dar teta
dar oor Japannees
dar
es
dar (dar : donación)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
あげる
es
Transferir la propiedad o la tenencia de un objeto a otra persona.
En música o en el discurso, las pausas son usadas frecuentemente para dar un efecto dramático.
音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
差し上げる
es
dar (a alguien superior)
Te daré el número de teléfono del Dr. Shiegal.
シーガル先生の電話番号を差し上げます。
上げる
es
dar (a alguien igual o inferior)
Juan le dio algo de dinero a María.
ジョンはメアリーに少しのお金を上げた。
En 143 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
与える · 下す · くれる · 贈る · やる · 下さる · 打つ · 遣る · 向かう · おくる · 呉れる · kureru · yaru · 分配する · くださる · 渡す · あたえる · 述べる · 授ける · 施す · くだす · 気づく · 手渡す · 捧げる · 譲る · 払う · 付ける · 吹き込む · 生み出す · 生む · 賜わる · 見つける · 行う · 開く · 導く · 生じる · 賜う · 給う · あてがう · 見いだす · 生みだす · 見付ける · 襲う · 起こる · 叩く · 引き渡す · 通じる · 捉える · 賜る · 譲り渡す · 暮れる · 見出す · 遣わす · さしあげる · 見つけだす · 出合う · 出会う · 持たす · 当る · 表する · 充てる · 費やす · 伸びる · 出くわす · 見舞う · 襲いかかる · 生ずる · 執り行う · ageru · ataeru · kudasaru · sashiageru · アゲル · 出あう · 出逢う · 寄越す · 差しあげる · 差上げる · 恤む · 申し送る · 賦する · 進ずる · 進ぜる · 奉ずる · 見い出す · くれてやる · さし上げる · めぐり合う · めっける · オープンする · ギブする · プレゼントする · 下される · 主催する · 交付する · 交附する · 付与する · 供与する · 出っくわす · 出っ交す · 呉れて遣る · 命を吹き込む · 命中する · 執り行なう · 執行する · 執行なう · 宛がう · 寄贈する · 思い浮かぶ · 思い浮ぶ · 恵与する · 恵投する · 挙行する · 授与する · 施与する · 歓迎する · 献げる · 生出す · 生出する · 産みだす · 産み出す · 産出す · 発見する · 目っける · 給る · 襲い掛かる · 見だす · 見まう · 見出だす · 見附る · 譲りわたす · 譲渡す · 贈与する · 贈呈する · 贈答する · 贈進する · 進じる · 進上する · 進呈する · 遣す · 遭逢する · 開催する · 附与する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mismo primer número de la revista Watch Tower hizo alusión a Mateo 24:45-47 cuando dijo que el propósito de los publicadores de aquella revista era estar alerta a los sucesos relacionados con la presencia de Cristo y dar “alimento [espiritual] al tiempo debido” a la casa de la fe.
奴等が出て行かないなら ビョーシキに進軍だjw2019 jw2019
Estando alerta, puedes reconocer muchos de tus propios errores y dar pasos para corregirlos.—1 Cor.
摂関 期 の 頃 に は 家政 機関 と し て 別当 ・ 家令 ・ 知 家事 ・ 案主 ・ 侍 ・ 書吏 など が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nuestro entero derrotero de vida —prescindiendo de dónde estemos, prescindiendo de lo que estemos haciendo— debe dar prueba de que nuestros pensamientos y motivos están orientados hacia Dios. (Pro.
そうすることに 意味があるとjw2019 jw2019
Los profetas de los últimos días han aconsejado a los padres efectuar una noche de hogar para la familia cada semana a fin de enseñar el Evangelio a sus hijos, dar testimonio de su veracidad y fortalecer la unidad familiar.
おい オレに任せろよ- 18日の夜にあるんだLDS LDS
(Hch 10:2, 4, 31.) Jesús dijo que el error de los fariseos radicaba en no dar “como dádivas de misericordia las cosas que están dentro”.
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
6 Eso no significa que no tenemos que dar más atención al asunto.
ここ から 、 題名 の 「 菊花 の 約 」 が き て い る 。jw2019 jw2019
Por lo tanto, después de dar a los jóvenes el consejo de que estuvieran subordinados a sus mayores, el apóstol Pedro pasa a decir: “Pero todos ustedes cíñanse con humildad de mente los unos para con los otros, porque Dios se opone a los altivos [los que parecen superiores, Kingdom Interlinear Translation], pero da bondad inmerecida a los humildes.”—1 Ped.
