tres niños oor Guarani

tres niños

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

3 niños

voorbeelde

Como yo me quedaba sentado, dos o tres niños trataban de levantarme agarrándome del cabello.
Che katu apytánte aguapyhápe, ha mokõi térã mbohapy mitãʼi che akãraguégui chemopuʼãse.

14 Tomemos como ejemplo a Richard y Ruth, padres de tres niños pequeños.
14 Pór ehémplo Richard, orekóva mbohapy família michĩva, omombeʼu: “Ahechakuaa ikatuha ajapove Jehovápe g̃uarã.

Empiece entrevistando a dos o tres niños de la congregación.
Eñemongeta mokõi térã mbohapy mitã ne kongregasionpeguándi.

Una vez, nos encargaron a tres niñas y a mí que le entregáramos flores a Adolf Hitler después de uno de sus discursos.
Peteĩ díape, 4 mitãkuñaʼi rojeelehi romeʼẽ hag̃ua yvoty Adolf Hítlerpe, haʼe ojapopa rire idiskúrso.

Se calcula que todos los años mueren de hambre más de tres millones de niños.
Ojekalkula voi káda áño oĩha amo 3 millónrupi mitã omanóva ñembyahýigui.

Nuestro sitio de Internet tiene varias secciones para niños y jóvenes, entre ellas, fichas de personajes bíblicos, actividades para estudiar la Biblia, videos, historias ilustradas, así como lecciones de la Biblia para niños de tres años o menos.
Ñande sítio de Internétpe oĩ hetaiterei mbaʼe umi mitã michĩva ha tuichamiévape g̃uarã. Por ehémplo umi ficha de personajes bíblicos, actividades para estudiar la Biblia, vidéo, historias ilustradas, mis primeras lecciones de la Biblia umi orekóvape tres áño térã michĩvévape g̃uarã.

En mi familia hay treinta y una, entre mujeres y niñas, comenzando con mi esposa y terminando con nuestras tres nuevas bisnietas.
Che familia-pe oĩ 31 kuña ha mitãkuña reheve, oñepyrũvo che rembireko reheve ha opávo mbohapy che bisnieta pyahu reheve.