tensión sanguínea
血圧
tensión oor Japannees
tensión
es
Nerviosismo resultante del estrés mental.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
ストレス
¿Trato de ahogar en el alcohol mis tensiones e inquietudes?
心配事やストレスなどの問題から逃避しようとしてアルコールに頼っているだろうか。
緊張
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
応力
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
電圧 · テンション · アクセント · 引張り · 圧力 · 張力 · 電位 · sutoresu · ストレッス · 電位差 · 剪断応力 · 歪力 · 緊張状態 · 緊迫状態 · 翦断応力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tensión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
テンション
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
電圧
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belau (conocido anteriormente como Palau), grupo de más de 200 islas tropicales, la mayoría de ellas deshabitadas, parece tener muchos de los ingredientes del paraíso: una temperatura que rara vez sube o baja mucho más allá de los 27 grados centígrados (80 °F), tierra fértil, un océano abundante en vida marina, habitantes laboriosos y amigables... y situado lejos, bien lejos de los centros de tensión internacional: Washington y Moscú.
ただし 、 贈与 の 意味 で 用い られ る 和与 に も 大き く 分け る と 2 種類 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Pero ¿cuál es el secreto que le permite a uno permanecer paciente cuando está bajo tensión severa?
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だjw2019 jw2019
Por supuesto, en la mayoría de los casos la tensión no resulta en tumores.
みんなとは別 ぼくを操る糸はないjw2019 jw2019
Entre otros beneficios, el ejercicio ayuda al corazón y a la respiración, reduce la tensión arterial, fortalece los músculos, da más resistencia a los huesos y despeja la mente.
多く は 校訂 本 も 兼ね て お り 、 現代 語 訳 と 対照 に な っ て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Durante los primeros tres meses después de la concepción, cuando se están formando los órganos principales, las emociones de la madre, como el temor o un grado extraordinario de tensión y ansiedad, pueden afectar el desarrollo físico de la criatura.
年#歳のとき 商学部の入学試験に合格jw2019 jw2019
(1 Timoteo 3:8.) El que tomen con seriedad sus asignaciones —como parte de su servicio sagrado— contribuye mucho a evitar tensiones.
ここ で は 、 ドキュメント 内 で 指定 し た 範囲 の 属性 が 編集 でき ます。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
AMOR, ODIO Y TENSIÓN
この 内 47 , 750 貫 文 が 上納 さ れ 、 残り 250 貫 文 は 到着 前 に 通用 停止 と な っ た ため 上納 さ れ な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
▪ Muévase: El ejercicio fuerte reduce la tensión y aumenta la sensación de bienestar y de dominio de la situación.
905 年 ( 延喜 5 ) 4 月 、 醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 古今 和歌集 』 を 選者 の 1 人 と し て 編纂 。jw2019 jw2019
John tiene un alto nivel de tensión.
磯城 瑞 籬宮 ( しき のみず かき のみや ) は 六 国史 日本 書紀 に 記載 さ れ て い る 崇神 天皇 王朝 の 都 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras opinan que el yoga promueve un estado de tranquilidad mental o alivia las tensiones que causan frustración.
浄瑠璃 寺 ( じょう るりじ )jw2019 jw2019
La gobernación opresiva no se prolongará hasta tal grado que los justos cedan a la tensión y, quizás en desesperación, se valgan de medios incorrectos para conseguir alivio o hasta vuelvan la espalda al Creador y se hagan inicuos.—Compare con Eclesiastés 7:7.
現在 現場には繰り返し 潜水可能な潜水士はいませんjw2019 jw2019
▪ Medicación: Si un paciente no puede conciliar el sueño o sufre de ansiedad, tensión o depresión, el médico podría recetarle sedantes o antidepresivos que alivien tales síntomas.
ホントは醜いんでしょ?jw2019 jw2019
Los asmáticos que aprenden a entender su enfermedad pueden derivar consuelo de saber que incluso antes de que la humanidad sea curada de todas sus dolencias en el nuevo mundo de Dios, pueden estar mejor preparados para afrontar los ataques de asma, evitar las cosas que los provocan y reducir en gran manera su tensión, ansiedad y molestias.
天文 ( 日本 ) 年間 に は 甲府 に も 秤座 が でき 、 吉川 守 随 が 掌握 し た 。jw2019 jw2019
Desde ese tiempo, muchos filatelistas no solo han disfrutado del placer de este pasatiempo, sino que han descubierto que les suministra alivio de la tensión.
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 か れ た と する 。jw2019 jw2019
Tensiones y presiones
法定 さ れ た 金銀 比価 と 市場 価格 の バランス が 崩れ る と 、 市場 価格 が 有利 な 方 の 貨幣 が 退蔵 さ れ る 可能 性 が 高 かっ た 。jw2019 jw2019
La tensión en Aluthgama ya era elevada antes de los enfrentamientos, alimentada por informes [en] acerca de un hombre musulmán que presuntamente atacó a un monje budista.
永観 2 年 ( 984 年 ) 、 円融 天皇 の 譲位 で 斎宮 規子 内 親王 は 退下 。gv2019 gv2019
Sea que uno sufra de dolor de cabeza por tensión o por ataques recurrentes de jaqueca, es mucho lo que uno puede hacer para atenuar la seriedad de su dolor de cabeza, reducir su frecuencia, y tal vez hasta prevenir su repetición.
「少し、締めたほうがよさそうだな」 「待ってよ、この前だって、情報を流した」jw2019 jw2019
Aunque algunos quizás clasifiquen el juego de azar con la diversión, la evidencia muestra que más a menudo produce tensión, inquietud, resentimiento y hasta cólera asesina que diversión.
一百 六十 八 歳 ( もも あまり む そぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
¿SE SIENTE usted también bajo tensión, demasiado cansado para atender del modo debido sus responsabilidades teocráticas?
だが、シャルロットを無事返したら 俺を船まで連れてってくれるjw2019 jw2019
Palabras como “détente” (relajación de la tensión entre países) encerraron una promesa de paz duradera.
道祖 神 ( さえ の か み 、 ふ など の かみ ) : 本来 村境 に あ っ て 外敵 や 疫病 を 防 ぐ 神 だ が 、 男女 関係 ・ 生殖 を も 司 っ た 。jw2019 jw2019
Esto es especialmente cierto bajo condiciones de presión y tensión.
「 直轄 領 」 と 「 保護 国 」 と を も つ 「 東夷 の 小 帝国 」 と 換言 し て も 事実 認識 に 変化 は な い 。jw2019 jw2019
Esto sugiere que se está acumulando la tensión y que con el tiempo tendrá que liberarse por un terremoto.
欲しい物が手に入らない。jw2019 jw2019
Hoy día, en medio de la tensión global y los problemas, millones de personas alrededor de la Tierra han respondido al mensaje bíblico sobre paz y armonía.
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
Si el hacer tal cambio no causa dificultad económica, sin duda hallará que el hacer algo que le gusta reducirá la tensión en su vida.
ドラッグ モード を ハイ パー リンク として 挿入 に し ます 。jw2019 jw2019
* Concentrado en una parte de su cuerpo a la vez, localice la tensión.
仁治 3 年 9 月 3 日 、 80 歳 で 薨去 し た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.