios cualitativos contemplados en el apartado 1 del artículo 4 bis del Reglamento (CEE) no 1570/77 de la Comisión (1), el trigo duro, la cebada y el maíz.
I' m glad to hear thatEurLex-2 EurLex-2
Independientemente de las disposiciones de los artículos 3 y 4, los organismos de intervención aplicarán, en el momento de la intervención, la bonificación especial prevista en el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2727/75 para el trigo blando panificable si la pasta obtenida de dicho trigo no pega en el momento del trabajo mecánico y si presenta las características tecnológicas y físicas siguientes:
It' s another fabulous morning in the Big AppleEurLex-2 EurLex-2
Para el establecimiento del mecanismo complementario aplicable a los intercambios, denominado en lo sucesivo «MCI», previsto en el artículo 81 y siguientes del Acta de adhesión, se considera como trigo blando panificable cualquier trigo blando que no haya sufrido un tratamiento de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) no 575/86 de la Comisión.
Can I get a minute?EurLex-2 EurLex-2
Su harina no es muy panificable, pero se puede mezclar con harina de trigo.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
Las autoridades de Djibouti declararon no panificables 2 920 tm de harina de trigo (averiguaciones del Tribunal relativas a las entregas de 1982 y 1983).
We were a week lateEurLex-2 EurLex-2
8 Con base en estas disposiciones, la Comisión adoptó el Reglamento no 400/86, de 21 de febrero de 1986, relativo a la aplicación de una medida especial de intervención para el trigo blando panificable ((DO L 45, p. 22; (traducción no oficial) )).
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?EurLex-2 EurLex-2
En la actualidad, las solicitudes de patentes no versan sólo sobre las semillas de trigo sino también sobre la harina panificable
You wanted to be actorsMultiUn MultiUn
En la actualidad, las solicitudes de patentes no versan sólo sobre las semillas de trigo sino también sobre la harina panificable.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersUN-2 UN-2
Para realizar el suministro gratuito de trigo blando panificable a Rumanía establecido en el Reglamento (CEE) no 597/91, se aplicarán las normas indicadas en el presente Reglamento.
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
Para realizar el suministro gratuito de trigo blando panificable a Albania establecido en el Reglamento (CEE) no 2938/91, se aplicarán las normas indicadas en el presente Reglamento.
Look at that old bedEurLex-2 EurLex-2
Considerando que en el marco de una política de calidad conviene apoyar la producción de trigo blando panificable de calidad superior así como la producción de centeno panificable; que, a tal fin, resulta indicado mantener la aplicación de la bonificación especial del trigo blando panificable y del centeno panificable; que, no obstante, conviene ajustar el nivel como consecuencia de la reducción posterior del precio de intervención prevista en el apartado 3 del artículo 4 ter del Reglamento (CEE) No 2727/75;
' cause the only other one... weknow it picked out for sure was youEurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) No 3380/91 DE LA COMISIÓN de 20 de noviembre de 1991 por el que se definen las normas aplicables al suministro gratuito de trigo blando panificable a Rumanía establecido por el Reglamento (CEE) no 597/91 del Consejo
How do I get out of here?EurLex-2 EurLex-2
165 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.