Caen
Caen
caída oor Kroaties
caída
es
fiesta inesperada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
pad
Y la vía está preparada desde la caída del hombre, y la salvación es bgratuita.
I put je pripravljen od pada čovjekova, a spasenje je bbesplatno.
padanje
Quizá muera por la plaga, ¿y te preocupa que me caiga?
Možda umirem od kuge, a tebe brine padanje?
Pad
Y la vía está preparada desde la caída del hombre, y la salvación es bgratuita.
I put je pripravljen od pada čovjekova, a spasenje je bbesplatno.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
smanjenje · opadanje · nagib · posrnuće · nizbrdica · padina · kosina · kiks · krivina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
dejar caer
bacati · baciti · odbaciti · odbacivati · oslobađati se · osloboditi se · padati · pasti · potonuti · potrošiti · riješiti se · rješavati se · spustiti se · spuštati se · tonuti · trošiti · utrošiti · zbaciti
caer
ginuti · lomiti se · padati · pasti · pogibati · poginuti · potonuti · pripadati · pripasti · pucati · puknuti · rušiti se · slamati se · slijevati se · slomiti se · smanjiti se · smanjivati se · spustiti se · spuštati se · srušiti se · stradati · stradavati · strmoglaviti se · stropoštati se · survati se · tonuti · ugibati · uginuti · urušavati se · urušiti se · vodopad
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El anhelo de su corazón había caído de una bolsa de papel blanco junto con un bocadillo de pavo y beicon.
Ne zezaj me.Ovo dvoje su kriviLiterature Literature
Más bien no podemos trabajar una escena de crimen porque tal vez tengamos una caída. y las cosas se ponen feas y el funcionamiento de trabajo puede sufrir
Ne.Za takvo nešto on ima svoju mlaću kćerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El imperio ha caído.
Mislio sam da si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que estas iniciativas y el fuerte aumento de los precios de las materias primas han fortalecido la situación financiera de muchos países en desarrollo y que los tipos de interés excepcionalmente bajos desde la crisis financiera de 2008 también han contribuido a la sostenibilidad de la deuda; que, no obstante, los precios de las materias primas han caído desde 2008; que en algunos países empobrecidos se ha producido una nueva crisis de la deuda, y por ello Mozambique, Chad, el Congo y Gambia no consiguen pagar sus deudas;
Jedini razlog što sam ga držao ovdje poslije najave turnira je bio da bi ti bio boljiEurlex2019 Eurlex2019
Cuando desenvolvimos la estatuilla descubrimos que se habían caído otros pedacitos del collar incrustado.
Denise, htjela sam te pitatiLiterature Literature
Había en el suelo toda clase de flores caídas de las guirnaldas y de los peinados.
Organizirat ću sve za odlazak prekosutraLiterature Literature
Dijo que se había caído.
Došlo je do velikog napretka uslučaju takozvanog " Unabombera "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testifique que solo mediante la gracia que la expiación de Jesucristo hace posible podemos superar los efectos de la caída de Adán y Eva, obtener la remisión de pecados, superar imperfecciones y progresar hacia la perfección.
Dovest ću se u opasan položaj...... i reći da su mu svi vitalni organi prestali raditi u isto vrijemeLDS LDS
Uno ha caído en un hoyo.
Preusmjerava signale.Sef će misliti da si unijela pravu kombinacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y presumo que tambíen te preguntas si él ha tenido algo que ver con que el avión haya caído.
Hoću reći, prije nego što je Bog odlučio da se pojavimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Y ocurrió que corrieron con todas sus fuerzas, y llegaron al asiento judicial; y he aquí, el juez superior había caído a tierra, y ayacía en su propia sangre.
Ali će primiti suprotni doček kada se vrate kući iz svojih borbiLDS LDS
Toda persona mortal necesita de esa gracia divina, como consecuencia de la caída de Adán, y también a causa de las debilidades del hombre” (Guía para el Estudio de las Escrituras, “Gracia”, scriptures.lds.org).
Hvala, gospodineLDS LDS
¿Alguna vez ha visto la película " La caída del Halcón Negro "?
Patent je zapeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si las defensas hubiesen caído, debería estar sepultada en fantasmas, igual que el aeropuerto.
Ubrizgaj ovo svimaLiterature Literature
Le hubiera caído bien.
Znaššto...- Neću, RafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las gotas de la solución que hayan caído de las muestras de ensayo no se devolverán de nuevo al depósito.
Znaš li Petea iz ' Freak Out Boy- a ', tetovaže, ćaknut smiješak, visine kao hidrant?EurLex-2 EurLex-2
C - 2, ha caído un hombre.
Mora da su stvarno čarobne kad ih toliko želiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, estoy aterrada, porque he caído en la cuenta de que la camioneta tiene un año más que el coche.
Ne, tra? imo nekogaLiterature Literature
Si la bala no le hubiera dado, probablemente hubiera caido muerto en una semana.
Nema drugog načinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú tampoco me has caído nunca muy bien, Boyd.
Pa, čime se baviš, Raymonde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabemos si Tiberius ha caído.
Nakon što je toliko dugo bio tako oprezan, zašto bi sad ostavio snimljen dokaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanzaban los cuerpos a un túnel bajo tierra llamado " la caída de la muerte ".
Prijenos je započetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Explicó: “Había caído en la costumbre de repetir siempre las mismas expresiones”.
Nisi se baš iskazao kao osoba od najvišeg povjerenja.- To stvarno bolijw2019 jw2019
Y en un artículo intitulado: “El mundo cae en oscuridad,” el director del Herald de Miami, E.U.A., preguntó a sus lectores si ellos habían caído en cuenta de “que Armagedón no es simplemente alguna alegoría acerca de la cual se lee en la Biblia, sino algo real,” y añadió: “Cualquier persona que tenga una mente medio lógica puede unir los sucesos catastróficos de los últimos pocos años y ver que el mundo está en un umbral histórico. . . .
Samo su Eiko i njena beba preživjelijw2019 jw2019
El bloque, con los cortes perfectamente rectos y de unos 11 metros por 2 y 6 de altura, se desploma sobre una cama de escombros preparada para amortiguar su caída.
Izvinite na jezikujw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.