dejar en la estacada
jättää pulaan
estaca oor Fins
estaca
es
adrales de camión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
paalu
Lo amarraron en una estaca y lo castraron con un hacha y se comieron sus genitales.
He sitoivat hänet paaluun ja kastraroivat hänet machetella ja sitten söivät hänen sukukalleutensa.
seiväs
Sólo se puede acabar con ella con una estaca rociada de agua bendita.
Ainoa keino kaataa tämä nainen on pyhällä vedellä kasteltu puinen seiväs.
vaarna
Como resultado de la formación de la estaca, los miembros en Hyderabad podrán recibir bendiciones patriarcales.
Koska vaarna on nyt muodostettu, jäsenet Hyderabadissa voivat saada patriarkallisia siunauksia.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tolppa · tappi · pistokas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estaca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Pistokas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lista está disponible en srs.lds.org/lenders o pídala al comité de autosuficiencia de estaca o a un gerente local de los servicios de autosuficiencia.
Kolmiulotteisen H-pistekoneen poikittaissuuntaisen asennon tarkistamisessa käytettävä vesivaaka asetetaan vaakasuoraan säätämällä tarvittaessa istuinkaukaloa tai siirtämällä sääri- ja jalkateräasennelmia taaksepäinLDS LDS
Las estaquillas de tallo, estaquillas foliares, estaquillas de raíz, explantes o embriones para micropropagación, yemas, acodos, raíces, púas para injertos, estacas o cualquier parte de una planta destinada a la producción de plantas.
Hän on #- vuotiasEurLex-2 EurLex-2
El comité también incluye a un miembro del sumo consejo, a una integrante de la presidencia de la Sociedad de Socorro de estaca y a varios adultos solteros.
Hallinnollisista syistä on aiheellista säätää, että tukitodistuksen mukaisen määrän alentamista ja vakuuksien vapauttamista koskevat pyynnöt on tehtävä lyhyen ajan sisällä ja että tiedot hyväksytyistä alennetuista määristä on ilmoitettava komissiolle ajoissa, jotta ne voidaan ottaa huomioon sen määrän vahvistamisessa, jolle # päivästä joulukuuta # käytettäväksi tarkoitetut tukitodistukset annetaan asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiLDS LDS
Si un presidente de estaca o un obispo piensa que tales viajes se justifican, considera en oración los posibles beneficios espirituales de la actividad, el costo del transporte y el efecto que tendrá en las familias antes de aprobarlo.
Edellä # ja # kohdassa tarkoitetut valaistuksen arvot kankaalla on mitattava valokennolla, jonka valoherkän alueen on oltava neliön, jonka sivu on # mm pitkä, sisälläLDS LDS
La presidencia de estaca puede invitar a otras personas a asistir, según sea necesario.
Hanke koostuu pääasiassa tukitoimen järjestämisestä seminaarin muodossa, mikä lisäisi tietoisuutta päätöslauselman # mukaisista velvoitteista ja auttaisi vahvistamaan kansallisia valmiuksia päätöslauselman täytäntöönpanemiseksi kohdevaltioissaLDS LDS
Todos los poseedores del sacerdocio, los futuros élderes y los jóvenes en edad del Sacerdocio Aarónico de la estaca que no hayan sido ordenados
Saksan tulliviranomaiset ovat määränneet sakkoja alankomaalaisille maanviljelijöille, jotka työskentelevät Saksassa sijaitsevilla maillaan ja käyttävät koneisiinsa niin sanottua punaista dieselöljyä, koska viranomaiset eivät hyväksy tämän vähemmän verotetun polttoaineen käyttöä SaksassaLDS LDS
Sus presidentes de estaca han sido llamados bajo la misma inspiración con la que se ha llamado a las Autoridades Generales13.
Ajoneuvon EY-tyyppihyväksynnän voimassaolo lakkaa,kunLDS LDS
Ánodos, bolas, varillas (incluidas las probetas entalladas y el alambrón), tochos, bloques, lupias, briquetas, tortas, cátodos, cristales, cubos, dados, granos, gránulos, lingotes, terrones, pastillas, panes, polvo, discos, granalla, zamarras, pepitas, esponja, estacas.
Älä säilytä yli #°Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sólo una estaca en el corazón o la decapitación acabarán con el tormento. Si es que los vampiros existen.
Täydellinen ajoitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos años más tarde fui testigo de lo mismo en calidad de presidenta de la Sociedad de Socorro de estaca en Argentina cuando la hiperinflación azotó al país y la caída subsecuente de la economía afectó a muchos miembros fieles.