豕 杈 首 ( いのこ さす ) : 妻 飾り の 一種 。jw2019 jw2019
Es cierto que se puede obtener algún alivio temporal mediante descansar, salir a dar una caminata, cambiar de rutina o de ambiente, o escuchar música suave.
生存 者 の 小原 伍長 の 証言 に よ れ ば 、 誰 も 予備 の 手袋 、靴下 を 用意 し て お ら ず 、 装備 が 濡れ て しま っ たら 換え は な かっ た 。jw2019 jw2019
Las prácticas sugerencias que recibimos nos ayudan a tener más confianza a la hora de hacer revisitas y dar clases de la Biblia.
御 法 ( みのり ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
En esta época se debe dar un nuevo énfasis a la honradez, al carácter personal y a la integridad.
ニコチンは含むが 副流煙は発生しないLDS LDS
Las señales también pueden dar testimonio de un llamamiento divino o indicar la desaprobación del Señor.
また 、 完成 し た と する 記録 も 見 られ な い 事 から 未完 に 終わ っ た もの と 考え られ て い る 。LDS LDS
Pues, dar testimonio acerca del verdadero e histórico Mesías o Cristo, Jesús el Hijo de Dios.
以下 は 「 魏 書 」 東夷 伝 の 倭人 の 条 ( 魏志 倭人伝 ) に 記述 さ れ た 邪馬台 国 の 概要 で あ る 。jw2019 jw2019
Su mensaje se empezó a dar a conocer a este pueblo de una forma un tanto espectacular.
この コマンド で 、 ルーラ の 表示 ・ 非 表示 が 切りかえ られ ます 。 メニュー 項目 の 前 に チェック 印 が 付い て いる 時 は 、 ワーク スペース の 上部 に ルーラ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Además, a las mujeres de piel clara generalmente se les hace más difícil acostumbrarse a dar el pecho, puesto que tienen la piel un poco más sensible.
また 、 大臣 や 近衛 大将 など に 任命 さ れ た 際 に は 大 規模 な 宴会 ( 大 饗 ) など の 儀式 を 行 う 慣例 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Invite a los alumnos a dar ejemplos de cómo el Libro de Mormón les ha dado dirección, fortaleza, respuestas a preguntas o soluciones a problemas.
河内 国 ・ 肥後 国 の 国守 を 歴任 し 、 980 年 ( 天元 ( 日本 ) 3 年 ) 3 月 、 従五 位 上 に 至 る 。LDS LDS
Como dice el Salmo 49:7: “Ninguno de ellos puede de manera alguna redimir siquiera a un hermano, ni dar a Dios un rescate por él.”
医者って役に立たないわねjw2019 jw2019
2 Posiblemente usted ha tratado de dar testimonio a familiares o a conocidos en el pasado y lo ha hallado algo difícil, hasta desalentador.
表面 は 「 壹 分 」 が 額 に 囲 ま れ 、 裏面 は 光次 ( 花押 ) の 極印 が 打 た れ る 。jw2019 jw2019
Le dan a la gente el mayor regalo que le pueden dar.
やつらが来たの. 特殊任務を帯びてねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 A menudo hasta los niñitos pueden dar al amo de casa una hoja suelta o un tratado.
秋 の はじめ の あ る 夜 、 源氏 は 玉鬘 に 琴 を 教え 、 庭 に 篝火 を 焚 か せ て 添臥 し する 。jw2019 jw2019
Pensé que había que cumplir todas estas cosas, ser un gran empresario o tener un doctorado para enseñar. Pero no: solo pregunté y pude dar la clase.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するted2019 ted2019
¡ Ellos no podían dar con Peter!
プラザ・デル・フランシアにいる。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué clase de ejemplo puedo dar a mis hijos al cuidar amorosamente de mis padres?
分かったわじゃ 後でね- 了解jw2019 jw2019
16. (a) ¿Contra qué tiene que estar en guardia el cristiano al dar consideración a su conducta moral?
ここ に 江戸 城 は 正式 に 大 総督 府 の 管下 に 入 り 、 江戸 城 明け渡し が 完了 し た 。jw2019 jw2019
Entonces se puede dar un baño con esponja o paño.
会計 総裁 大久保 一翁 、 副 総裁 成島 柳北jw2019 jw2019
Por eso cuando ellos reciben una petición de la embajada estadounidense en Nigeria para dar un concierto en el día de la Independencia en Abuja, Ben preguntó cuáles eran las canciones más populares en Nigeria.
その 結果 、 学問 と し て 体系 化 さ れ た 「 歌道 」 が 成立 し た 。gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.