Transfiguración oor Fins

Transfiguración

es
Una asignatura ficticio de la serie Harry Potter que se centra en cambiando la aperiencia y forma de una cosa (o a veces haciendo que cosas aparezcan o desaparezcan).

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

kirkastuminen

naamwoord
Aparecen en gloria: La Transfiguración
Ilmestyminen kirkkaudessa: Kristuksen kirkastuminen
Open Multilingual Wordnet

elokuun 6. päivä

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kirkastumisen päivä

naamwoord
17 Ahora bien, si fueron mortales o inmortales, desde el día de su transfiguración, no lo sé;
17 Ja nyt, minä en tiedä, olivatko he kirkastumisensa päivästä lähtien kuolevaisia vai kuolemattomia;
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

transfiguración

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

kirkastuminen

naamwoord
¿Cómo se diferencian la traslación y la transfiguración de la resurrección?
Kuinka muuttuminen ja kirkastuminen eroavat ylösnousemuksesta?
Open Multilingual Wordnet

transformaatio

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

elokuun 6. päivä

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kirkastumisen päivä

naamwoord
17 Ahora bien, si fueron mortales o inmortales, desde el día de su transfiguración, no lo sé;
17 Ja nyt, minä en tiedä, olivatko he kirkastumisensa päivästä lähtien kuolevaisia vai kuolemattomia;
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allí, en lo que probablemente fue el monte Hermón de 2.743 metros de altura, presenciaron la escena de la transfiguración.—Mat.
Kohdellut niitä viisaasti, tietäen kaikkien lajien arvokkuudenjw2019 jw2019
□ ¿Qué representó el hecho de que aparecieran Moisés y Elías en la visión de la transfiguración?
Pikemminkin lounaallejw2019 jw2019
Los actos de vandalismo contra la iglesia de la Santa Trinidad de Kadiköy y la iglesia de los Santos Arcángeles de Estambul perpetrados recientemente por los nacionalistas turcos, así como la tentativa de demoler parcialmente el monasterio de la Transfiguración en la isla de Chalki por decisión de los poderes públicos turcos, despiertan una gran inquietud entre el Patriarcado Ecuménico y la Diáspora griega, que temen un nuevo recrudecimiento de los ataques contra las iglesias cristianas y la minoría griega en Turquía.
Mitä muuta sinä näit?not-set not-set
2 Nosotros no presenciamos aquella gloriosa transfiguración que vio Pedro.
Haukkaa tätä!jw2019 jw2019
La experiencia de Pedro, Santiago y Juan en el Monte de la Transfiguración fue un acontecimiento importante en el establecimiento de la Iglesia de Jesucristo sobre la tierra.
Komissio voi hyväksyä myös sen, että tukea myönnetään soveltamalla annettua vakuutta, joka kattaa # prosenttia laitteiston poistosta ja puhdistuksesta aiheutuvista kustannuksistaLDS LDS
En otras páginas hay cinco ilustraciones de diferentes rasgos del ministerio de Cristo... sus milagros, su transfiguración, su muerte en sacrificio y el momento en que dio a sus discípulos la comisión de predicar por todo el mundo.
Vaikka hän tunnustaisi murhan, tutkimme vielä tuhopolttoajw2019 jw2019
Unos días más tarde, después de la transfiguración de Jesús, él y sus discípulos “fueron hacia la muchedumbre”, y un hombre le pidió que curara a su hijo.
Piirturilevyille painettavat tiedotjw2019 jw2019
Ella explicará la transfiguración y yo lo del avión.
Ryhdy toimeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apóstol Pedro entendió que la transfiguración era una confirmación maravillosa de la palabra profética, y al haber sido testigo ocular de la magnificencia de Cristo, pudo familiarizar a sus lectores con “el poder y la presencia de nuestro Señor Jesucristo”.
toteaa, kuten jo aiemmissa lausunnoissa on käynyt ilmi, että sosiaalisen suojelun toimia on järkiperäistettävä ja että niitä on toteutettava samanaikaisesti talous- ja työllisyyspoliittisten toimien kanssajw2019 jw2019
En la culminación de la sagrada experiencia en el Monte de la Transfiguración. Él declaró desde el cielo: “Éste es mi Hijo amado, en quien me complazco; a él oíd” (Mateo 17:5).
Tunkeilija!LDS LDS
Entonces, algún tiempo después de la Pascua anterior, en la transfiguración de Jesús delante de Santiago, Juan y Pedro, ellos habían oído a Dios decir: “Este es mi Hijo, el amado, a quien he aprobado; escúchenle”.
