Bienvenidos sean
Q'eqchi' · Sahil ch'olejil leek'ulunik
bienvenido oor Maya-Q'eqchi'
bienvenido
es
Que da placer o satisfacción o que es recibido con placer o que es libremente aceptado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Bienvenido
es
Bienvenido, Mister Marshall
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les damos la bienvenida y queremos que sepan que será un placer servir con ellos en la causa del Maestro.
Ninch’olob’ xyaalal li evangelio a’an ut li Iglees a’an, chi k’eeb’il innawom chirixeb’ li law re tijonelil k’ojob’anb’ileb’ wi’chik re xteeb’al lix wankilaleb’ li k’ojob’anb’il k’anjel ajkolonel.LDS LDS
Les extiendo la más cordial bienvenida.
* Li Qaawaʼ aʼan lin saqen, Sal.LDS LDS
Bienvenido, día santo;
A’b’an lix b’ehil li winq moko a’an ta ut maajo’q’e taa’wanq jo’ lix b’ehil li Qaawa’.LDS LDS
Bienvenido, día santo
* Tzʼilomaq rix lix profeetil aatin laj Isaias, Morm.LDS LDS
Extendemos una cordial bienvenida a las nuevas Autoridades Generales, Setentas de Área y a la magnífica nueva Presidencia General de la Primaria.
K’a’ru te’xb’aanu rik’in li k’a’ru xe’reek’a?LDS LDS
Dar la bienvenida a quienes asistan a la Conmemoración.
Chan ru naq kixb’ak’ laj Isaak ut kixk’ojob’ sa’ li artal?jw2019 jw2019
Sin embargo, Dios estaba preparando a Amulek y cuando este conoció a Alma, dio la bienvenida al siervo del Señor a su casa, donde Alma se quedó por muchos días8. Durante ese tiempo, Amulek abrió su corazón al mensaje de Alma y le sobrevino un cambio maravilloso.
Toje’ chaq xk’ulun sa’ li wochoch jun li saaj.LDS LDS
Mis queridos hermanos y hermanas, me complace darles la bienvenida a esta gran conferencia mundial.
Ut amaajun chik kolbʼa-ibʼ wan, kaʼajwiʼ aʼin li yeebʼil resil; chi moko wan ta junaq chik naʼlebʼ naru taakoleʼq wiʼ li winq, kaʼajwiʼ li naʼlebʼ li xinye eere.LDS LDS
“Deles una cariñosa bienvenida” (10 mins.): Comience con un discurso de tres minutos.
2 Li taqenaqil chʼutam kixaqabʼaman chi kʼutbʼesinbʼil, re naq taaʼuxq xtuqubʼankil li xninqal ru chʼaʼajkilal li teʼruuq chi wakliik saʼ li iglees, li inkʼaʼ nekeʼru chi tuqubʼaak xbʼaan li iglees, malaj xbʼaan lix achʼutam li obiisp re teʼkʼojobʼaaq xchʼool li ani chʼaʼajkilanbʼil.jw2019 jw2019
Habíamos comenzado nuestra jornada en la Iglesia y encontramos buenos amigos que nos dieron la bienvenida durante esa transición en nuestra vida.
K’a’ruheb’ li yaalil na’leb’ re li evangelio xintzol rik’in jun li ch’ina al?LDS LDS
Deles una cariñosa bienvenida
* Chiʼilmanq ajwiʼ Loqʼonink; Osobʼtesink, osobʼtesinbʼil, rosobʼtesinkiljw2019 jw2019
Démosles la bienvenida a nuestros invitados
68 Aʼanebʼ aʼin li atzʼiibʼanbʼilebʼ xkʼabʼaʼ saʼ choxa, bʼar wiʼ li Dios ut li Kristo wankebʼ choqʼ aj braqol aatin saʼ xbʼeen chixjunil.jw2019 jw2019
Y esa noche, nuestro corazón agradecido nos motivará a dar la bienvenida a los visitantes y a ofrecernos para responder a sus preguntas.
