a mano oor Italiaans

a mano

/a.ˈma.no/ adjektief, bywoord
es
Con las manos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

a mano

bywoord
Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.
I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi.
GlosbeMT_RnD

manualmente

bywoord
es
Con las manos.
La gestión del riesgo apenas recibía apoyo y los datos correspondientes tenían que ser recopilados a mano.
La gestione del rischio è stata supportata solo debolmente, in quanto i dati rilevanti sono stati raggruppati manualmente.
omegawiki

comodo

adjektief
Pensé que estaría bien tenerlas a mano cuando vayamos tras los Espectros.
Ho pensato che ci avrebbero fatto comodo quando andremo a caccia del Wraith.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mano · sottomano · a portata di mano

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reconocedor de escritura a mano
riconoscimento grafia
revés a dos manos
rovescio a due mani
dar barro a mano
ungere le ruote
torno de hilar a mano
girella
telar a mano
telaio a mano
mettere mano a qualcosa
echar una mano
mano a tulipano
mano a tulipano
untar la mano a alguien
ungere le ruote di qualcuno
trabajo a mano
lavorazione a mano

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sea la hora que sea y tengas a mano el culín que tengas a mano.
Il balcone del secondo pianoLiterature Literature
Anudado a mano... y secado en horizontal.
Asciugati la boccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fírmelo a mano en la casilla prevista al efecto;
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessiEurLex-2 EurLex-2
Instrumento para hinchar a mano
Sarebbe stata un' idea terribiletmClass tmClass
Estaban a punto de detenerlo por una serie de robos a mano armada.
Non puoi saperloLiterature Literature
¡ Melawan raja significa combate mano a mano!
Intitolato " il cerchio "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Los pelaste a mano?
E non vi sto dicendo questo di me per farvi pena o qualcosa di simileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tejido es bastante viejo, hecho a mano.
i tributi demaniali sono entrate pubbliche e che lo Stato francese modificando retroattivamente l'importo dei tributi a carico della Orange e SFR, ha rinunciato a percepire un credito liquido, esigibile e certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había casillas destinadas a escribir a mano la fecha, la hora, el clima y otros detalles del delito.
processi, per esempio in campo metallurgico, quali lLiterature Literature
Tienen un antídoto a mano.
Hai mai studiato il blackiack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una escalera en el lugar de siempre, a mano, para cualquiera que quisiera usarla.
Quindi io e i miei fratelli abbiamo pensato ad una nuova propostaLiterature Literature
Cuero flexible, detalles cosidos a mano, elocuentes en su forma y su función y, sí, espejean.
Fate saltare il portello e bastaLiterature Literature
El formulario se cumplimentará a máquina o a mano.
Per stabilire il dosaggio appropriato si controlla la crescita del follicolo mediante esame ecografico e misurazione della quantità di estradiolo (ormone sessuale femminile) nel sangue o nelle urine. Donne che non presentano ovulazione Inizialmente, il medico stabilisce una dose di partenzaEurLex-2 EurLex-2
Cinco arrestos por drogas y varios por asalto a mano armada
Potrebbe anche essere invisibileopensubtitles2 opensubtitles2
Es un ex convicto, condenado a cuatro años por asalto a mano armada.
Il fatto di essere qui è una prova.AspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cierto es que escribo principalmente a mano, en unos cuadernos de papel amarillo.
In realta ', penso che ti piacerebbe che ti uccidessi... non fosse che per dimostrare il tuo punto di vistaLiterature Literature
Rampas accionadas a mano para sillas de ruedas
Dimenticherai Juliana e ci rimetteremo insiemetmClass tmClass
Si compramos a Simpson y Tucker, gran parte de la propiedad estará a mano.
E ' quella che noi delle forze dell' ordine chiamiamo una risposta veritieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SU MARQUÉS PUEDE QUE NO SIEMPRE ESTE A MANO.
In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles (# e # marzo #), gli indirizzi di massima per le politiche economiche, in quanto strumento generale di coordinamento delle politiche economiche, dovrebbero continuare ad includere l’insieme delle politiche macroeconomiche e microeconomiche nonché le politiche in materia di occupazione, qualora interagiscano con le prime; gli indirizzi di massima per le politiche economicheassicureranno la coerenza economica generale delle tre dimensioni della strategiaLiterature Literature
¡ Porque queremos que haya un mano a mano!
Jennings, vuole rimuovere quell' orrenda bestiaccia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tener el bolso a mano estaría muy bien.
Ti fa male?- Sto beneLiterature Literature
Cuando recibíamos los artículos, los copiábamos a mano y nos los pasábamos unos a otros.
Di solito ci giocavo qua sotto quando ero bambinojw2019 jw2019
Acton meditó con mayor intensidad; se hubiera sentado de tener una silla a mano.
Tutte le norme relative ai radiofarmaci devono tenere conto della direttiva #/Euratom del Consiglio, del # settembre #, che stabilisce le misure fondamentali relative alla protezione radiologica delle persone sottoposte ad esami e a trattamenti cliniciLiterature Literature
Siempre tenía la Biblia a mano y hacía un esfuerzo concienzudo por ser un cristiano ejemplar.
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articolojw2019 jw2019
Esto parece como algo nativo, hecho a mano.
Cosa la porta in montagna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107046 sinne gevind in 262 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.