pantalla oor Guarani
pantalla
es
prenda mayormente femenina usada en la oreja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
mba'erechaha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, ¿lo escucharíamos si apareciera en la pantalla de nuestro televisor o en Internet?
16 Upévare, oipyʼapýgui chupe ikorasõ atã ha iñapytuʼũ ypytũ—osẽ ijapytepekuéra upe arýpe, ha oñepyrũ otestifika, kyhyjeʼỹme, pe arrepentimiénto ha angaipa jorágui Ñandejára Jesucristo-re jerovia rupi.jw2019 jw2019
Durante los discursos del hermano Young se proyectaron textos bíblicos en una pantalla
Upe extraño oujeyjw2019 jw2019
La fotografía de ustedes aparece en la pantalla de una computadora junto con información clave que su obispo y presidente de estaca proporcionaron.
Che aguerovia upéramo, agueroviaháicha ko’ag̃a, che taita che mbo’e hína kuri asegui hag̃ua Espíritu Santo py’a atõi.LDS LDS
El video es tan interesante que la mayoría de la gente no quita los ojos de la pantalla hasta que termina.
Ndaipóri paha Ipu’akápe ĝuarã ohovasa ha odiriji haĝua umi ohekáva añetegua ha tekojoja rekove.jw2019 jw2019
Agregar un acceso directo para abrir pestañas privadas desde su pantalla de inicio.
Aikumby avei opaite decisión rupi ajapótava che rekovépe ojebasáta umi mbohapy porandu ñembohováipe.p...a@hotmail.com p...a@hotmail.com
Proyecte la historia en una pantalla para que el auditorio la pueda ver.
“Péina ápe, kóva ha’e Ñandejára ñe’ẽme’ẽ peẽme ğuarã, oh che rembiguaikuéra.jw2019 jw2019
Cuando ponga un video, asegúrese de que la persona vea bien la pantalla.
Pyharémakuri ha ndaipóri ventana, ha jepe upéicha pe koty hesakã ojehesaperõguáicha pe kuarahy asajegua rehe.jw2019 jw2019
Esta elección traerá a su pantalla el contenido que es esencial para profundizar su búsqueda del Señor y de Sus enseñanzas, y fortalecerá su deseo de comprender el Evangelio.
Ñandejára odeclaraháicha: “Pecontinua, katu, pende jeho, ha tovy’a pene korasö, péina ko’ápe, aï penendive ipaha peve” (D. y C. 100:12).LDS LDS
Preguntémonos: “¿Habría momentos en que me sentiría avergonzado si mi cónyuge, mis padres o un cristiano entraran de repente en la habitación y vieran lo que tengo en la pantalla?”.
Ñandejára Espíritu oĩ orendive roñerreuni aja.jw2019 jw2019
El hábito de dejar de lado su dispositivo móvil por un rato enriquecerá y ampliará su visión de la vida, ya que la vida no está confinada a una pantalla de 10 cm.
15 Ha katu péina ápe, oĩ heta kuatiañeʼẽ ha heta kuatiajehaipyre opáichagua, ha hetave umíva apytépe ojehaíkuri nefita-kuérare.LDS LDS
Cada semana pone un versículo en la pantalla de inicio de su teléfono.
Vy ́ahápe, pe che sentencia ka ́irâime jeho rehegua, oñyrôLDS LDS
En vez de solo mencionar los textos claves o leerlos en una hoja impresa o en una pantalla, abra la Biblia y léalos de ella, y anime a los presentes a hacer lo mismo.
Ko’ã experiencia rupive amedita mba’épa he’ise jalidera ha japoroseguí.jw2019 jw2019
Se le preparó una pantalla con varios símbolos para que pudiera comunicarse.
“Ha che aguejýta ha añemongetáta nendive upépe; ha ajagarráta pe espíritu nde pype oĩvagui [Moisés] ha amoĩta hesekuéra, ha ogueraháta hikuái nendive umi tavaygua mba’epohýi, ha ndereguerahamo’ãi nde ne’año”1.jw2019 jw2019
Tal vez afirmen: “Una cosa es verlo en la pantalla, y otra muy distinta hacerlo”.
26 Ha ojehu upéva ogueru peteĩ vyʼa guasu ijapytepekuéra.jw2019 jw2019
Nos emocionamos hasta lo más profundo de nuestra alma, por los 21.000 aquí en el Centro de Conferencias, las multitudes en los centros de reuniones y capillas, y los millones en sus hogares alrededor del mundo, quizás apiñados como familia frente a la pantalla de una computadora.
24 Ha ohechávo hikuái omongoraha chupekuéra peteĩ pilar tataguigua, ha ndohapyiha chupekuéra, ikorasõkuéra oñemombarete.LDS LDS
Permitir capturas de pantalla en navegación privada.
23 Ha ojehúta kóva ko tavayguakuéra noñearrepentíriramo ha ndojeréiramo Ñandejára Itupãme, ojegueraháta ñeñapytĩmbýpe; ha avave nomosãsomoʼãi chupekuéra, ndahaʼéiramo Ñandejára pe Tupã Ipuʼakapáva.p...a@hotmail.com p...a@hotmail.com
La computadora, con todo su poder e información, me había dejado a mí la bendición de contemplar aquellos nombres en una pantalla, evaluar los datos disponibles, procurar otra investigación, orar en silencio y descubrir cuál era la verdad.
Jesús ha ́e peteî Tupâ, ha katu katuete, ojekuaauka peteî tekove ha ́eñorô oñembo ́evovê itúvape ha he`ivo ojapoha itúva rembipota.LDS LDS
Tom miraba fijamente a la pantalla del ordenador en blanco.
Iporäva’erämo’ä javivi umi mandamiento ñanemomandu’a’ÿ jey jeýre hikuái jajapo haĝua; ha tajajapo ñane korasö guive, peteï convicción ñemovã’ỹre, jaguatáramo tape poräre, jarekotaha umi jehovasa oñeprometéva Escritura-pe.tatoeba tatoeba
En la pantalla de la computadora que estaba ante mí, había un problema que excedía mis facultades terrenales para resolverlo.
Ha oheja hóga, ha pe ijyvy ñeʼẽmeʼẽngue, ha hiʼóro, ha ipláta, ha imbaʼekuéra iporãva, ha ndoguerahái mbaʼeve hendive, hogaguakuéra añónte, ha hiʼupyrã, ha ogaaokuéra, ha osẽ taveʼỹme.LDS LDS
A veces, cuando alguien está conectado, le aparecen en la pantalla anuncios con fotos seductoras.
Opaite semana ha’e ojapókuri peteĩ ñema’ẽ ipype Santa Cena aja.jw2019 jw2019
Sin tener que contar con un proyector de películas ni una gran pantalla, los Estudiantes de la Biblia podían llevar el mensaje del Reino a zonas rurales.
Mávapa pe kavaju yunta conductor?jw2019 jw2019
Accediendo al modo de pantalla completa.
18 Ha katu péva che aikuaa, oñemombeʼu haguéicha—osẽhague hikuái yvy ape ári, ha oministrahague hikuái opa tavayguakuérape, ombojoajúvo tupaópe opavave ogueroviáva hekomboʼekuérare; omongaraívo chupekuéra, ha mayma oñemongaraívape oñemeʼẽ Espíritu Santo.p...a@hotmail.com p...a@hotmail.com
La configuración de la página cambiará para ajustarse al tamaño de la pantalla, pero la información será la misma.
“Ha’e doctrina Túva ome’ẽva-’ekue chéve; ha che ame’ẽ testimonio Túvagui, ha Túva ome’ẽ testimonio chehegui”21.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.