transacción por Internet
opération en ligne · opération sans papier · opération électronique · transaction en direct · transaction en ligne · transaction numérique · transaction sur Internet · transaction virtuelle · transaction électronique
por transacción oor Frans
por transacción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
par virement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(27) En general, el valor normal se comparó con los precios de exportación, transacción por transacción.
Tu es Marie, n' est- ce pas? "EurLex-2 EurLex-2
presentación y validación de solicitudes de pago de peaje basadas en cargos por transacciones DSRC,
Donne- moi ça, ignorant!EurLex-2 EurLex-2
Los precios de exportación se compararon con el valor normal, transacción por transacción.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscitétant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.EurLex-2 EurLex-2
Pérdida por transacción cambiaria
sénateur Mahovlich, appuyé par l'honorable sénateur Butts, propose que ce projet de loi soit lu une deuxiéme foisUN-2 UN-2
p) Por “transacción sospechosa” se entenderá
Elles vont te scannerMultiUn MultiUn
Ingresos por transacciones con contraprestación
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieUN-2 UN-2
se entiende por “transacción mercantil”:
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeUN-2 UN-2
· El tratamiento de los ingresos por transacciones no cambiarias;
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.UN-2 UN-2
Se entiende por ‘transacción mercantil’:
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osUN-2 UN-2
Ingresos por transacciones con contraprestación
Je suis jamais allé nulle partUN-2 UN-2
( 30 ) El valor normal se comparo con los precios de exportacion transaccion por transaccion .
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?EurLex-2 EurLex-2
Opcional: Valoración de los servicios de transporte de mercancías por transacción
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesEuroParl2021 EuroParl2021
(17) El valor normal se comparó con los precios de exportación en la frontera nacional, transacción por transacción.
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribleEurLex-2 EurLex-2
El umbral por transacción quedará fijado en 100 euros.
À retenir sur vos partsEurLex-2 EurLex-2
Se entiende por “transacción mercantil”:
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireUN-2 UN-2
Se entiende por “transacción comercial”:
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lUN-2 UN-2
Tasas por transacción
le paragraphe # est modifié comme suitUN-2 UN-2
—Quiero recordar que no resultaba fácil hacer búsquedas por transacciones bancarias.
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonsLiterature Literature
En 2000, hubo cincuenta y nueve condenas judiciales por transacciones con información privilegiada en Estados Unidos.
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrenceLiterature Literature
Preparación del intercambio de productos por transacción a través de una plataforma comercial en línea
On ne se cache pas de ces gars- làtmClass tmClass
El Grupo no recomienda ninguna indemnización por transacciones mercantiles o usos convencionales.
C' est le moment pour une sonde gastriqueUN-2 UN-2
Ingresos por transacciones sin contraprestación: contribuciones voluntarias
Détermination dUN-2 UN-2
El método de medición por transacción se aplicaría en caso de que:
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.EuroParl2021 EuroParl2021
Por “transacción sospechosa” se entenderá [...]
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentUN-2 UN-2
32239 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.