querer oor Maya-Q'eqchi'

querer

/keˈɾeɾ/ werkwoord, naamwoordmanlike
es
Disfrutar, estar a favor de.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

ajok

Carlos Alberto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lo que quiero salir
quiero

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué habrá asido Satanás tan fuertemente vuestros corazones?, ¿por qué queréis someteros a él para que os domine, para acegar vuestros ojos al grado de no querer entender, de acuerdo con su verdad, las palabras que se hablan?
Li tz’aqal yaal taak’eemanq reheb’ li te’aatinaq.LDS LDS
¿Está nuestra fe centrada en simplemente querer ser aliviados del dolor y del sufrimiento, o está firmemente centrada en Dios el Padre y en Su santo plan, en Jesucristo y en Su Expiación?
22 Ut keʼxhobʼ wiʼchik, rikʼin naq yoo xjosqʼilebʼ xbʼaan lix yehom, naq aʼanebʼ aj muxul sumsu.LDS LDS
Si no estamos seguros, podríamos difundir sin querer información falsa entre los hermanos.
Sa’ li hoonal a’an, kiwil laj Chad jo’ ilb’il sa’ xnaq’ ruheb’ xna’ xyuwa’.jw2019 jw2019
¿Cómo se sintió usted cuando alguien a quien ofendió sin querer reaccionó con amabilidad?
Uchtdorf, “Eb’ laj k’amol re li choxahil saqen”jw2019 jw2019
Los años de la adolescencia a menudo son años de inseguridad, de sentir que no son lo suficientemente buenos, de tratar de ser popular y de querer ser parte del grupo.
Naq yooko chi nume’k chiru li ch’a’ajkilal, naru naq ch’a’aj rilb’aleb’ lix yalb’al qix jo’ eetalil li neke’xk’ut li b’e chiqu sa’ li qab’e re tzolomil.LDS LDS
Debido a la abundancia de información, algunas personas, sin querer, confían más en las fuentes disponibles de origen desconocido en vez de confiar en el modelo que el Señor ha establecido para recibir revelación personal.
Li awa’b’ej re oqech kixye, “Naq yoo chi aatinak li ixq a’an, li Musiq’ej kixch’olob’ chiwu naq a’an kixk’e jun xyaab’ kuxej re li musiq’anb’il aatin yooko chixsik’b’al sa’ li ch’utam”.LDS LDS
Y nosotros debemos querer ayudar a la gente a aprenderla.
Yaal raj lix jitomebʼ wi ta inkʼaʼ tzʼaqal yaal ajwiʼ li kʼaʼru kixye.jw2019 jw2019
48 Poco después me levanté de mi cama y, como de costumbre, fui a desempeñar las faenas necesarias del día; pero al querer trabajar como en otras ocasiones, hallé que se me habían agotado a tal grado las fuerzas, que me sentía completamente incapacitado.
Wotzomaq li k’a’ru nekek’ul b’antiox reheb’ li musiq’anb’il na’leb’ ut li b’oqok k’ulb’ileb’ sa’eb’ li ch’utam junxil re li tijonelil malaj li Komonil re Tenq’ank (chi b’eresinb’il xb’aan jun awa’b’ejil malaj jun aj jolominel re li ch’uut).LDS LDS
Cuando cumplió veinte años, tuvo una experiencia que lo llevó a querer cambiar su vida.
A’an naxpuktesi li na’leb’ re k’iik ut li chaab’ilal.LDS LDS
Querer causar una buena impresión forma parte de la naturaleza humana.
Wi naru tin’aatinaq rik’in li junjunq eere—“chejunilex li lub’luukex ut tawajenaqex”16—ma naru tinye naq lee ch’a’ajkilal—lix rahilal eech’ool, lix yalb’al eerix, ut lee jar paay chi yajel—na’nookeb’ ru chixjunileb’ xb’aan li qaYuwa’ sa’ Choxa ut xb’aan li Ralal.LDS LDS
¿Cuál es la principal razón para querer bautizarse?
Ninye junjunq li raatin li hermana Kimball sa’ lix hu: “Xootz’aqon sa’ li ch’utub’aj-ib’ q’axal nim ut jwal ak’ xna’leb’il li wanjenaq toj chalen xk’uub’lajik chaq liIglees. ...jw2019 jw2019
