autor del cambio
変更作成者
cambiar oor Japannees
cambiar
es
Intercambiar algo viejo o que se ha vuelto inútil por otra cosa del mismo tipo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
変える
es
Hacer diferente.
Tras reflexionar sobre mi vida hasta el momento, he decidido que necesito cambiar mis objetivos.
今までの人生を振り返って考えてみた後、私は目標を変える必要があると判断した。
変わる
No me importa cuánto me digas que me amas. Sé que tus sentimientos por ella no han cambiado.
いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。
変化
ja
動詞
Nuestro modo de vida ha cambiado desde la introducción de la civilización europea.
私達の生活様式はヨーロッパ文明の伝来以来変化してきた。
En 186 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
変更 · 替える · 換える · 代える · 乗り換える · 改める · 取り替える · 変 · 移る · 直す · 異なる · 替わる · 代わる · 釣銭 · 換わる · 変更する · 切り替える · 違う · かえる · 切り替え · 入れ替える · 動かす · 引き換える · 取り換える · 切り換える · 置き換える · 変る · 動く · 入れ換える · 入れかえる · すり替える · スイッチ · 差し替える · 転じる · 取替える · 翻す · 切り替わる · 改まる · 変じる · 付け替える · 交わす · 交す · 取りかえる · 切りかえる · 切替える · 差し換える · 置きかえる · 取り交わす · 崩す · 引き替える · 化す · 交える · aratameru · kaeru · kawaru · torikaeru · utsuru · すげ替える · 乗りかえる · 乗換える · 乗移る · 付けかえる · 傾ぐ · 入替える · 切換える · 取り交す · 取交す · 変ずる · 差しかえる · 差換える · 差替える · 引換える · 振り替える · 振替える · 検める · 繰りかえる · 繰り替える · 繰替える · 革まる · 乗り継ぐ · 乗り移る · 改む · 違える · つけ替える · とり交す · とり交わす · ふり替える · やり取りする · イクスチェンジする · エクスチェインジする · エクスチェンジする · コンバートする · コンヴァートする · シフトする · シフトキー · スィッチする · スイッチする · スウィッチする · スワップする · チェンジする · トレードする · 乗りうつる · 乗りつぐ · 乗り替える · 乗継ぐ · 乾せる · 互換する · 交代する · 交換する · 交替する · 付け換える · 付替える · 修整する · 修正する · 入れ代える · 入れ替えする · 入換える · 切り変える · 刷新する · 化する · 取っ換える · 取っ替える · 取り替えこする · 取り替えっこする · 取り替こする · 取り替っこする · 取交わす · 取換える · 取換る · 取替えこする · 取替えっこする · 取替こする · 取替っこする · 変動する · 変化する · 変容する · 変形する · 変換える · 変換する · 変替する · 変移する · 変質する · 変転する · 変造する · 変遷する · 変革する · 奪胎する · 引きかえる · 手直しする · 挿げかえる · 挿げ替える · 挿し換える · 挿し替える · 挿換える · 挿替える · 挿替る · 掏り替える · 掏替える · 改変する · 改定する · 改易する · 改正する · 改築する · 改造する · 模様替えする · 模様替する · 決めなおす · 決め直す · 決直す · 物々交換する · 異ならす · 異らす · 異る · 移ろう · 移行する · 繰り換える · 繰換える · 脱皮する · 脱胎する · 転変する · 転換する · 転遷する · 遣り取りする · 遣取する · 遣取りする · 遷移する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, si el campo Pedido medio se muestra en una tabla y en un gráfico de barras de un mismo informe, al cambiar uno de los atributos de ese campo en la tabla, el campo Pedido medio del gráfico de barras no se verá afectado.
刊本 は 『 大 日本 地誌 大系 』 に 収録 さ れ た 。support.google support.google
Por otro lado, si tu amigo no quiere cambiar o demuestra egoísmo, falta de consideración o indiferencia para con tus sentimientos, entonces tal vez sea el momento de buscar la amistad en otra parte.
しかし 、 それ を も っ て 盗作 あるいは 剽窃 と 考え る こと は あやま り で あ る 。jw2019 jw2019
¿Cambiará algún día la situación?
やつらは取り除こうとおもったが やつらはそうしないとわかったjw2019 jw2019
Puede utilizar el selector de tipos de campaña para cambiar fácilmente de una vista de informe a otra por tipo de campaña, como Shopping o Red de Display.
また 、 廃 毛髪 や 、 牛 の 血液 を 用い た と い う 俗説 も あ る 。support.google support.google
La decisión de cambiar es de ustedes y de nadie más.
