pena oor Japannees
pena
es
forma que usan los gomelos para decir ridículo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
悲しみ
es
sufrimiento mental o dolor causado por lesiones, pérdidas, o la desesperación.
Más vale la pena en el rostro que la mancha en el corazón.
顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。
痛み
苦痛
Permítame aliviar su pena.
あなた の 苦痛 を 和らげ て あげ る
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
刑罰 · 罰 · 悲哀 · 羞恥心 · 悲嘆 · 判決 · 苦労 · 心痛 · 恥 · ペナルティ · 面汚し · 処する · 切なさ · 骨折り · 罰金 · 不幸 · 嘆き · 哀悼 · 窮状 · 不祝儀 · 傷心 · 危殆 · 哀しみ · 哀傷 · 弔い · 弔意 · 恨事 · 悲歎 · 愁傷 · 憂愁 · 嘆息 · 危難 · 哀惜 · 窮迫 · 憂き目 · 哀哭 · 哀悼痛惜 · 哀情 · 恥かしさ · 惜しさ · 憂い事 · 憂事 · 憂戚 · 憂目 · 歎き · 深い悲しみ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aprendí que, fueran cuales fueran las circunstancias, yo valía la pena.
姓 ( うぢ ) は 稗田 ( ひえだ ) 、 名 は 阿禮 ( あれ ) 、 年 は これ 二八 。LDS LDS
Si uno no se autoanaliza, la pena puede prolongarse por años.
お嬢さん イーライ に クリッツ ですjw2019 jw2019
(Lucas 13:24.) Pero ‘afanarse’ (“trabajar duramente”, Nuevo Testamento Interlineal Griego-Español) implica efectuar trabajo prolongado y fatigoso, muchas veces sin ningún resultado que valga la pena.
テイラー大統領はマトボのことは知ってるはずだjw2019 jw2019
¿Vale la pena preservar las tierras húmedas?
が 、 「 五 七 七 ? 」 「 五 七 七 。 」 の 問 と 答 の 末尾 は しばしば 同じ で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sin embargo, el gobierno de los Estados Unidos aplica allí la pena de muerte federal.
慶長 小判 ( けいちょう こばん ) と は 江戸 時代 の 初期 すなわち 慶長 6 年 ( 1601 年 ) より 発行 さ れ た 小判 で 一両 と し て の 額面 の 計数 貨幣 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Es algo que vale la pena esperar, aunque requiriera un millón de años.
変更 を 記録 し 表示 するjw2019 jw2019
Merece la pena leer aquel libro.
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。tatoeba tatoeba
¿Valió la pena?
「 岩波 文庫 」 「 日本 古典 文学 大系 」 「 新編 日本 古典 文学 全集 」 は 、 この 梅沢 本 を 底本 と し て い る 。LDS LDS
Qué pena que te vas de Japón.
時間がないんだ よし ウーラと呼ぼうTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuando los veo a todos asistir a las reuniones, siento que el sacrificio valió la pena.”
とりあえず 、 大隈 の 通貨 改革 は 明治 政府 の 方針 、 そして 国際 公約 と し て 認め られ た が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た 。jw2019 jw2019
¿Merece la pena sufrir este tipo de presión para sentirse aceptado o protegido?
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのjw2019 jw2019
¿Se parece más a una creencia vaga de que los conceptos y las pautas de la vida que valen la pena parecen ser razonables y lógicos?
帝国 農会 ( て い こ く の うか い ) と は 、 1910 年 ( 明治 43 年 ) に 公認 さ れ た 、 中央 農政 機関 の こと で あ る 。LDS LDS
La segunda idea que vale la pena hacernos tiene que ver con esto que tiene el siglo XX, con la idea de que la arquitectura masiva se trata de enormes edificios y enormes financiamientos.
天 万 豊 日 天皇 ( あめ よろづ と よひ の すめらみこと ) 孝徳 天皇ted2019 ted2019
●20:9—¿Por qué se prescribió la pena capital para cualquiera que “invocare el mal” contra sus padres?
もっとも 成立 が 早 い と さ れ る 。jw2019 jw2019
En conformidad con el hecho de que la pena por la desobediencia ha continuado siendo la muerte, el lugar al cual van los muertos según lo que describen las Escrituras Griegas Cristianas (comúnmente llamadas “Nuevo Testamento”) no difiere del Seol de las Escrituras Hebreas.
月日 は 百代 の 過客 に し て ... と い う 序文 に よ り 始ま る 。jw2019 jw2019
Debemos abolir la pena de muerte.
巻 の 中 で 描 か れ て い る 出来事 に 由来 する もの 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No merece la pena llorar.
君達がもはやここにいる必要は無くなったtatoeba tatoeba
“Sagaz es el que ha visto la calamidad y procede a ocultarse, pero los inexpertos han pasado adelante y tienen que sufrir la pena.”—Proverbios 22:3; 13:20.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。jw2019 jw2019
Al estipular que ciertas acciones sumamente nocivas, aunque comunes, eran merecedoras de la pena capital, las decisiones judiciales divinas sobresalieron de modo singular entre las leyes de las naciones contemporáneas.
彼女の言っていることは全て嘘だjw2019 jw2019
No puedo evitar sentir pena por él.
部屋は全てチェックしたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ciertamente vale la pena ver la casa de orquídeas y la colección de especias, donde uno halla tales plantas como la mirística, cuyo fruto es la nuez moscada, el clavero, el canelo y la vainilla.
歯を治したほうが良さそうだjw2019 jw2019
De hecho, nadie quería que sintiera pena por ellos.
彼女が屋上から落ちて死んだら?ted2019 ted2019
Túnez, Jordania y el Líbano derogaron disposiciones que permitían a quienes violaban a mujeres eludir la pena contrayendo matrimonio con sus víctimas.
そして君も 坊やと 故郷に帰れるhrw.org hrw.org
“Las bromas pesadas simplemente no valen la pena”, dice Alberto.
加藤 光 員 も 恩賞 を 受け た 。jw2019 jw2019
Debido a que sufrió la pena extrema de una muerte ignominiosa en un madero, el Hijo de Dios hizo posible que los humanos creyentes fueran librados del pecado y empezaran a vivir una vida de justicia.
月読 命 ( つく よみ のみこと ) イザナギ が 右 の 目 を 洗 っ た とき 生まれ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.