Edificio Chrysler
クライスラービル
edificio oor Japannees
edificio
es
Un inmueble, especialmente uno de gran tamaño o imponente apariencia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
建物
es
Algo construido con techo y paredes, como una casa o una fábrica.
El edificio no se vendió en 10,000 dólares, ni mucho menos en 15,000 dólares.
その建物は15、000ドルはもちろんのこと、10、000ドルでも売れなかった。
ビル
es
Algo construido con techo y paredes, como una casa o una fábrica.
El alto edificio privaba a su casa de la luz del sol.
高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
建築物
es
construcción inmobiliaria realizada por intervención humana
ja
屋根と壁がある構造物
Roma tiene muchos edificios antiguos.
ローマには古代建築物がたくさんある。
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ビルディング · biru · tatemono · 組織 · 建築 · 家屋 · ビルジング · 堂宇 · 堂舎 · 屋舎 · 建家 · 普請 · たてもの · 営造物 · 大厦 · 大建築 · 建造物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2006, el edificio fue comprado por Walton Street Capital.
見出し 全般 の 設定 の 項目 に 、 使う 単位 を 選択 する コンボボックス が あり ます 。 OK を 押し て ダイアログ を 閉じ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
EL HOMBRE que proyecta hermosos edificios adquiere la fama de buen arquitecto.
"結局夜中に呼び出すだろう"ともねじゃ、あなたの考えじゃなくjw2019 jw2019
Con este espacioso edificio situado en un magnífico local, los siervos de Jehová de Liberia están bien equipados para atender el interés creciente de este país.
江戸 幕府 7 代 将軍 ・ 徳川 家継 の 後継 問題jw2019 jw2019
”El lunes 17 de septiembre sacamos los cuerpos de algunos bomberos que habían entrado en el edificio a toda prisa el martes anterior.
八坂 系 諸本 は 、 平家 四 代 の 滅亡 に 終わ る 、 いわゆる「 断絶 平家 」 十 二 巻 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Tom vive en el tercer piso de este edificio.
佐々木 霜 吉一 等 卒 が 帰路 を 発見 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la isla de Borneo, el pueblo conocido como los iban, o dayak del mar, construye casas comunales, que son su versión de los edificios de apartamentos.
なんとか思い出してくれ...jw2019 jw2019
Hay un coche en frente del edificio.
今日はどうしました リーさん?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por lo tanto, ¿en qué grave error caían quienes profesaban reverencia ciega por el templo y por el cúmulo de tradiciones agregadas a la Ley? El error de perder de vista la verdadera finalidad de aquel hermoso edificio y del código mosaico.
10 月 13 日 、 淳仁 天皇 と 孝謙 上皇 が 保良 宮 に 行幸 。jw2019 jw2019
(Josué 18:1; 1 Samuel 1:3.) Con el tiempo, el rey David propuso que se construyera un edificio permanente.
いい奴よ。血が清らかで。jw2019 jw2019
De modo que fue necesario construir un edificio grande.
正和 元年 3 月 28 日 ( 旧暦 ) ( 1312 年 5 月 5 日 ) に 奏覧 さ れ ( 『 増鏡 』 ) 、 切継 作業 を 経 て 同 2 年 10 月 に 完成 。jw2019 jw2019
Los terroristas pedían la retirada inmediata de las fuerzas rusas de Chechenia y amenazaban con volar el edificio si las autoridades trataban de entrar.
少しだけNYならどこでも駆けつけるくせにLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Otros publicadores pusieron en práctica las sugerencias sobre la predicación por teléfono, a fin de acceder a quienes viven en edificios con muchas medidas de seguridad.
そう では私達と ここで暮らすというのですねjw2019 jw2019
Pueden verse estructuras y edificios individuales.
自由も充分だ自由が過ぎれば 世の中滅茶苦茶になるだけだted2019 ted2019
La segunda idea que vale la pena hacernos tiene que ver con esto que tiene el siglo XX, con la idea de que la arquitectura masiva se trata de enormes edificios y enormes financiamientos.
少し、クーパーの娘に送るがted2019 ted2019
Este edificio es muy grande.
「 他人 より 優れ て い る よう に 振舞い た が る 人間 は 後々 見劣り する で あ ろ う 。 」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y ahí viví en un edificio de apartamentos que se derrumbaba en Harlem con compañeros de cuarto.
「 急 が ば 回 れ 」 を 唱え た 人 。ted2019 ted2019
ASIA: En 1995 murieron 502 personas al desplomarse un gran edificio en Seúl (Corea del Sur).
私にも教えてくれます?jw2019 jw2019
Además, en 1991 se inauguró la Sala de Conciertos Mégaron de Atenas, espléndido edificio de mármol con una acústica excepcional, que ofrece a lo largo de todo el año funciones de ópera, ballet y música clásica.
六十 三 歳 ( む そぢ ま り み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
En Yangón, Myanmar, se dedicó el 29 de junio de 2013 un nuevo edificio de oficinas de tres plantas en Betel.
いずれ も 、 半島 より 渡来 し た 要素 と 縄文 文化 より 受け継 い だ 要素 から な り 、 地域 に よ っ て 墓地 の 構成 に 様々 な 特色 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
El protocolo BACnet define una serie de servicios usados para intercomunicar dispositivos de un edificio.
簡単なテストだ なりたい動物になれるとしたら?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Edificios en el extranjero, edificios en el país.
じゃあ“ヘイ”ってどうかしらOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se les puede animar a dar la bienvenida a las personas nuevas y a participar en el mantenimiento del Salón del Reino, así como en la limpieza y en el cuidado del edificio y los terrenos.
また 、 『 平家 物語 』 の 異本 で あ る 『 源平 盛衰 記 』 の 清盛 の 台詞 と し て 、 「 保元 ・ 平治 の 日記 」 な る もの が みえ て い る 。jw2019 jw2019
Si no es posible extinguir rápidamente un incendio en la cocina, todo miembro de su casa debe abandonar el edificio primero.
ある 時 、 薫 から 宇治 八 の 宮 の 姫 君 たち の 噂 を 聞 い た 匂宮 は 、 薫 の 手引き で 中 の 君 と 結婚 する 。jw2019 jw2019
Ya están acabados nueve edificios, además de la potabilizadora y la depuradora.
1940 年 ( 昭和 15 年 ) 山岸 徳平 に よ り 紹介 さ れ る まで は 、 その 存在 を 知 る 人 も 少な かっ た 。jw2019 jw2019
Familias completas viven apretujadas en una sola habitación pequeña en algún edificio de apartamentos en estado ruinoso.
宗祇 没後 は 連歌 界 の 指導 者 と な る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.