Llamadas hasta hoy
総累積通話時間
hasta oor Japannees
hasta
es
se usa al contrario de resto del mundo de habla hispana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
まで
さえ
も
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ほど · へ · にも · すら · made
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empezaron a germinar y crecer semillas de descontento hasta que finalmente estalló una rebelión contra el gobierno minoritario, una guerra abierta que se extendió hasta 1980.
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
No vino hasta el mediodía.
その ため 単に 業平 の 物語 で あ る ばかり で な く 、 普遍 的 な 人間 関係 の 諸相 を 描き出 し た 物語 と な り え て い る 。tatoeba tatoeba
Manú construye un barco, que el pez hala hasta que encalla en una montaña del Himalaya.
山幸彦 は 海神 の 娘 と 結婚 し 、 彼 の 孫 の 神武 天皇 が 誕生 する こと を も っ て 、 上巻 は 終わ る 。jw2019 jw2019
No teníamos dinero para viajar en ferrocarril, así que Leona y yo, junto con otras dos jóvenes, atravesamos Canadá en auto-stop hasta llegar a Montreal (Quebec).
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Johann Brotzge, que había oído la verdad por primera vez allá en 1917, también había progresado hasta el punto de poder presentar discursos.
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )jw2019 jw2019
Eso hasta pudiera moverlos a hacer algo en cuanto a reavivar su “primer amor.”
江戸 時代 を 通 じ て 俳諧 は 連句 形式 が 主流 で あ り 、 発句 のみ を 鑑賞 する こと が あ っ て も 変わ ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Hice progresos en mi investigación hasta el punto en que se me pidió que aplicara los resultados de mis experimentos con animales a personas enfermas de cáncer.
自分で何かを作れと 言っているんだjw2019 jw2019
De hecho, no tuve ningún amigo verdadero hasta mi último año de escuela secundaria, cuando conocí a Wayne, un joven musculoso de pelo negro.
2 個 小隊 から な る 中隊 編制 が 用い られ る こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
Al estar ahora lubricado, pude deslizar el pie izquierdo hasta que también lo saqué.
四十 巻 を 正編 ・ 続編 と 分け 二 部 構成 と し て い る 。jw2019 jw2019
17 Además, todo el universo, desde los átomos hasta las galaxias, está regido por leyes físicas precisas.
次いで 、 1864 年 に は 一部 で イギリス 式 の 教育 も 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Después se corrige el contorno del carácter en la pantalla de MEPS añadiéndole o quitándole puntos, y, cuando el carácter queda listo para usarse, se almacena en el ordenador hasta que se necesite.
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hasta en una nación pequeña como los Países Bajos (15.000.000 de habitantes), las máquinas funcionarán tres años seguidos para producir 2.800 millones de monedas y 380 millones de billetes antes del 1 de enero de 2002.
スポーツマンで 不公正を憎む・・jw2019 jw2019
Lo revolucionario de la tecnología del motor es su habilidad para enfriar el aire de entrada con velocidades hasta mach 5,5 desde 1000 C grados a -150 C en una fracción de segundo.
その 後 、 別 に 任 じ られ た 清書 ( きよが き ) の 上卿 が 白 か 黄色 の 紙 に 清書 を 行 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Brincando y cayendo, girando y cambiando de color, pueden seguir jugueteando hasta media hora.
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
¿Hasta cuándo he de quejarme de la violencia sin que tú nos salves?
とても 惨め な 気分 な のjw2019 jw2019
(Hebreos 12:3.) Sin embargo, no se desanimó hasta el grado de abandonar su obra de predicar y ponerse a averiguar quién empezó aquel habla molesta, sino que más bien dijo: “La sabiduría queda probada justa por sus obras”.
(校長) 明京大学に 入学を決めるにあたっては―jw2019 jw2019
7. a) ¿Hasta qué punto se logrará finalmente la unidad de adoración?
あなたの助けが必要なのjw2019 jw2019
Muchos jóvenes también tienen buenos resultados en el servicio del campo, y hasta ayudan a otros a ponerse de parte de la verdad.
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告 )jw2019 jw2019
Doeswijk, Lam y Swinkels (2017) muestran que la cartera de mercado obtiene un rendimiento real compuesto del 4,38% con una desviación estándar del 11,6% desde 1960 hasta 2015.
ミス・ベネットええと・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Luego, hablando de sí mismo y de otros siervos fieles, precisó: “Nosotros, por nuestra parte, andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios hasta tiempo indefinido, aun para siempre” (Miqueas 4:5).
その 後 、 弟 の 覚性 法 親王 の い る 仁和 寺 へ と 向か い 、 そこ で 腰 を 落ち着け る 。jw2019 jw2019
De las siete personas con quienes inicié un estudio, cinco adelantaron hasta el bautismo, entre ellas mi esposa y mi hijo.
京系 の 記録 、 主に 盗作 と し て 指摘 さ れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Es importante ser diligentes en estos asuntos y proseguir hasta cumplirlos cabalmente.
奴らは動きだしてますjw2019 jw2019
Un perro me siguió hasta la escuela.
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El país es bastante llano, pues hasta los picos más altos de las montañas de Laponia apenas sobrepasan los 1.300 metros.
北畠 顕家 は 平安 時代 後期 から 鎌倉 時代 後期 まで 活躍 し た 村上 源氏 を 始祖 と し て い る 。jw2019 jw2019
Moisés pidió a su cuñado, Hobab, que sirviera de explorador a la nación de Israel en su peregrinaje desde las inmediaciones del monte Sinaí hasta la Tierra Prometida [it-1-S pág.
のち 露見 して 、 源氏 の 怒り を か い 、 それ を 気 に 病 ん で 病死 する 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.