Käteni ovat ylhäällä uhkaamatta ketäänLDS LDS
Si la presidencia de estaca organiza un comité de actividades de estaca, asignan a un miembro del sumo consejo para que sea el presidente del comité.
Neuvoston päätös poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevasta puiteohjelmasta (AGIS) on aiheellista korvata # päivästä tammikuuta # tällä ohjelmalla ja uudella rikosten ehkäisyn ja torjunnan erityisohjelmalla, joka sisältyy turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaan yleisohjelmaanLDS LDS
Sin embargo, para mí, la histórica ocasión de organizar esa primera estaca de un país fue superada por el gozo que sentí al restaurarle las bendiciones a ese joven.
Ja kaikki ovat kuolleet aidsiinLDS LDS
* ¿De qué manera pueden las estacas de Sion proporcionar a los miembros una defensa y un refugio en sus propios países de origen?
Minun kohtaloni ei merkinnyt sinulle mitään, kunhan sinusta vain tulee samurai!LDS LDS
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, se autorizará la pesca en la zona a que se refiere el apartado 1 con redes estáticas litorales fijadas con estacas, rastras de vieiras, rastras de mejillones, líneas de mano, poteras mecanizadas, redes de tiro y jábegas, y nasas, a condición de que:
Budjettipäätöksissä tulisi ottaa huomioon, että myös sosiaalinen ja ympäristöä koskeva kehitys edistävät osaltaan taloudellista kasvuaEurLex-2 EurLex-2
Una reunión del Setenta de Área o de la Autoridad General (si se le asignó), de la presidencia de estaca, del secretario de estaca y del secretario ejecutivo de estaca.
Johdan tätä yhtiötäLDS LDS
La presidencia de estaca establece pautas que especifiquen las edades a las que los jugadores pueden participar en los deportes de la Iglesia.
Vastuullasi on monia kuolemiaLDS LDS
Quiero decir, estoy pensando en las campanas de boda, cercas de estacas blancas.
Luuletteko minun olevan vähemmän sekaisin kuin te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una bala de plata o una estaca?
Hävittäminen: Prosessi, jolla fluorattu kasvihuonekaasu kokonaisuudessaan tai suurimmalta osaltaan muutetaan tai hajotetaan pysyvästi yhdeksi tai useammaksi pysyväksi aineeksi, joka tai joista mikään ei ole fluorattu kasvihuonekaasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprendí que quizás la bendición que había recibido de mi presidente de estaca era en realidad la bendición de hablar el idioma del Espíritu.
Kynnysmäärät, joita suuremmista määristä peritään lisätuontitulli, määritetään niiden kolmen vuoden tuonnin perusteella, jotka edelsivät sitä vuotta, jolloin # kohdassa tarkoitettuja epäsuotuisia vaikutuksia on ilmennyt tai todennäköisesi ilmeneeLDS LDS
Seguiremos trabajando en ello, enseñando, dando a los miembros acceso a toda conferencia de estaca, a todo espectáculo de talentos, a toda reunión de capacitación, a todas las funciones.
Parlamentin käsittelyn jälkeen ehdotus on mielestäni parempi kuin miltä se vaikutti,sillä komission ehdotuksessa korostettiin liialti pelkkiä lääkinnällisiä näkökohtia.LDS LDS
Habrá paz en Sión y en sus estacas, pues Él ha proclamado: “a fin de que el recogimiento en la tierra de Sión y sus estacas sea para defensa y para refugio contra la tempestad y contra la ira, cuando sea derramada sin mezcla sobre toda la tierra” (D. y C. 115:6).
TuoIIa sisäIIä on uskomaton tyttö korttipakkoineenLDS LDS
Cuando se me asignó a una conferencia en la Estaca Misión Viejo, California, me conmovió un relato acerca del baile de la víspera de Año Nuevo para los jóvenes de cuatro estacas.
Oletko kuullut Itsemurhakerhosta?LDS LDS
Una Autoridad General o un Setenta de Área, o el presidente de estaca con aprobación por escrito de la Primera Presidencia
Jim käski teidät lähtemään välittömästiLDS LDS
Si la estaca participa en labores de indexación de FamilySearch, él recomienda a personas para que sirvan como obreros de indexación de FamilySearch.
Ensimmäinen uusi yhteisön ilmastosäädös, josta maaliskuun huippukokouksen jälkeen on päätettävä, on ilmailualan sisällyttäminen päästökauppajärjestelmään.LDS LDS
Los élderes Christofferson y Ballard presidieron conferencias de diversas estacas y participaron en charlas fogoneras para líderes locales del sacerdocio, padres, matrimonios, jóvenes adultos solteros y jóvenes.
Tartu siihen!LDS LDS
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.