Cuán agradecido estoy de que al menos Dios puede bendecir a aquellos que lo ultrajan porque, sin querer o queriendo, en ocasiones todos lo ultrajamos.
23 Ut li ewu ut li eqʼla aʼanebʼ roʼ li kutan.LDS LDS
Un día, mientras jugaba con mis amigos, sin querer rompí una ventana en una tienda cerca de nuestra casa.
19 Ut li esil aʼin moqon taatzʼiibʼamanq; xbʼaan naq kʼehomaq reetal, aajel ru naq chixjunil rehebʼ li tenamit teʼxnaw chirix li kʼaʼaq re ru tzʼiibʼanbʼil saʼ li esil aʼin.LDS LDS
Partí de allí con la intención de volver a casa, pero al querer cruzar el cerco para salir del campo en que estábamos, se me acabaron completamente las fuerzas, caí inerte al suelo y por un tiempo no estuve consciente de nada.
Ut koobʼeek ut koonumeʼ chiru naabʼal li chʼaʼajkilal saʼ li yamyookil chʼochʼ, ut ebʼ li qixaqil keʼalan kʼuulaʼal saʼ li yamyookil chʼochʼ.LDS LDS
Dedujo que, cuando llegara el momento, habría recopilado pruebas escritas para compartir con él que lo harían querer cambiar su forma de comportarse.
Lix evangelio li Jesukristo a’an li naxk’e li k’ojleb’aal b’ar wi’ tooruuq chixtawb’al li tuqtuukilal li nakana ut chixwaklesinkileb’ li junelik junkab’al.LDS LDS
Sin duda, Dios nos ayudará a vernos como él nos ve y a querer hacer lo que él quiere.
* Nintzʼap saʼ aabʼeen laa taqenaqil loqʼal, Tz. ut S. 132:49.jw2019 jw2019
Tenemos que querer cambiar nuestro corazón y nuestros deseos, y ser lo suficientemente humildes para procurar la ayuda y el perdón de aquellos a quienes hayamos lastimado y abandonado.
Jun winq saʼ lix Hu laj Mormon li kijolomink re jun chʼuut rehebʼ laj Nefita li keʼajok re naq taawanq jun li rey saʼ li rawaʼbʼejilebʼ laj raqol aatin.LDS LDS
¿Cuándo fue la última vez que decidí ser feliz en lugar de querer “tener la razón”?
* Nokoʼilok saʼ choxa re rilbʼal li Kolonel, li Qaawaʼ Jesukristo, Filip.LDS LDS
Escuchar al hermano con paciencia cuando hable y, aunque no lo entienda del todo, disculparse de corazón por haberle hecho daño sin querer.
Li na’leb’ q’axal wi’chik chaab’il kik’ehe’ xb’aan li Apostol aj Santiago: “Wi wan junaq eere yoo chi majelo’k xna’leb’, chixtz’aamaq re li Dios” (Santiago 1:5).jw2019 jw2019
19 Y yo sé que en mí, a saber, en mi carne, no mora el bien, porque el querer el bien está en mí, pero no el hacerlo, sino únicamente en Cristo.
11 Relik chi yaal, chan put ru naq sachso saʼ eechʼool chan ruxninqal ru li kʼaʼaq re ru xbʼaanu li Qaawaʼ choqʼ qe, rikʼin aqakolbʼal chaq saʼ ruqʼ laj Laban, joʼ ajwiʼ naq kooru chixtawbʼal li tzʼiibʼanbʼil esil?LDS LDS
Imagina esta situación: Tim está jugando con sus amigos y, sin querer, rompe de un pelotazo el parabrisas del automóvil de su vecino.
100 Aʼanebʼ aʼin li nekeʼxye, wan naq re jun ut wan naq re junaq chik—wan re Kristo ut wan re Jwan, ut wan re Moises, ut wan re Eliyah, ut wan re Esaias, ut wan re Isaias, ut wan re Enok;jw2019 jw2019
4 Si permitimos que el mundo moldee nuestra forma de pensar, tendremos la tendencia a ser egoístas y a querer decidir por nosotros mismos lo que está bien o mal (Mar.
“K’ehomaq reetal: li saaj ixq wank sa’ yu’am; taawanq jun xk’uula’al teelom, ut Emmanuel tixk’e cho’q xk’ab’a’ ” (Isaias 7:14).jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.