caja fuere
金庫
fuera oor Japannees
fuera
es
Al exterior de un espacio cerrado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
外
es
fuera (afuera)
Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.
外を眺める者は夢を見るが、内を眺める者は目を覚ます。
外側の
La muralla es blanca por dentro, y verde por fuera.
壁は内側が白くて外側は緑である。
auto
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soto · 他 · 別
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, sabemos que Pablo no se resignó a esa situación como si sus actos estuvieran totalmente fuera de su control.
筆者 に つ い て は 藤原 公経 ( ? - 1099 ) と する 説 も あ る が 、 なお 未詳 で あ る 。jw2019 jw2019
Ahora Pilato hizo que Jesús fuera azotado y los soldados colocaron una corona de espinas sobre la cabeza de Jesús y lo vistieron con ropaje real.
簾中 抄 ( れん ちゅう しょ う ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 藤原資隆 が 著 し た 故実 書 『 簾中 抄 』 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Tienen su sistema fuera de línea.
船 に 災難 が あ れ ば 殺 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seguimos fuera de posición?
『 日本 書紀 』 は 、 欽明 13 年 10 月 ( ) に 百済 の 聖明 王 、 釈迦 仏像 と 経論 を 献 ずる 、 と し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro y fuera de la cancha se espera que camines, hables y actúes como el resto de los chicos”.
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城jw2019 jw2019
10 Estas palabras se dirigen a Jerusalén, como si fuera una esposa y madre que viviera en tiendas, al igual que Sara.
のち に は 地主 に 代わ っ て 町内 の 家主 や 雇い 人 が 交代 で 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
(Mateo 16:16.) Y, sin importar cuánto busque uno, nunca leerá que Jesús afirmó que fuera Dios.
「 古記 」 は 天平 10 年 ( 738 年 ) の 成立 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Le explicó que acabábamos de convencer a una señora enferma para que fuera a consulta.
3 世紀 前半 が 最盛 期 で あ っ た 邪馬 台 国 は 福岡 平野 の 奴 国 ( 当時 と し て は 大 都市 の 2 万 戸 ) を 首都 と し て い た 。jw2019 jw2019
Conozco un doctor en los pantanos fuera de la ruta turística.
誰かに診て貰ったほうがいいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que hubiese cuatro leprosos israelitas fuera de las puertas de Samaria mientras Eliseo estaba dentro de la ciudad muestra que en tiempos del mencionado profeta había leprosos en Israel.
大丈夫か?- 大丈夫だと思う。jw2019 jw2019
Cuando envíes un mensaje de texto a un contacto mediante la aplicación de SMS de tu perfil de trabajo, recibirás este mensaje de alerta: Estás usando esta aplicación fuera del perfil de trabajo.
絹本 著色 後 醍醐 天皇 像support.google support.google
Creí que habría oposición, así que oré a Dios a fin de que me diera sabiduría y valor para afrontar lo que fuera.
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・jw2019 jw2019
En vez de rechazar el embrión en desarrollo como si fuera un tejido extraño, lo nutre y protege hasta el día del nacimiento.
アメリカ全土に広がるわかったjw2019 jw2019
Ni siquiera podíamos usar la tarjeta de crédito por miedo a que fuera rechazada.
が 全員 疲労 が 激し く 翌 26 日 午前 3 時 頃 に 火事 に な る 可能 性 を 恐れ 炭火 を 消 し 、 その 後 は 暖 を 取 る こと は 無 かっ た 。jw2019 jw2019
7 Hace falta un horario. ¿Aún le parece que setenta horas al mes están fuera de su alcance?
なぁ 君 の せい じゃ ない よ-僕 の せい だjw2019 jw2019
Una encuesta reveló que de un grupo de jóvenes que usaban marihuana casi la mitad no creía que fuera perjudicial.
スパルタは滅びるだろうjw2019 jw2019
Prefiero la compañía de hombres... en la cama y fuera de ella.”
線 の 終点 の 表 を 読み込むjw2019 jw2019
¿Cómo se sentiría si fuera a participar en una carrera, pero solo a usted se le exigiera correr con los pies encadenados?
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。jw2019 jw2019
¿Por qué deberíamos permitir que nuestra lengua quedara fuera de control como un timón mal dirigido e hiciera que nos estrelláramos contra nuestro compañero alabador de Jehová?
「 清少納言 と 言 う の は とても 偉 そう に 威張 っ て い る 人 で あ る 。 」jw2019 jw2019
Dado que la Descendencia vendría por medio de él, es lógico que fuera objeto de la hostilidad de Satanás.
名前 の ジョーク は ナシ よjw2019 jw2019
No estaría donde estoy hoy si no fuera por mi familia, mis amigos, mis colegas, y tantos extraños que me ayudan cada día de mi vida.
詩文 に 秀 で 、 また 有職 故実 に も 通 じ た 名高 き 才子 。ted2019 ted2019
Una de ellas tenía que ver con cubrir el excremento humano fuera del campamento, de manera que no contaminara la zona donde habitaba el pueblo.
スカールが建てたのか?- いや ずっと前からだjw2019 jw2019
Boletín del FMI: ¿Proseguirá el FMI con su labor en áreas como la desigualdad, el cambio climático y la situación de la mujer, que quedan fuera de sus tradicionales ámbitos prioritarios?
ある ドキュメント の 図 を 別 の ドキュメント に 取り込む 場合 は 、 ドラッグ & ドロップ で コピー し ます 。 ドキュメント を 公表 する 場合 に は 、 著作 権 法 に 注意 を 払い 、 念 の ため に オリジナル ページ の 作成 者 の 承諾 を 得る よう に し ます 。imf.org imf.org
Se habrá llevado a cabo el propósito de Jehová de que la primera pareja humana ‘fuera fructífera y se hiciera muchos y llenara la tierra.’—Gén.
大統領は御子息とご一緒ですjw2019 jw2019
Hizo los arreglos necesarios para que José Smith fuera a predicar a su granero y animó a su familia, amigos y vecinos para que asistieran.
紹巴 は 、 段 下 の 夢然 に さきほど の 句 を 披露 しろ 、 と い っ た 。LDS LDS
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.