5 月 27 日 立石寺 ( 山形 市 山寺 ) にて 。LDS LDS
El “cambio de parecer” que Esaú buscó encarecidamente con lágrimas, sin embargo, solo fue un esfuerzo infructuoso por cambiar la decisión de su padre Isaac de que la bendición especial del primogénito permaneciera enteramente en Jacob.
いずれ も 兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。jw2019 jw2019
Es cierto que se puede obtener algún alivio temporal mediante descansar, salir a dar una caminata, cambiar de rutina o de ambiente, o escuchar música suave.
当時 、 温泉津 港 と 浜田 港 を 結 ぶ 航路 に 蒸気 船 が 就航 し て い た 。jw2019 jw2019
Yukihiro cree en cambiar el mundo con un teclado.
薫 の 身体 の 芳香 に 対抗 し て 着衣 に 薫物 を 焚き染め て い る こと から 、 「 匂宮 」 と 呼 ば れ て い る ( 「 匂宮 」 ) 。LDS LDS
La política de Google Ads sobre atención sanitaria cambiará en mayo del 2017 para permitir anuncios de farmacias online en Eslovaquia, Portugal y la República Checa, siempre que dichos anuncios cumplan la legislación local.
ブラッジャー? じゃあ君が僕を襲わせたの?support.google support.google
“La drogadicción es un problema social creado por la sociedad, por lo que hay que cambiar la sociedad o, al menos, cambiar la mentalidad de la gente —afirma—.
グリーヴァス将軍の秘密兵器の 捜索はどうなってる?jw2019 jw2019
”Sin embargo, un domingo escuché en la reunión algo que me hizo cambiar de actitud.
ここ に あ る 随 心 院 に は 、 卒塔婆 小町 像 や 文塚 など 史跡 が 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
Durante los años inmediatos a la fecha crucial de 1914, varios proclamadores del Reino se sintieron impulsados a cambiar sus vidas de forma radical.
乙若 は 身内 を ことごとく 殺 す 義朝 の 末路 は 碌な もの に は な ら な い こと を 呪 い つつ 、 処刑 さ れ る 。jw2019 jw2019
Haga clic en Cambiar ▼ y seleccione Cambiar detalles en la barra de herramientas situada sobre la tabla.
チャネルは繋いだままにするsupport.google support.google
Yo pensaba que se apresurarían a hacerlo antes de que cambiara de idea.
ちゃんと見てる?- もちろんjw2019 jw2019
Si el coordinador tiene éxito en el estado de preparado, cambiará al estado de commit.
城内 居住 の 者 は 、 城外 に 移 っ て 謹慎 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Así que la primera campaña en que me involucré comenzó aquí en 2003 para cambiar la ley de armas de Brasil y crear un programa de recompra de armas.
徳川 家 処分 に 不満 を 持 つ 抗戦 派 は 、 江戸 近辺 で 挙兵 する 。ted2019 ted2019
Necesitamos cifras relativas que se conecten con otros datos para que podamos ver un panorama más completo, y que nos lleve a cambiar nuestra perspectiva.
なんとか思い出してくれ...ted2019 ted2019
Cambiar los datos, como dividir el nivel de equipamiento "De lujo" en los niveles "De lujo" y "Ultra".
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。support.google support.google
(b) ¿Hizo cambiar ésta a los israelitas?
しかし 、 子 の 建 御名 方 神 は 、 始め は 承諾 せ ず 抵抗 する が 、 後 に 受諾 する 。jw2019 jw2019
Hay varias maneras de cambiar la moda, pero, como dijo Vance Packard en su libro The Hidden Persuaders (Los persuasores ocultos), el “uso del color es una de las maneras menos costosas de hacerlo.”
水戸 藩 - 水戸 城 ・ 松岡 城 ( 常陸 国 )jw2019 jw2019
Por último, si no quieres que tu hijo reciba notificaciones, puedes cambiar los ajustes de notificaciones del dispositivo.
なぜだ? なぜ僕が狙われるんだ?support.google support.google
Por fin el arquitecto danés sugirió cambiar la forma libre de las conchas por la geometría de una esfera... una esfera de 150 metros de diámetro.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。jw2019 jw2019
Sigue los pasos que se indican a continuación para cambiar las acciones asignadas a los interruptores en cualquier momento.
『 源氏 物語 』 は 、 日本 文学 の 代表 的 な もの と し て 、 多く の 言語 に 翻訳 さ れ て い る 。support.google support.google
* Si vierto el agua en este recipiente, ¿de qué manera cambiará la forma del agua?
そして 、 芝 の 庄司 の 娘 、 富子 を 嫁 に 迎え る こと に な っ た 。LDS LDS
Medita sobre los deseos o acciones que tal vez debas cambiar a fin de arrepentirte verdaderamente.
奴 国 は 2 万 戸 と 記 さ れ 倭 の 首都 と し て 十分 な 人口 が あ っ た と 考え られ る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.