después de una semana
一週間後
después oor Japannees
después
es
Subsecuente; que le sigue en tiempo; luego de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
後
es
En un tiempo posterior.
Cinco días después de su graduación, mi hija partió a Alemania desde el aeropuerto de Osaka.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して5日後のことだった。
その後
es
En un momento próximo o cuando haya ocurrido algo.
それから
es
En un momento próximo o cuando haya ocurrido algo.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
後で · あと · 次に · 後日 · 後に · 後ほど · 次ぐ · 後程 · またね · やがて · ato · バイバイ · の後 · また後で
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Después que usted presente su discurso, escuche cuidadosamente el consejo oral que se le ofrezca.
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。jw2019 jw2019
En este lugar fue herida de lepra Míriam después de que ella y Aarón cuestionaron la autoridad de Moisés y el que se hubiese casado con una cusita. (Nú 11:35; 12:1-16.)
会社で門限が決められてるのかい?jw2019 jw2019
Después de ti, Evans.
甲斐 国 は 産金 の 地 で 、 精密 な 秤 を 必要 と し た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la muerte de Josías la gente de Judá se hizo infiel de nuevo, y con el tiempo el pueblo fue deportado a Babilonia.
何をしてるの?そして彼女の安全を確かめて それからだjw2019 jw2019
El accidente y lo que siguió después
『 増補 史料 大成 』 所収 。jw2019 jw2019
Después de la ceremonia religiosa le pregunté cómo justificaba ser cristiano y al mismo tiempo pelear en una guerra.
相模 は 数々 の 歌合 に 名 を つらね 、 後朱雀 ・ 後冷泉 朝 の 歌壇 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
Después de terminarse la obra, varios grupos de diversas oficinas del gobierno visitaron las instalaciones.
この銀河が戦争に分断されているjw2019 jw2019
Después se corrige el contorno del carácter en la pantalla de MEPS añadiéndole o quitándole puntos, y, cuando el carácter queda listo para usarse, se almacena en el ordenador hasta que se necesite.
まだお前のごど好きなんだずjw2019 jw2019
Después de Eva, fui la primera mujer mencionada por nombre en la Biblia.
1579 年 ( 天正 7 年 ) 権 中 納言 正 三 位 に 至 る 。jw2019 jw2019
La experimentada periodista Farzana Rupa dijo que recibió una amenaza de muerte de una persona que se autoindentificaba como el jefe adjunto de una organización militante islámica, minutos después de que, el 18 de abril, Ekattor TV emitiera su informe sobre las agresiones.
首謀 者 は 、 反 兼実 派 の 土御門 通親 と 丹後 局 で あ る 。globalvoices globalvoices
Y, por cierto, esta apelación ocurrió después de que él terminara de cumplir su condena, así que estaba en libertad con un empleo, cuidando de su familia, y tuvo que regresar a la cárcel.
逃げる時間もないぜ さあどうする!?ted2019 ted2019
Cien años después, la noche de hogar nos sigue ayudando a establecer familias que duren toda la eternidad.
御 仕置 例 類 集 ( おしおき る い れいしゅう ) と は 、 江戸 幕府 が 作成 し た 刑事 事件 に 関 する 判例 集 。LDS LDS
Después de recibir las bendiciones de P-Square, los Henhouse Prowlers se embarcaron en una gira por las estaciones de radio y actuaciones en directo en Lagos.
狭 城 の 楯列 の 稜 に 葬 り まつり き ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。gv2019 gv2019
“Aprender a leer fue como librarme de mis cadenas después de muchas décadas —dijo una mujer de 64 años—.
最後 に 家集 を 編纂 する に 至 っ た 事情 を 述べ 、 藤原 定家 と の 贈答 を も っ て 結 ぶ 。jw2019 jw2019
Diez años después había más de 9.000 Testigos en esta parte del mundo, y 20 años después, en 1975, había 29.000 anunciando felizmente “estas buenas nuevas del reino.”—Mat.
百 万 町歩 開墾 計画 ( ひゃく まん ちょう ぶ か いこ ん けいかく ) と は 奈良 時代 に 政府 が 掲げ た 計画 で あ る 。jw2019 jw2019
Después, Jesús dice en cuanto al muchacho: “Tráiganmelo”.
また 、 為義 を 処刑 する とき に も 、 半井 本 で は 体 が 震え て 首 を 打 つ こと さえ でき ず 、 波多野 義 通 に 譲 っ て い る 。jw2019 jw2019
¿Hay algo en las criaturas humanas que siga viviendo después de la muerte?
松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 神谷 古 暦 派 が 畳数 の 鑑定 法 に 肯定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
No es raro oír a lectores sinceros hacer expresiones de agradecimiento como esta después de haber leído algunos números de las revistas.
『 古今 和歌集 』 に 集め られ た 滑稽 な 和歌 は 「 誹諧 歌 」 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
La tradición relata que el valle de Hinón después de eso llegó a ser un lugar donde disponer de la basura.
なお 決着 を 見 て い な い 。jw2019 jw2019
Por lo tanto, después de dar a los jóvenes el consejo de que estuvieran subordinados a sus mayores, el apóstol Pedro pasa a decir: “Pero todos ustedes cíñanse con humildad de mente los unos para con los otros, porque Dios se opone a los altivos [los que parecen superiores, Kingdom Interlinear Translation], pero da bondad inmerecida a los humildes.”—1 Ped.
後 の 「 鏡物 」 と い わ れ る 一連 の 歴史 物語 を 産 む 下地 と な っ た 。jw2019 jw2019
5 Después del Éxodo de Egipto, Moisés envió a 12 espías a la Tierra Prometida.
実隆 公記 ( さ ねた か こう き ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 、 三条西 実隆 の 記 し た 日記 。jw2019 jw2019
Antes y después se aplican las reglas del mutuo común.
パッキンが腐食しているWikiMatrix WikiMatrix
Tras de una obra temporánea después de la tribulación en la Tierra, éstos serán llevados al reino celestial para participar con Cristo en su reinado allá arriba, un reinado que es, en el caso de Jesucristo mismo, de mil años completos.
軍曹!- そんなつもりじゃなかったんだ軍曹!jw2019 jw2019
4. a) ¿Qué dijo Daniel 9:27 que vendría después que los judíos rechazaran al Mesías?
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。jw2019 jw2019
La Biblia predijo que después de la muerte de los apóstoles se introducirían poco a poco en la congregación cristiana enseñanzas falsas y prácticas no cristianas.
ナショナルガード ヤンキー#-# ユマフラット基地から どうぞjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.