fruto
u
frutas oor Maya-Q'eqchi'
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: fruto.
frutas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A diferencia de los que probaron y luego se desviaron estaban los que fueron hallados continuamente participando del fruto.
Il chaq laj Ilol Karneer—LDS LDS
Luego le dio a Adán del fruto, y él también comió.
Ninch’olob’ a’in sa’ lix loq’laj k’ab’a’ li Jesukristo.jw2019 jw2019
15 Y aconteció que les hice señas y también les dije en voz alta que vinieran hacia mí y participaran de aquel fruto que era preferible a todos los demás.
“Ajb’ileb’ ru li ixq li ak xe’xk’uub’ rib’ ut li ixq li neke’xnaw li tuqub’ank.LDS LDS
9 Porque yo, el Señor, los haré producir como un árbol muy fructífero plantado en buena tierra, junto a un arroyo de aguas puras, que produce mucho fruto precioso.
Naq naqajal qakʼaʼuxl chirix li qamaak ut naqakanabʼ joʼ kʼihal li kʼoxlahom ut bʼaanuhom li moko saq ta ru, li Santil Musiqʼej tixjal li qachʼool re naq maakʼaʼaq chik yal ta li qajom xbʼaanunkil li maak (chiʼilmanq Mosiah 5:2).LDS LDS
Cuando Adán y Eva comieron del fruto prohibido, sus cuerpos se hicieron mortales, esto es, sujetos al pecado y a la muerte.
Lix taql eech’ool tixk’e eech’ool wi li ak’ k’anjeleb’aal tixk’e lee wankil malaj texxxkanab’ jo’ jun loq’b’il moos.LDS LDS
Lehi ve una visión del árbol de la vida — Come de su fruto y desea que su familia haga lo mismo — Ve una barra de hierro, un sendero estrecho y angosto y el vapor de tinieblas que envuelve a los hombres — Saríah, Nefi y Sam comen del fruto, pero Lamán y Lemuel no quieren hacerlo.
Lix kawil aach’ool sa’ musiq’ejil taanimanq naq nakajal aak’a’uxl chi sa sa’ aach’ool, li kok’ jo’ ajwi li ninq, ut naq nakat-oksink re lix tojb’al rix li maak li Jesukristo.LDS LDS
* El fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, Gál.
Ebʼ li reetalil chʼochʼ aʼin nekeʼru chatenqʼankil re naq qʼaxal wiʼchik taataw ru resilal lix tiklajik Lix Iglees li Jesukristo rehebʼ laj Santil Paabʼanel saʼ Rosoʼjikebʼ li Kutan, ut ebʼ li loqʼlaj hu li kʼutbʼesinbʼilebʼ rikʼin ruqʼ li Profeet aj Jose Smith ut ebʼ li keʼwan chirix aʼan.LDS LDS
Piense en todas las distintas frutas que hay en la Tierra.
Wikʼin laaʼin natikla li chaabʼilaljw2019 jw2019
Nada de lo que ofrece el edificio grande y espacioso puede compararse al fruto de vivir el evangelio de Jesucristo.
Li Qaawaʼ kixye re laj Adan: “Rikʼin xtiqobʼ laa pekem tatwaʼaq” (Genesis 3:19).LDS LDS
He aquí, eran bautizados élderes, presbíteros y maestros; y no eran bautizados a menos que dieran frutos apropiados para manifestar que eran bdignos de ello.
Naq naqapaab’eb’ li xqayeechi’i re li Qaawa’, naniman lix k’ojob’ankil xch’ool chiqix.LDS LDS
10 porque tú has prevalecido, y la casa de tu padre se ha inclinado ante ti, así como te fue mostrado antes que fueses vendido para Egipto por las manos de tus hermanos; por lo que tus hermanos se inclinarán ante ti, de generación en generación, ante el fruto de tus lomos para siempre;
Lix sumehom a’an a’in: “Wulaj nikinxik wi’chik chi karab’k.LDS LDS
A los cambios que sufrieron Adán y Eva debido a que comieron del fruto, se les llama la Caída.
Naabʼal rehebʼ lix profeetil aatin laj Amos nekeʼxtijebʼ laj Israel ut ebʼ li tenamit chixkʼat re teʼsutqʼiiq rikʼin li tiikilal.LDS LDS
26 Jehová mi Dios levantará a un vidente, el que será un vidente escogido para el fruto de mis lomos.
Qayehaq, maare taak’e xhoonaleb’ li komon sa’ li tzoleb’aal sa’ xtiklajik li tzolok re te’xwotz li k’a’ru xe’xb’aanu re xk’anjelankil jun b’oqb’al.LDS LDS
1–2, Se designa que la siguiente conferencia se ha de efectuar en Misuri; 3–8, Nombramiento de ciertos élderes para que viajen juntos; 9–11, Los élderes deben enseñar lo que han escrito los apóstoles y profetas; 12–21, Los que son iluminados por el Espíritu producen frutos de alabanza y sabiduría; 22–44, Varios élderes son nombrados para predicar el Evangelio durante su viaje a Misuri para asistir a la conferencia.
