meme oor Fins
meme
es
hipocorístico de manuel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
meemi
es
Elemento cultural o idea que se transmite por repetición de una forma análoga a la propagación de genes biológicos.
En la cultura humana, si se copia de un cerebro a otro, eso es un meme.
Jos ihmisten kulttuurissa jotain kopioidaan aivoista toisiin, kyseessä on meemi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MeMe, damos un espectáculo.
Minulla oli mielessä eräs toinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El meme ha alcanzado una penetración completa.
Euroopan parlamentin päätös, tehty # päivänä huhtikuuta #, vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa es la definición de un buen meme.
Jumalan siunausta hänen sielulleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas familiarizado con la teoria de meme?
Ei.En ole valmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, merci, quand meme.
Tieto- ja viestintäteknologioiden (TVT) sekä niiden soveltamisen, käytön ja kehittämisen puutteella on sivuvaikutuksia: se lisää ja syventää entisestään digitaalista eriarvoisuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto hizo que el meme se propagara por todo Internet, incluyendo Reddit y Facebook, donde muchos tienen su subreddit y su página, como USAball y UKball.
Älä muuta antamaasi kuvaa, AlecWikiMatrix WikiMatrix
Llá meme Walter, por favor.
Komitea korostaa kuitenkin samalla, että vammaisia ei saa jättää heitteille pelkästään sähköisten palvelujen varaan, vaan painopisteenä tulee olla teknologian valjastaminen tukemaan palvelujen saavutettavuutta monen eri kanavan kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría que este meme se extinguiera.
Minä soittelen kahden tunnin päästäQED QED
Oye, meme.
Mitä teitte ennen eläkkeelle siirtymistä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La simplicidad de Polandball, junto con su reconocimiento de la historia mundial y su enfoque en asuntos de actualidad, hace que el meme sea adecuado para comentar sobre asuntos internacionales.
Tiedätte, mitä tarkoitanWikiMatrix WikiMatrix
El último " meme " también ha sido el más mortal.
Hei, katsos mies, mihin helvettiin tarvitset minua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que quisiera que nos deshiciéramos de este meme.
Lopullinen määräaika on näin ollen #. joulukuutaQED QED
Lo vi en un meme.
Etkö voi kertoa selvemmin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá vean esto en un futuro y " Imitar a Tebow " haya sido reemplazado por otro meme.
Ou jee.Siinä se on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La abreviatura O1G es un meme que se ha convertido en un símbolo de protesta contra el presidente actual de Hungría, Viktor Orbán y su gobierno.
En pyytänyt sinua tekemään sitäWikiMatrix WikiMatrix
Ed, se pronuncia meme.
muiden tariffikiintiöiden osalta asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan mukaisesti laadittu todistus, jossa ilmoitetaan kyseisessä artiklassa säädettyjen tietojen lisäksi seuraavat tiedotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un meme es, básicamente, sólo una idea.
SI-koodin käyttö on asianmukaista, II/SI-kooditoiminta mukaan lukienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mémée... debe tener algo que ver con la abuela.
Olitte rekisteröintilain järkkymätön kannattaja,- mutta mielipiteenne ongelmasta tuntuvat muuttuneenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dejo decirle que no era lo sufiente bueno para el gran meme.
Maharashtran osavaltion mukaan vuoden # järjestelmä ei sisällä viimeksi mainittua verojärjestelmää eli liikevaihtoverosta vapauttamista tai veron lykkäämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la cultura humana, si se copia de un cerebro a otro, eso es un meme.
Adebisi pysäytti hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es una crema Mémée?
Kun kyseessä ovat ulkoisten kustannusten alentamiseksi maksettavat tuet, tukikelpoiset kustannukset ovat ne osa ulkoisista kustannuksista, jotka pystytään rautatiekuljetuksilla välttämään verrattuna kilpaileviin liikennemuotoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hipotesis del meme me intriga.
Tai liittolainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y siguiente, de la Familia Financiera 7 los Adhesivos del Repetido Meme.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.