entenderse oor Indonesies
entenderse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
dibaca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo deben entenderse estas palabras?
Semuanya sudah diperbaikijw2019 jw2019
Por eso, el contexto indica con claridad que la cifra 144.000 debe entenderse de forma literal.
Aku sudah bacajw2019 jw2019
¿Cómo deben entenderse las palabras de Jesús de Marcos 10:11, 12?
Kita harus berjalan panjang di depan kitajw2019 jw2019
¿Qué indica que “los mil años” han de entenderse literalmente?
Dia mengambil karung yg seratus- pound, menaruhnya di kuda #- poundjw2019 jw2019
Esto puede entenderse como que los hombres solo oyeron el sonido de la voz, pero que no entendieron lo que decía.
Aku khawati dia akan...... memasuki keadaan lain sebelum aku bisa meyakinkannya untuk masukjw2019 jw2019
“...Los hombres suelen decir, cuando los siervos de Dios les presentan la verdad: ‘Todo es misterio; ellos han hablado en parábolas y, por lo tanto, no son para entenderse’.
Pulanglah ke ibumu!LDS LDS
Lo que Jesús dijo debe entenderse a la luz de otros comentarios suyos referentes al perdón.
Hai, Dana.Ini Kathyjw2019 jw2019
¿Cómo debe entenderse el texto bíblico de Salmo 50:5?
Ini adalah kunci ke masa depanjw2019 jw2019
Algunas de estas lenguas son tan parecidas que sus hablantes pueden entenderse a buen grado entre sí.
Ini tidak sakitjw2019 jw2019
“Traten de entenderse los unos a los otros”, aconseja la Biblia (1 Pedro 3:8, La Palabra de Dios para Todos).
Kota Pinggiran Tunguskajw2019 jw2019
Como no podían entenderse unos con otros, abandonaron gradualmente la construcción de la ciudad y se dispersaron.
Aku akan membawa mereka pulang setelah itujw2019 jw2019
Creí que les podría ayudar a entenderse pero supongo que eso no va a suceder.
Jadi, apa yang dia terlihat seperti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que sea sencilla, la terminología debe entenderse.
Tolong berhenti!jw2019 jw2019
Cómo debe entenderse el capítulo 1 de Génesis
Hidup dikotajw2019 jw2019
Muchos receptores posteriores del premio Nobel de la Paz pueden entenderse enmarcados en una de estas dos categorías establecidas en líneas generales por la decisión del Comité Nobel en 1901.
Belum, Ibu SueWikiMatrix WikiMatrix
En Canadá siguen librándose batallas encarnizadas en torno a lo que debe entenderse por infracciones a la libertad de expresión que ampara la Carta de Derechos y Libertades.
Jika Anda ingin menguji saya, saya pikir baikjw2019 jw2019
Cuando se dice que en aquel día “las puso Dios en la expansión de los cielos”, debe entenderse que Dios hizo que las fuentes de luz (heb. ma·ʼóhr), como el Sol, la Luna y las estrellas, llegaran a ser perceptibles en la expansión con el propósito de “hacer una división entre el día y la noche” y “servir de señales y para estaciones y para días y años”.
Yang satu ini, ini pria santai berkemeja Hawaii...... tapi dia hanya bawa satujw2019 jw2019
En conformidad con el resto de la Biblia, la expresión de Jesús que se registra en Lucas 21:33 (“el cielo y la tierra pasarán, pero [...]”) debe entenderse a la luz de la declaración análoga en Lucas 16:17 (“Más fácil es que pasen el cielo y la tierra que [...]”); ambas sencillamente recalcan lo imposibles que son las situaciones que se presentan. (Véase también Mateo 5:18.)
Sayang, terima kasih sudah mengantarkujw2019 jw2019
Así que el término “tierra” que se usa en los textos supracitados tiene que entenderse en otro sentido.
Oh, sial./ Makhluk dari kandangjw2019 jw2019
Esto debía entenderse literalmente, y no en un sentido místico o figurado5.
Sial, aku beruntungLDS LDS
Según los biblistas católicos Karl Rahner y Herbert Vorgrimler, la Trinidad “no podría conocerse sin que hubiera revelación, y hasta después de la revelación no podría entenderse del todo”.
Sudah kukatakan beribu kali, jika butuh sesuatu, kau bisa datang langsung padakujw2019 jw2019
(1 Corintios 15:23, 42-44.) El exégeta Charles Masson llega a la conclusión de que 2 Corintios 5:1-10 “puede entenderse bien sin tener que recurrir a la hipótesis de un ‘estado intermedio’”.
Mengapa kau bilang begitu?jw2019 jw2019
Quizás se dio cuenta de que, aunque el libro de Revelación es muy profundo, puede entenderse a la luz de los sucesos de la actualidad si se aplican ciertas verdades bíblicas fundamentales.
Sekarang kau akan bertarung dengan si Kolombia di finaljw2019 jw2019
He aquí, ¿deben entenderse conforme a cosas que son espirituales, que se verificarán según el espíritu, y no según la carne?
Izinkan saya mengatakan sesuatu kepada AndaLDS LDS
22 Puede entenderse que a partir de aquel momento, la mayoría de las profecías sobre Sión o Jerusalén son aplicables a cuestiones celestiales o a los seguidores ungidos de Jesús (Salmo 2:6-8; 110:1-4; Isaías 2:2-4; 65:17, 18; Zacarías 12:3; 14:12, 16, 17).
Aku harap aku bisa percayajw2019 jw2019
187 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.