Naru taataw li junjunq chi kaaxukuut rikʼin xsikʼbʼal li ajl ut li tzʼiibʼ saʼ xtaaqeʼqil ut saʼ xkʼatq li reetalil chʼochʼ.LDS LDS
17 Y aconteció que en el año setenta y seis, el Señor apartó su indignación del pueblo e hizo que la alluvia cayera sobre la tierra, de modo que produjo su fruto en la época de su fruto.
37 Ut chinujobʼresimanq laa wochoch, chanchan rikʼin jun kawil iqʼ li najubʼubʼnak, rikʼin laa aloqʼal.LDS LDS
31 Y aconteció que el Señor de la viña probó el fruto, cada clase según su número.
Li Urim ut Tumim aʼan wiibʼ li pek kʼeebʼil saʼ li kʼonkʼookil chʼiichʼ plaat, ut wan naq oksinbʼil rikʼin jun li xrambʼal ru chʼoolej (Tz. ut S. 17:1; JS—R 1:35, 42, 52).LDS LDS
Entonces, el pasaje dice que esas personas bien vestidas en el edificio grande y espacioso “se hallaban en actitud de estar burlándose y señalando con el dedo a los que habían llegado hasta el fruto y estaban comiendo de él.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Amen; Kʼoxlank saʼ chʼoolej; Loqʼonink; PatzʼokLDS LDS
35 Y aconteció que el Señor de la viña dijo a su siervo: Ningún provecho me deja el árbol, y sus raíces no me benefician nada, en tanto que produzca mal fruto.
Naru taab’oqeb’ junjunqeb’ li komon chixk’osb’al ru li reetalileb’ li kristiaan tiikeb’ chi paab’ank li naxwotz li Awa’b’ej Eyring.LDS LDS
26 Y sucedió que el Señor de la viña dijo al siervo: Arranca las ramas que no han producido fruto abueno y échalas en el fuego.
Aʼanebʼ li hu kixtzʼiibʼa laj Pablo rikʼin laj Timoteo.LDS LDS
Descubrimos que la clave para ser felices en el matrimonio y en la congregación es respetar la autoridad, perdonar siempre, ser humildes y manifestar el fruto del espíritu.
Nelson, “Lix Hu laj Mormon: K’a’ru raj xjalanil laa yu’am chi maak’a’ li hu a’an?”jw2019 jw2019
30 pero para ser breve en lo que escribo, he aquí, él vio otras multitudes que avanzaban; y llegaron y se agarraron del extremo de la abarra de hierro; y siguieron hacia adelante, asidos constantemente a la barra de hierro, hasta que llegaron, y se postraron, y comieron del fruto del árbol.
* Li aatinak saʼ jalanil aatinobʼaal wan choqʼ eetalil chiruhebʼ li inkʼaʼ nekeʼpaabʼan, 1 Kor.LDS LDS
“Y aconteció que me adelanté y comí de su fruto; y percibí que era de lo más dulce, superior a todo cuanto yo había probado antes.
7 Ut xbʼaanebʼ aʼan kiwan nimla wechʼok-ibʼ saʼ li chʼochʼ, joʼkan naq kaʼchʼin chik ma chixjunil li jun raqal tiik xchʼool re li tenamit keʼkana chi aj maakebʼ; relik chi yaal, yal junjunq li tiikil winq keʼwan saʼ xyanqebʼ.LDS LDS
Ella le respondió: “Del fruto de los árboles del jardín podemos comer.
Saʼ li chʼochʼ tento taawanq li rahok-ibʼ chi yaal.jw2019 jw2019
29 Y yo, Dios, le dije al hombre: He aquí, te he dado toda hierba que produce semilla, que está sobre la faz de toda la tierra, y todo árbol en el cual estará el fruto del árbol que produce semilla; a ti te será por aalimento.
Patz’omaq eere junelik: “B’ar tinixk’am li taql ch’oolej a’in?”.LDS LDS
Jesús enseñó que “otra parte cayó entre espinos; y crecieron los espinos y la ahogaron, y no dio fruto” (Marcos 4:7).
Xb’aan naq li sik’b’il xb’aan jun reheb’ tento naq sik’b’ilaq xb’aan chixjunileb’.13 Ma truuq teek’oxla chan ru naq li Musiq’ej nareek’asi xch’ooleb’ o’laju chi winq re naq junajinb’ileb’ xk’a’uxl?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.