nicaragua oor Armeens
nicaragua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
նիկարագուա
Nicaragua es el único país latinoamericano colonizado tanto por españoles como por británicos.
Բ. Նիկարագուան Լատինական Ամերիկայի միակ երկիրն է, որը գաղութացվել է եւ՛ իսպանացիների, եւ՛ բրիտանացիների կողմից։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nicaragua
es
País de América Central que limita con Costa Rica y Honduras, ubicado entre el Océano Pacífico y el Mar Caribe, cuya capital es Managua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Նիկարագուա
es
País de América Central que limita con Costa Rica y Honduras, ubicado entre el Océano Pacífico y el Mar Caribe, cuya capital es Managua.
Nicaragua es el único país latinoamericano colonizado tanto por españoles como por británicos.
Բ. Նիկարագուան Լատինական Ամերիկայի միակ երկիրն է, որը գաղութացվել է եւ՛ իսպանացիների, եւ՛ բրիտանացիների կողմից։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Hoja y lápiz que se pasaron de celda en celda en una prisión de Nicaragua para contar la asistencia a la Conmemoración
Նիկարագուայի բանտերից մեկում այս թուղթն ու մատիտը փոխանցվում էր մի բանտախցից մյուսը՝ Հիշատակի երեկոյի ներկաների թիվը գրանցելու համարjw2019 jw2019
Otros estudiantes ya habían servido en Nicaragua, Ecuador y Albania.
Որոշ ուսանողներ էլ ծառայել էին Նիկարագուայում, Էկվադորում եւ Ալբանիայում։jw2019 jw2019
Mediante la central internacional de la Sociedad Watch Tower se enviaron a Nicaragua fondos y suministros que llegaron de diferentes partes del mundo.
Աշխարհի տարբեր երկրներում ապրող Վկաները «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչության միջոցով դրամական եւ այլ միջոցներ էին ուղարկում Նիկարագուա։jw2019 jw2019
Siglos atrás, las ciudades en las orillas del lago de Nicaragua fueron saqueadas por piratas del Caribe.
Գ. Անցյալ դարերում Նիկարագուա լճի ափամերձ քաղաքները հարձակման էին ենթարկվում Կարիբյան ծովի ծովահենների կողմից։jw2019 jw2019
Una característica sobresaliente del lago de Nicaragua es la exuberante isla de Ometepe, con sus dos volcanes unidos por un istmo
Նիկարագուա լճում է գտնվում փարթամ բուսականությամբ ծածկված Օմետեպե կղզին, որի վրա վեր են խոյանում երկու վիթխարի հրաբխային կոներ, որոնք իրար են միացած մի նեղ պարանոցով։jw2019 jw2019
La flor nacional de Nicaragua se llama sacuanjoche
Պլումերիան (ֆրանջիպանի) Նիկարագուայի ազգային ծաղիկն էjw2019 jw2019
El domingo 17 de marzo de 2013, tras la celebración cultural y el programa de puertas abiertas que duró tres semanas, se dedicó el Templo de Tegucigalpa, Honduras, en tres sesiones que se transmitieron a todas las unidades de la Iglesia de Honduras y Nicaragua.
2013թ. մարտի 17-ին, կիրակի օրը, մշակութային տոնակատարությունից եւ երեքշաբաթյա բաց դռներից հետո, Թեգուսիգալպա Հոնդուրաս Տաճարը նվիրագործվեց երեք նիստերով, որոնք հեռարձակվեցին Եկեղեցու բոլոր միավորներին Հոնդուրասում եւ Նիկարագուայում:LDS LDS
Además, presentaron un recurso de amparo ante la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, en el que solicitaron anular la prohibición.
Միեւնույն ժամանակ խնդրագիր կազմեցին եւ դիմեցին Նիկարագուայի Գերագույն դատարան, որպեսզի հանվի արգելքը։jw2019 jw2019
También ordenó restaurar las relaciones entre el gobierno de Nicaragua y los Testigos.
Դատարանը նաեւ պարտավորեցրեց, որ Նիկարագուայի իշխանության եւ Վկաների միջեւ փոխհարաբերությունները բերվեն նախկին վիճակի։jw2019 jw2019
NICARAGUA es para muchos tierra de lagos y volcanes.
ՆԻԿԱՐԱԳՈՒԱՆ հաճախ անվանում են լճերի եւ հրաբուխների երկիր։jw2019 jw2019
El capitán le comunicó a Donovan que los testigos de Jehová tenían “prohibido continuar predicando sus doctrinas y promoviendo sus actividades religiosas” en toda Nicaragua.
Կապիտանն ասաց, որ Նիկարագուայում Եհովայի վկաներին «այսուհետ արգելված է քարոզել իրենց ուսմունքները եւ կրոնական գործունեությամբ զբաղվել»։jw2019 jw2019
En 1945, con la llegada de los misioneros, la cantidad de testigos de Jehová de Nicaragua empezó a aumentar.
