Gracia
グレース · セリフ
gracias oor Japannees
gracias
es
Expresión de gratitud o cortesía, utilizada en respuesta a algo que fue hecho o donado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
ありがとう
Jenny me dio las gracias por el regalo.
ジェニーは贈り物をありがとうと言った。
どうも
Necesito una cuchara, un tenedor y un cuchillo. Muchas gracias.
スプーンとフォークとナイフがいります。どうもありがとう。
サンキュー
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ありがとうございます · どうもありがとう · arigatou · 感謝 · arigatō · おかげさまで · 謝辞 · dōmo · sankyū · おかげ · お礼 · 大きに · 御礼 · 有り難う · 有難う · 畏まり · 礼 · 祈り · 謝儀 · 謝意 · 謝礼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
muchas gracias
arigatō · ありがとう · ありがとうございます · どうも · どうもありがとう · どうもありがとうございました · どうもありがとうございます · どうもすみませんでした · サンキュー · 大きに
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Gracias a que obedecen tales mandamientos, los siervos de Dios ascienden ya a unos siete millones por todo el mundo.
麻薬のにおいですぐ発見できる。jw2019 jw2019
Gracias.
周年の通例が何だか知ってる?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, gracias al estudio profundo de la Biblia, también desarrollé una estrecha amistad con el Padre de Jesús, Jehová Dios.
九大 本 の 方 が 善本 と 認め られ 、 正元 ( 日本 ) 2 年 ( 1260 年 ) 以降 、 遅く とも 室町 時代 中期 まで に 書写 さ れ た 。jw2019 jw2019
Gracias, Mike.
初めて 連歌 を 雑下 に 分類 し て 置 い た こと も 、 評価 さ れ る べ き 点 で あ ろ う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, Víctor.
巻 第 十 三 本 朝 付 仏法 ( 法華 経 読誦 の 功徳 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a la incorporación de Wim Taymans al proyecto, muchos aspectos del sistema fueron expandidos.
"おぉ!俺の金玉が!"の主役 ハーメルだ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Llegamos a entender y demostrar que el revestimiento marrón que vemos hoy no pertenece a Leonardo da Vinci, que nos dejó sólo los otros dibujos, que durante cinco siglos no pudimos ver y hoy lo vemos gracias a la tecnología.
兵器 は 矛 、 盾 、 木弓 ( 武器 ) を 用い る 。ted2019 ted2019
Gracias.
が 、 後 に お い て は 一定 の 年数 を 経過 し た 後 に発生 し た 法律 効果 の こと も 指 す よう に な っ た と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, Szymanski.
清盛 の 軍勢 は 色 を なく す が 、 ただ ひと り 、 平 重盛 だけ は 為朝 に 挑 も う と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testifique que solo mediante la gracia que la expiación de Jesucristo hace posible podemos superar los efectos de la caída de Adán y Eva, obtener la remisión de pecados, superar imperfecciones y progresar hacia la perfección.
尊敬の念を持たないと駄目LDS LDS
Toda persona mortal necesita de esa gracia divina, como consecuencia de la caída de Adán, y también a causa de las debilidades del hombre” (Guía para el Estudio de las Escrituras, “Gracia”, scriptures.lds.org).
飛檐 ( ひえん ) : 垂木 の 先 に つけ た そり の あ る 木材 。LDS LDS
Pero gracias a la ciencia tenemos una idea bastante buena de lo que ocurre a escala molecular.
オート フィルタ の 非 表示ted2019 ted2019
Gracias a sus experimentos con guisantes, descubrió lo que denominó “rasgos hereditarios discretos” ocultos en las células sexuales, y afirmó que estos transmitían los caracteres a la descendencia.
豊雄 は ひと から もら っ た と 言 う が 、 信 じ て もらえ な い 。jw2019 jw2019
Por ejemplo, antes de resucitar a Lázaro, “alzó los ojos hacia el cielo y dijo: ‘Padre, te doy gracias porque me has oído.
さあ みんな 行動を起こす時jw2019 jw2019
¡ Gracias!
−いや何か手が... −おい 頼むよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos han conocido la verdad del Reino gracias a la publicidad que reciben nuestras asambleas.
ヘンだと思ったわ 今夜は主人に逆らわないでjw2019 jw2019
Gracias a sus enseñanzas, millones de cristianos verdaderos ya disfrutan de una vida mejor.
今 ダインディは彼の先祖に起こったことを 学ぶことができるjw2019 jw2019
Gracias por esto.
室内 に は 絵画 や 工芸 品 など の 展示 が 行 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peppermint Patty se invitó a ella, a Marcie y a Franklin para venir a la cena de Acción de Gracias.
ステュー・ショウ TVよりも面白いぜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2010 las empresas estatales ganaron muchas licitaciones para proyectos de energía renovable, gracias a esto no tienen que preocuparse sobre el pago de las inversiones durante varias décadas y podrían ignorar los riesgos y costos.
どうして?-父を助けるためよ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En su manera generosa habitual, me dio las gracias por visitarlo.
さあ 支度ができた とても...LDS LDS
Gracias a su estómago dividido en cuatro cavidades, le saca el máximo provecho al alimento, pues durante la digestión extrae los nutrientes necesarios y acumula grasa.
第 三 ・ 四条 の 武器 ・ 軍艦 引き渡し に 関 し て は 岩倉 の 要求 が 通 っ た 。jw2019 jw2019
Al escuchar aquello, el jefe de policía le dijo a su asistente: “En los treinta y dos años que llevo en el cuerpo policial, nunca había oído a nadie darnos las gracias por nuestro trabajo”.
源氏 と 密通 し て 冷泉 帝 を 産 む 。jw2019 jw2019
Los etruscos prosperaron gracias a los ricos yacimientos minerales de las zonas que controlaban, como las minas de hierro de la cercana isla de Elba.
詮無 い 秘密 ( くだ ら な い 秘密 )jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová son muy conocidos en toda América gracias a su celoso ministerio.
「いてぇな」 「ヤツは空港で働いてた、ってことだ」jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.