por triplicado oor Frans
por triplicado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
en triple exemplaire
La información que figura a continuación se presentará por triplicado e irá acompañada de un índice.
Les informations suivantes doivent être fournies en triple exemplaire et accompagnées d’une liste des éléments inclus.
triplement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dicha solicitud irá acompañada de los documentos que se mencionan a continuación, por triplicado, y de los siguiente
Voilà ce dont je parleeurlex eurlex
La información que figura a continuación deberá presentarse por triplicado e ir acompañada de un índice.
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.EurLex-2 EurLex-2
Irá acompañada de los documentos que se mencionan a continuación, por triplicado, y de las informaciones siguientes:
En outre, nous souhaitons établir des liens étroits avec les autres universités du pays et leurs programmes de formation pour augmenter la base d'apprentissage destinée à tous les futurs chercheurs et professionnels en santé publique.EurLex-2 EurLex-2
Esta gente parece haberlo hecho todo por triplicado.
Qu' est- ce qu' il y a?Literature Literature
La información que figura a continuación se presentará por triplicado e irá acompañada de un índice.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSEurLex-2 EurLex-2
Irá acompañada de los documentos que se mencionan a continuación, por triplicado, y de las informaciones siguientes:
C' est pas énormeEurLex-2 EurLex-2
La información que figura a continuación se presentará por triplicado e irá acompañada de un índice.
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las ventajas de vivir por triplicado superaban las molestias implicadas.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesLiterature Literature
¿Por qué tengo la sensación de que después de cada día? recibiré un informe por triplicado
Quelle est notre destination?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La información que figura a continuación, cuando proceda, deberá presentarse por triplicado y acompañada de un índice.
Ligne de début ¬-set not-set
La información que figura a continuación se presentará por triplicado e irá acompañada de un índice.
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dibujos, por triplicado, lo suficientemente detallados para poder identificar el tipo;
La motion, mise aux voix,est adoptée par le vote suivantEurLex-2 EurLex-2
Deberá ir acompañada de los siguientes documentos e indicaciones, por triplicado:
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireEurlex2019 Eurlex2019
Deberá ir acompañada de los documentos mencionados a continuación, por triplicado, y de los datos siguientes:
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »EurLex-2 EurLex-2
Por triplicado.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La información que figura a continuación se presentará por triplicado e irá acompañada de una lista de contenidos.
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeEurlex2019 Eurlex2019
Las propuestas deben presentarse en inglés y por triplicado
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.oj4 oj4
La información que figura a continuación se presentará por triplicado e irá acompañada de una lista de contenidos.
Elaine, et l' assistante qui pétilleEurLex-2 EurLex-2
La información que figura a continuación se presentará por triplicado e irá acompañada de un índice.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :EurLex-2 EurLex-2
La solicitud se acompañará de los documentos que a continuación se indican, por triplicado:
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?EurLex-2 EurLex-2
Irá acompañada de los documentos que se mencionan a continuación, por triplicado, y de las informaciones siguientes:
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilEurLex-2 EurLex-2
3.2.2.1 . de los documentos , por triplicado , que contengan la descripción de las características técnicas del dispositivo ;
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueEurLex-2 EurLex-2
Tienes que llenar 20 formas por triplicado para ir a mear.
Restez où vous êtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1472 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.