Այստեղ Վկաների թիվը սկսեց աճել 1945-ից, երբ եկան միսիոներները։jw2019 jw2019
No obstante, estos no son los únicos tesoros del lago de Nicaragua.
Սակայն լիճն այլ գանձեր էլ ունի, որոնք դեռ բացահայտված չեն։jw2019 jw2019
Aun así, el martes por la mañana partí para la asamblea de dos días que se celebraría en Wamblán, pequeña localidad situada al norte de Nicaragua.
Այդուհանդերձ, երեքշաբթի օրը առավոտյան ճանապարհ ընկա, որպեսզի ներկա լինեմ համաժողովին։ Այն պետք է տեղի ունենար Վամբլանում՝ Նիկարագուայի հյուսիսային մասում գտնվող մի փոքրիկ քաղաքում։jw2019 jw2019
He aquí el ejemplo más claro, los Contras en Nicaragua, creados por la CIA, financiados legalmente por el congreso de los EE.UU., financiados ilegalmente por la administración de Reagan a través de operaciones encubiertas, por ejemplo, el escándalo Irán-Contra.
Եվ ահա լավագույն օրինակը, Նիկարագուայում գործող Կոնտրասը, որը ստեղծվել է Կենտրոնական Հետախուզական ընկերության կողմից, օրինական ձեւով ֆինանսավորվում է Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսի կողմից, օրինական ձեւով ֆինանսավորվում է Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսի կողմից, իսկ անօրինական ձեւով` Ռեգան վարչակազմի կողմից` գաղտնի գործողությունների միջոցով, ինչպիսին է օրինակ Հակա- Իրանական Գործողությունը:ted2019 ted2019
Hermanos de Nicaragua durante la proscripción
Եղբայրները Նիկարագուայում արգելքի տարիներինjw2019 jw2019
En estas ocasiones, el lago de Nicaragua es un sitio ideal para bautizar a los nuevos discípulos (Mateo 28:19).
Այսպիսի հավաքույթների ժամանակ Հիսուս Քրիստոսի նոր աշակերտները մկրտվում են հենց Նիկարագուա լճում (Մատթեոս 28։ 19)։jw2019 jw2019
Por consiguiente, cuando gran parte de Managua (Nicaragua) fue devastada por un violento terremoto en diciembre de 1972, los superintendentes de las congregaciones de los testigos de Jehová de aquella región se reunieron pocas horas después para coordinar sus esfuerzos.
Օրինակ՝ երբ 1972-ի դեկտեմբերին Մանագուայում (Նիկարագուա) տեղի ունեցավ ավերիչ երկրաշարժ, այդ տարածքում Եհովայի վկաների ժողովների երեցները, մի քանի ժամ չանցած, հավաքվեցին՝ անհրաժեշտ գործերը կազմակերպելու համար։jw2019 jw2019
New York, 1852), en su excelente obra sobre Nicaragua.
Ֆրանկլանդ, 1852 թվական) եւ ստեղծվեց արժեքականության ուսմունքը (Ա.WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué sucesos en Nicaragua llevaron a un litigio ante la Corte Suprema de Justicia de la nación, y con qué resultado?
Ի՞նչը պատճառ եղավ, որ եղբայրները դիմեն Նիկարագուայի Գերագույն դատարան, եւ ի՞նչ վճիռ կայացվեց։jw2019 jw2019
Miembros del equipo de traducción al mískito (sucursal de Nicaragua)
Միսկիտո լեզվի թարգմանիչները, Նիկարագուայի մասնաճյուղjw2019 jw2019
Nicaragua es el único país latinoamericano colonizado tanto por españoles como por británicos.
Բ. Նիկարագուան Լատինական Ամերիկայի միակ երկիրն է, որը գաղութացվել է եւ՛ իսպանացիների, եւ՛ բրիտանացիների կողմից։jw2019 jw2019
Así explicó el auditor de las finanzas del gobierno de Nicaragua la razón por la que cree que es imposible acabar con la corrupción.
Այս խոսքերն ասաց Նիկարագուայի կառավարության վերստուգիչ հանձնաժողովի նախագահը, երբ բացատրում էր, թե ինչու է կարծում, որ անհնար է վերացնել պետական համակարգի կոռուպցիան։jw2019 jw2019
SITUADO en el pequeño país de Nicaragua, se lo considera el mayor lago de Centroamérica.
ԹԵՊԵՏ Նիկարագուան փոքր երկիր է, սակայն Կենտրոնական Ամերիկայի ամենամեծ լիճը, որը կոչվում է Նիկարագուա, գտնվում է հենց այս երկրում։jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.