hábito alimentario oor Estnies
hábito alimentario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
söömisharjumused
Algunas especies tienen hábitos alimentarios muy restrictivos y específicos.
Mõnel liigil on väga kitsad ja spetsiifilised söömisharjumused.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, sus hábitos alimentarios sirven para controlar la población de otros peces.
Ainult minu nimi on nüüd Faithjw2019 jw2019
Estas enfermedades se deben principalmente a malos hábitos alimentarios y a un estilo de vida poco saludable.
viisamaksud ja muud samalaadsed maksud, mis on otseselt seotud lähetusegaEuroparl8 Europarl8
Evaluación de la repercusión del plan en los hábitos alimentarios de los niños
ON KOKKU LEPPINUD järgmistes sätetes, mis lisatakse Euroopa põhiseaduse lepinguleEurLex-2 EurLex-2
Cultivemos buenos hábitos alimentarios
Komisjon sooviks juhtida tähelepanu kohustustele, mida koondumise osaliste suhtes võidakse kohaldada ühenduse ja/või siseriiklike eeskirjade alusel, mis käsitlevad töötajate ja/või nende esindajate teavitamist ja nõustamist seoses ühinemistehingutegajw2019 jw2019
Hábitos alimentarios
Kurat võtaks, Reedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿En qué medida el programa escolar ha educado a los niños acerca de unos hábitos alimentarios saludables?
Otsuse #/EÜ artikli # lõikes # sätestatud tähtajaks kehtestatakse kolm kuudEuroParl2021 EuroParl2021
Terribles hábitos alimentarios.
endised ametnikud ja muud teenistujad, kellele makstakse invaliidsuspensioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) a largo plazo, desempeñar un papel educativo en los hábitos alimentarios [6].
Käibele lastav kogusEurLex-2 EurLex-2
El propósito de estos regímenes es fomentar el consumo de productos agrícolas e instaurar hábitos alimentarios saludables.
Kui Korea Vabariigi statistikaameti andmetele tuginedes võtta kokku kogu Korea Vabariigi eksportivate tootjate uurimisperioodil teostatud eksport (# Kt) ning arvestada sellest maha koostööd teinud eksportivate tootjate eksport (# Kt), moodustas koostööst hoiduvate tootjate kogueksport hinnanguliselt # Ktnot-set not-set
EVALUACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL PLAN Y DE SU REPERCUSIÓN EN LOS HÁBITOS ALIMENTARIOS DE LOS NIÑOS
Nõukogu otsus #/#/EMÜ, #. märts #, finants- ja tehnilise koostöö protokolli sõlmimise kohta Euroopa Majandusühenduse ja Egiptuse Araabia Vabariigi vahel (EÜT L #, #.#.#, lkEurLex-2 EurLex-2
hábitos alimentarios desequilibrados e inactividad física;
Määruse (EMÜ) nr # artiklis # osutatud tagatis esitatakse sekkumisametile liikmesriigis, kus liha kasutatakseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hay que reconocer que modificar los hábitos alimentarios no es fácil.
Toote testimise seadistus, metoodika ja dokumentatsioonjw2019 jw2019
Al parecer, las comidas familiares también previenen los malos hábitos alimentarios.
Kui (majandus)üksus rakendab muudatust enne #. jaanuari # algava aruandeperioodi suhtes, peab ta selle asjaolu avalikustamajw2019 jw2019
La elección de las muestras debe reflejar los hábitos alimentarios de los Estados miembros
Hoidke eemale, haiged türad!oj4 oj4
Corrige los malos hábitos alimentarios.
Kõnealune määr kasvab vastavalt Euroopa Komisjoni rohelisele raamatule #. aastaks # %-lejw2019 jw2019
REGÍMENES PARA MEJORAR EL ACCESO A LOS ALIMENTOS Y LOS HÁBITOS ALIMENTARIOS DE LOS NIÑOS
lisa F.# vabatsoonide kohta reservatsiooniga standardi # suhtesEurLex-2 EurLex-2
Existe una estrecha relación entre la salud y los hábitos alimentarios.
Belgia: Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Consejos para inculcar buenos hábitos alimentarios en los niños
Üks fotodünaamilise ravi kuur koosneb ühekordsest PhotoBarr’ i manustamisest veeni ja ühe-või kahekordsest laservalguse aplitseerimisestjw2019 jw2019
A continuación se mencionan dos ejemplos del cambio experimentado en los hábitos alimentarios.
Televisioonjw2019 jw2019
“Hábitos alimentarios saludables.
Niisiis tuleks kõnealune uus institutsioon varustada vajalike vahenditega, mis muudaksid ta usutavaks ja usaldatavaks ning võimaldaksid tal edukalt välja töötada igat liiki tegevusi ning äratada ärateenitud huviLDS LDS
a) Repercusión en los hábitos alimentarios de los niños
Ma alles eile tegin sinu eest selle äraEurLex-2 EurLex-2
Pero los buenos hábitos alimentarios y el ejercicio físico pueden retrasar el deterioro.
Ma mõtlen, et veidi jõuline võibolla... aga ikkagi väga inimlikjw2019 jw2019
Para fomentar hábitos alimentarios saludables en los niños, la Comisión podrá adoptar, mediante actos delegados, normas sobre:
Kui piirkondliku avaliku halduse kool hakkab täie hooga tegutsema, on väga oluline, et kohalikud ja piirkondlikud esindajad saaksid koolitusprogrammides osaledaEurLex-2 EurLex-2
Los adultos son responsables de inculcar a los niños hábitos alimentarios saludables.
Nad kardavad seda ja soovivad, et Euroopa aitaks neil toime tulla kõige ebasoodsaga, mis globaliseerumisega kaasneb.Europarl8 Europarl8
491 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.