en el verano oor Italiaans
en el verano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
d'estate
¿Cuántas veces vas a la playa a nadar en el verano?
Quante volte vai in spiaggia a nuotare d'estate?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los judíos de Przemysl, en el verano de 1942, oyeron el rumor de que pronto ellos serían deportados.
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el verano de 2014 ha expuesto su obra en el Musée Tomi Ungerer de Estrasburgo.
Un ottimo partitoWikiMatrix WikiMatrix
En el verano de 1558 su salud se deterioró a causa de una desconocida enfermedad.
Infatti, sai che c' e '?Literature Literature
A ella le gustaba estar ahí en el verano.
considerando che la designazione di autorità di controllo che agiscano in modo indipendente in ciascuno Stato membro è un elemento essenziale per la tutela delle persone con riguardo al trattamento di dati personaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta dicotomía quedó expuesta en el verano de 2008, cuando la crisis financiera mundial alcanzó su punto álgido.
Jenny, mi dispiace, tuo padre ha ragioneProjectSyndicate ProjectSyndicate
En el verano de 1917 se formó la American Defense Society (Sociedad para la Defensa Americana).
E io sono ThumperLiterature Literature
A su llegada, en el verano de 1816, proclamó la liberación de todos los esclavos[75].
Gli Stati membri provvedono affinché, allLiterature Literature
Aun la hormiga, según el proverbio, aunque no tiene comandante, se ocupa en preparar alimento en el verano.
Suo marito ha detto di vedere come stajw2019 jw2019
Fue divertido en el verano.
Per iniziareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El joven se bautizó en el verano de 1991.
E io sono Thumperjw2019 jw2019
Le preguntaron a Rusty qué hizo en el verano.
Ha litigato con mio padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el verano, hacíamos piyamadas en casa.
Già volgono tre lune, che la gentil sembianza...... non rallegrò i veroni della romita stanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las hojas brotaban aquí en invierno, se caían en el verano y comenzaban a florecer en otoño.
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezioneLiterature Literature
En el verano del mismo año Francia decidió mantener su propia guarnición para la defensa de Roma.
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegaliWikiMatrix WikiMatrix
Recuerdo haber seguido sus pasos de acá para allá mientras él cortaba el césped en el verano.
Sono benefici per tutti il senso di liberazione che si legge sui volti degli afghani e la disfatta di oppressori della risma più oscurantista e crudele che ci fosse sulla faccia della terra.LDS LDS
¿Quién sabe lo que pasará en el verano?
Essi saranno costituiti da un insieme aggiornato di serie temporali mensili a partire, preferibilmente, dal gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pero tengo información sobre un ingreso de Kirsten-Marie Lassen en Bispebjerg en el verano de 1996.
Occorre inserire, nellLiterature Literature
Esperaba que una gran expedición saliera de Sicilia en el verano de 1217.
Ciao, sono NanceLiterature Literature
Duró exactamente siete meses, en el verano de 2003 ya no existía.
Oh, mi dispiace, colpa miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había colegio en el verano de mi infancia.
Fuori di quiLiterature Literature
En el verano, en Ulster hay marchas anuales que conmemoran las victorias protestantes del pasado.
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!jw2019 jw2019
Los turistas llegan en rebaño en el verano, ¿no?
Tuttavia, gli Stati membri non possono autorizzare l’organismo a subordinare il pagamento dell’indennizzo alla condizione che la vittima dimostri in qualsiasi modo che il responsabile del sinistro non è in grado o rifiuta di pagareLiterature Literature
En el verano de 2000 pensaron que el medidor se había estropeado.
Il beneficiario fornisce tutti i dati dettagliati richiesti al Parlamento europeo e a qualsiasi altro organismo esterno incaricato dal Parlamento europeo, affinché quest'ultimo possa assicurarsi della corretta esecuzione del programma di lavoro e delle disposizioni dellaconvenzionedi sovvenzioneLiterature Literature
En el verano, eran otro tipo de hongos.
E rimasero in dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey había perdido todo espíritu combativo en el verano, cuando había muerto su hijo mayor.
Con mantello e maschera?Literature Literature
18592 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.