Mennään takaisin talolle tai hankitaan huone jostainjw2019 jw2019
Aunque el difunto profeta Elías no había sido resucitado, fue apropiado que apareciera en la transfiguración.
pöytäkirjaan N:o # sisältyvän I–IV artiklan mukaisesti annetut julistuksetjw2019 jw2019
Además, en estos capítulos encontramos la confesión de Pedro “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo” y la descripción de la transfiguración, en la cual Jehová Dios nuevamente dio testimonio de que Jesucristo en realidad es Su Hijo.—Mateo 16:16; 17:1-9.
Edellä # ja # kohdan säännöksiä sovelletaan vastaavasti palkatun työntekijän tai itsenäisen ammatinharjoittajan perheenjäseniinjw2019 jw2019
Sin embargo, cuando Marcos describió la incomparable blancura de las vestiduras de Jesús durante la transfiguración, dijo: “Sus prendas de vestir exteriores se volvieron relucientes, mucho más blancas de lo que pudiera blanquearlas cualquier limpiador de ropa en la tierra”. (Mr 9:3.)
Kaikki töllöttävätjw2019 jw2019
¿Por qué debe fortalecer nuestra fe la transfiguración?
Pure vain sitä, kultajw2019 jw2019
Para resumir Marcos 9:1–13, explique que contiene un relato de la transfiguración de Jesús en presencia de Pedro, Santiago y Juan en el monte de la Transfiguración.
Neuvosto katsoi yllä mainituissa päätelmissään, että Grönlannin osalta jatkossa annettavat rahoitussitoumukset olisi kaikkien MMA:iden tarpeet mielessä pitäen mukautettava Euroopan unionin seuraavassa rahoituskehyksessä nykyistä vastaavalle tasolle niin, että otetaan huomioon muut vallitsevat olosuhteet ja oikeudenmukainen tasapaino keskinäisten etujen – erityisesti Grönlannin kehitystarpeiden ja yhteisön jatkuvan tarpeen hyödyntää kestävällä tavalla Grönlannin vesien kalakantoja – välillä sekä muiden osapuolten rahoitusosuudetLDS LDS
Confirma esto lo que Jesús dijo anteriormente, precisamente antes de su transfiguración, y que se registra con fraseología casi idéntica por cada uno de los otros escritores del Evangelio: “Si alguien quiere venir en pos de mí, repúdiese a sí mismo y tome su madero de tormento y sígame de continuo.
Meillä on aikaa päättääjw2019 jw2019
El escritor entonces habla de la transfiguración de Jesucristo que él había presenciado al tiempo que oyó las palabras de Dios que daban testimonio al hecho de que Jesús es su Hijo amado.
Huomautukset voidaan lähettää faksitse ((#-#) # # #tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Owens-Illinois/ BSN Glasspack seuraavaan osoitteeseenjw2019 jw2019
¿A quiénes representan Moisés y Elías en la transfiguración, y qué importante información revelan las Escrituras sobre este grupo?
Wally näytti minulle puistonjw2019 jw2019
¿Cómo se fortaleció la fe de Pedro gracias a la visión de la transfiguración?
Prätkämimmejä lukuun ottamatta, ne taitavat olla harvinaisia täälläjw2019 jw2019
22 Los discípulos de Jesús recibieron la visión de la transfiguración en un momento en que necesitaban estímulo.
Se oli oikeastaan paljon pienempijw2019 jw2019
Personas que estuvieron presentes en el Monte de la Transfiguración
Myocet-doksorubisiinihydrokloridi, Myocet-liposomit ja Myocet-puskuriLDS LDS
De hecho, existen diferencias similares a las de los relatos de la Primera Visión en los múltiples relatos de las Escrituras de la visión de Pablo en el camino a Damasco y de la experiencia de los apóstoles en el Monte de la Transfiguración [Hechos 9:3–9; 22:6–21; 26:12–18; Mateo 17:1–13; Marcos 9:2–13; Lucas 9:28–36].
Jotta voidaan kannustaa elintarvikkeinaja/tai rehuina käytettävien muuntogeenisten organismien tutkimusta ja kehitystä, on syytä suojata investointeja, joita innovatiiviset tahot tekevät kerätessään tämän asetuksen mukaista hakemusta tukevia tietojaLDS LDS
La transfiguración fortalecía la fe en otro sentido.
Tuki voi koskea vain hallinnollisia toimenpiteitä kantakirjojen ja jalostusrekisterien käyttöönottamiseksi ja ylläpitämiseksijw2019 jw2019
Piense en algunos de los lugares en los que el Salvador impartió sus enseñanzas, como el mar de Galilea, el Monte de la Transfiguración y los templos de Jerusalén y de Abundancia.
Te tulette mukaanLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.