conversar oor Armeens
conversar
es
hablar con alguien de temas triviales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
խոսել
Ahora bien, si la persona no desea conversar, no fuerce la situación.
Իսկ եթե անձնավորությունը չի ցանկանում խոսել, կարիք չկա նրան ստիպելու։
քննարկել
Hace algún tiempo, tres niños pequeños conversaban en cuanto a sus padres.
Տարիներ առաջ երեք տղաներ քննարկում էին իրենց հայրերին: Նրանցից մեկն ասաց.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me dijeron que eran testigos de Jehová y nos pusimos a conversar.
Հին ձեռագրերում այն ներկայացված է եբրայերեն չորս բաղաձայն տառերով, որոնք հնչում են՝ ՅՀՎՀ։jw2019 jw2019
[2] (párrafo 9): El libro Benefíciese de la Escuela del Ministerio Teocrático, páginas 62 a 64, da buenas sugerencias para conversar con las personas en la predicación.
1933-ից օգտագործվում էին վկայության տպագիր քարտերjw2019 jw2019
Primera conversación (2 mins. o menos): Use la sección “Ideas para conversar”.
Եկեք համառոտակի աչքի անցկացնենք այդ կարեւոր պատմությունը։jw2019 jw2019
Los buenos modales igualmente incluyen no conversar, enviar mensajes de texto, comer o deambular por los pasillos mientras está en marcha el programa.
Նրանց գլխավոր նպատակը Աստծու Թագավորության մասին բարի լուրը հռչակելն է։jw2019 jw2019
Muchas veces, los jóvenes están en la misma habitación con familiares y amigos pero están ocupados comunicándose con alguien que no está allí presente, perdiendo la oportunidad de conversar con esas personas.
Միսիոներները նպաստում են աճին ամբողջ աշխարհումLDS LDS
Lo que empezó como una suave música de fondo se vuelve tan fuerte que impide conversar.
Ընդհակառակը՝ Եհովայի վկաների Կառավարիչ մարմինը հատուկ շեշտ է դրել այն բանի վրա, որ անհրաժեշտ է խուսափել ոչ միայն անթույլատրելի սեռական կապերից, այլեւ այն ազդեցություններից եւ իրավիճակներից, որոնք քայքայում են բարոյական արժեքները։jw2019 jw2019
David suele ponerse a conversar con sus numerosos amigos y deja sola a María, que está recién llegada.
Գերմանիայի տպարանը նույնպես վաղ սկսեց օգտագործել օֆսեթ տպագրության մեթոդը։jw2019 jw2019
▪ ¿Cómo puede conversar con un adolescente que no quiere responder a sus preguntas?
Պարզ ասած՝ Աբելը ճիշտ զոհ մատուցեց՝ ճիշտ մղումներով, ինչը երեւում էր նրա ճիշտ գործերից։jw2019 jw2019
Primera conversación (2 mins. o menos): Use la sección “Ideas para conversar”.
Ի՞նչ կարծիք ունեին հույները անդրշիրիմյան աշխարհի մասին մինչեւ Սոկրատեսը։jw2019 jw2019
Tal vez pueda cambiar la pregunta inicial o conversar empleando un pasaje bíblico distinto.
Վերջին տարիների ընթացքում գիտնականները մանրամասնորեն ուսումնասիրել են մարդու գեները։jw2019 jw2019
A solas comienzan a conversar.
Հոնկոնգում ճշմարտությունն ընդունած մարդկանց մեծ մասը երիտասարդներ էին։jw2019 jw2019
* Conversar con un alumno de la lista y pedirle que asista a clase.
Դուք ավելի լավ գիտեք, թե ի՛նչ է ձեզ հետաքրքրում, ձեր ո՛ր ընդունակությունն եք երազում դրսեւորել եւ ո՛ր հարցերի պատասխաններն եք ցանկանում ստանալ։LDS LDS
La presentación debe basarse en la sección “Ideas para conversar”.
Տասնյակ հազարավոր մարդիկ, որոնք Աստվածաշունչչէին ունեցել, երախտապարտ էին, որ այժմ ունեն իրենց անձնական օրինակը, իսկ ուրիշներն էլ ուրախ էին, որ կարող են ունենալ Աստվածաշունչ, որը շարադրված է ավելի հասկանալի ձեւով։jw2019 jw2019
Ideas para conversar
Դե՛, ուրեմն, հռչակե՛ք, հռչակե՛ք, հռչակե՛ք Թագավորին եւ նրա թագավորությունը»։jw2019 jw2019
Dedíquense tiempo a conversar.
Այդ ծառայողները առանձնաշնորհում են համարում այդպիսի գործի մասնակցելը։jw2019 jw2019
Gloria le contestó que disfrutaba de conversar con personas ateas y que le gustaría saber su opinión sobre el artículo “¿Son necesarios los lugares de culto?”.
Այսօր գիտնականները փորձում են պարզել, թե ինչ ազդեցություն է թողնում արյան փոխներարկումը մարմնի պաշտպանական, կամ՝ իմուն համակարգի վրա։jw2019 jw2019
Por supuesto, si se detienen a conversar con nosotros, podríamos hablarles de la información que contiene.
Այնուհետեւ, հուշող հարցերի միջոցով օգնում եմ նրան տեսնել, որ դրանց հիմքում ընկած խնդիրը կարող է լինել ալկոհոլի օգտագործումը։jw2019 jw2019
Primera revisita (3 mins. o menos): Use la sección “Ideas para conversar”.
Այդ նպատակին հասնելու համար ձեռնարկվեց համաշխարհային մի միջոցառում։jw2019 jw2019
Ese mismo día, la hermana empezó a conversar con una pareja que tenía al lado.
Այս տարբերության ապացույցը երեւում է մաթեմատիկայի, փիլիսոփայության կամ իրավաբանության ասպարեզներում մարդու ունեցած հաջողություններից. այս բնագավառներում գործելիս գլխավորապես ներգրավվում է գլխուղեղի կեղեւի նախաճակատային մասը։jw2019 jw2019
Para que su hijo se sienta más cómodo al conversar sobre su fe, convendría que usted ensayara con él periódicamente.
Այսօր նախկինում չքարոզված այդ տարածքում ժողով է գործում։jw2019 jw2019
¿Qué puedes hacer si no te sientes preparado para conversar sobre la evolución y la creación?
Նոր նախագահը ջերմորեն ընդունվեց շատերի կողմից, բայց ոչ բոլորի։jw2019 jw2019
A ellos les encantaría conversar con usted.
Երբ Վկաներին որոշ չափով ազատություն տրվեց հանդիպումներ անցկացնելու համար, իշխանության ներկայացուցիչները հաճախ նշում էին, որ նրանք լավ վարք ունեն եւ կարգապահ են։jw2019 jw2019
Aunque hay veces que uno quisiera gritarles a los hijos, siempre es mejor calmarse y conversar con ellos.” (Felicia, Estados Unidos.)
Յուրաքանչյուր երկուշաբթի երեկոյան Բեթելի ընտանիքը ուսումնասիրում է «Դիտարան» պարբերագիրըjw2019 jw2019
‘Tendré ocasión de conversar con ellos después de la reunión’, pensó, mientras la conducían a su asiento en el estrado.
1990-ին՝ Լիբանանում տեղի ունեցած պատերազմից հետո, Բեյրութի որոշ հատվածներ այնպես էին ավերվել, որ թվում էր, թե այնտեղ երկրաշարժ էր եղել։LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.