5 Relik chi yaal, ninnaw naq laaʼex nekenaw naq aʼan saʼ li tzʼejwalej tixkʼut ribʼ chiruhebʼ li wankebʼ chaq Jerusalen, li kooʼel wiʼ chaq laaʼo;xbʼaan naq kiʼajman ru naq taawanq saʼ xyanqebʼ aʼan; xbʼaan naq naʼajeʼ chiru li nimla aj aYoʼobʼtesinel naq aʼan tixkanabʼ ribʼ chi kʼeheʼk rubʼel xwankilebʼ li winq saʼ li tzʼejwalej, ut taakamq choqʼ re bchixjunilebʼ li winq, re naq chixjunilebʼ li winq teʼkʼeheʼq rubʼel xwankil aʼan.jw2019 jw2019
Me regocija estar con ustedes y les doy una cálida bienvenida.
2 Kaʼajwiʼ laj aJohn Taylor ut laj Willard Richards, wiibʼ xkomonebʼ li Kabʼlaju, keʼwan saʼ li kabʼl saʼ li hoonal aʼan; li jun kirahobʼtesiik chi qʼaxal xuwajel rikʼin kaahibʼ lix naqʼ puubʼ, aʼut ak xʼusa chik; li jun chik, xbʼaan lix chaabʼilal li Dios chi osobʼtesink, kixkol ribʼ chi maakʼaʼ yal ta jun xkʼobʼolaq li raqʼ.LDS LDS
Me hizo sentir muy bienvenida.
Jun yajel re li ch’oolej kixrahob’tesi xyu’ameb’ oxib’ reheb’ li ralal xk’ajol li xRuth ut laj Jimmy Hatfield.jw2019 jw2019
Algunos siervos ministeriales hacen de acomodadores y dan la bienvenida a los que asisten a las reuniones.
Li Helhookil Chʼochʼ re Mohab Li Qaawaʼ kixye rehebʼ laj Israel naq teʼxjach ru li chʼochʼ ut teʼrisihebʼ chaq li ani wankebʼ chi saʼ (Num.jw2019 jw2019
Hoy sostuvimos a tres nuevos miembros de los Doce y les doy la bienvenida al élder Rasband, al élder Stevenson y al élder Renlund al sagrado grupo del Cuórum de los Doce.
* Li Dios naxchʼutubʼebʼ ut naxkʼehebʼ saʼ ajl li ralal xkʼajol, 1 Ne.LDS LDS
Ocho años más tarde, cuando el élder Joseph Ssengooba comenzó su misión, para su gran asombro el élder Joshua Walusimbi fue su entrenador, el niño que lo había hecho sentir tan bienvenido en su primer día en la Primaria.
Chexwanq jo’ jun eetalilut jo’ jun saqenLDS LDS
Qué sorpresa fue encontrarnos con que en la azotea de la terminal había un grupo de hermanos con un cartel que decía “Bienvenidos, testigos de Jehová”.
24 Ut saʼ xkʼabʼaʼ li majewaak li kiwan saʼ xbʼeenebʼ, keʼok choqʼ jun tenamit aaj qʼem, nujenaqebʼ chi maaʼusilal ut chi muqmuukil bʼalaqʼ, ut nekeʼxsikʼ li xul aj yo saʼ li yamyookil chʼochʼ.jw2019 jw2019
En lugar de sentarse y esperar a que comience el programa, deles la bienvenida a los invitados y a los inactivos. Sonríales y sea amigable.
Kʼaʼjoʼ xnimal ru li hu aʼin, xbʼaan naq wan chi saʼ lix kʼutum laj Pablo chirix lix Iglees li Kristo.jw2019 jw2019
Les extendemos una sincera bienvenida a nuestros nuevos apóstoles, el élder Ronald A.
Li Dios junes naxkʼut chiqu,LDS LDS
Nosotros también tendremos la oportunidad de darles a los invitados una cordial bienvenida (Ro 15:7).
Saʼ li nimla yalok aʼin, laj Satanas ut ebʼ li nekeʼtaaqenk re teʼisiiq chi jun waakaj.jw2019 jw2019
Pienso en la gran ayuda que las hermanas de la Sociedad de Socorro pueden ser al dar la bienvenida a las hermanas que acaban de salir de las Mujeres Jóvenes.
Laj Pedro, nujenaq rik’in li Musiq’ej, kixaqli ut kixkol rix li Iglees ut eb’ li komon.LDS LDS
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.