tarde oor Maya-Q'eqchi'

tarde

/'tarðe/ adjektief, naamwoord, werkwoord, bywoordmanlike, vroulike
es
Parte del día que sigue el mediodía y termina al llegar la noche.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
qʼojyin
(@25 : en:night en:evening fr:nuit )
ewu
(@15 : en:late en:afternoon ja:午後 )
najt kutan
(@7 : en:late id:terlambat vi:muộn )
q'ojyin
(@6 : en:night sw:usiku id:malam )
jun waʼlebʼ
(@5 : id:tengah hari ja:hiru ja: )
najto'k
(@4 : id:terlambat vi:muộn ja:遅刻 )
bʼayk
(@4 : id:terlambat vi:muộn ja:遅刻 )
najt roq
(@1 : en:long )
rokeb' saq'e
(@1 : sw:magharibi )
kutank
(@1 : sw:mchana )
elajik
(@1 : ja:遅い )
aakʼabʼ
(@1 : en:darkness )
linea
(@1 : th:สาย )
ix
(@1 : ar:ظهر )
pitz’ok
(@1 : ar:عصر )
timil
(@1 : ja:遅い )
riil
(@1 : ja:遅い )
pitzʼok
(@1 : ar:عصر )
nim xkelam
(@1 : en:long )
yatzʼok
(@1 : ar:عصر )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más tarde, ese mismo día, dos discípulos iban de Jerusalén a Emaús.
Laj Leif kixye we, “Kinnaw sa’ xchamal lin k’a’uxleb’aal naq li Dios a’an lin Yuwa’ ut A’an naxnaw wu ut nikinxra.”jw2019 jw2019
Agradezco estar con ustedes esta tarde de adoración, reflexión y dedicación.
Li “xkutankil li sachb’a ch’oolej”—li k’utb’esinb’il matk’, li k’irtesink, ut xk’anjeleb’ li anjel—moko raqenaq ta.16LDS LDS
4 Si suele llegar tarde a los sitios, pregúntese por qué.
20 Ut chi joʼkan saʼ xtiklajik li xbʼele chihabʼ rawaʼbʼejilebʼ laj raqol aatin saʼ xbʼeen lix tenamit laj Nefi, laj Alma kixqʼaxtesi li raqlebʼaal aatin chiru laj aNefihah, ut kixkʼe anchal xkʼanjel saʼ li btaqenaqil tijonelil re lix santil kʼanjelil li Dios; saʼ xchʼolobʼankil xyaalalil li aatin, joʼ chanru li musiqʼej re kʼutbʼesink ut re profeetil aatin.jw2019 jw2019
Pasamos una tarde estupenda estudiando la Biblia.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Xmajewankil li Diosjw2019 jw2019
Los publicadores de Estocolmo aprovechan la luz del sol que hay durante el verano hasta tarde por la noche.
Maare ink’a’ naab’alaq li raatineb’, a’ut taak’ame’q sa’ xch’ool li ani na’ab’in chi tuulan xch’ool, li nachal sa’ li ch’utub’aj-ib’ rik’in xtz’okajik chirab’inkil lix chaab’il aatin li Dios.jw2019 jw2019
31 Y yo, Dios, vi todo lo que había hecho; y he aquí, todas las cosas que yo había hecho eran abuenas en gran manera; y fueron la tarde y la mañana el día bsexto.
A’b’an naru ajwi’ taqab’iheb’ rik’in xtz’ilb’al rix li qaam chi us, rik’in xk’oxlankileb’ li patz’om a’in: Ma xweek’a jun sutaq naq eb’ li choxa xe’teliik chiwu?LDS LDS
Una tarde, me llevó a comprar zapatos.
Sa’ li Paswa a’in ninb’antioxi rea’an ut re li Yuwa’b’ej, li kixtaqla chaq qik’in, naq A’an toj naxye’ chaq qe li rusilal li maak’a’ roso’jik, us ta naxye’ chaq chi k’ob’b’il li ruq’ ut xkux li ruq’.LDS LDS
19 y fueron la tarde y la mañana el día cuarto.
Ut chirix naq keʼxchoy tijok chiru li Qaawaʼ, kiqachap wiʼchik qabʼe re tooxik saʼ xjayal lix muhebʼaal tʼikr li qayuwaʼ.LDS LDS
Más tarde, esa responsabilidad se delegó a los obispos y a los presidentes de estaca.
Kʼehomaq reetal, aʼin xchaabʼilal li naʼlebʼ, re taaruuq bteʼxkʼul choqʼ jun eechanihomej li junelik taakanaaq.LDS LDS
5 Y desde que se las han llevado, se han profetizado estas cosas concernientes a ellas, así como a todos aquellos que más tarde serán dispersados y confundidos a causa del Santo de Israel, porque endurecerán sus corazones contra él; por lo que serán dispersados entre todas las naciones, y serán aodiados por todos los hombres.
Wi ta naril a’an li k’a’ru kiwoxloq’i rik’in, laa’in ink’a’ kinru chixtz’ilb’al rix ma naxnaw ta.LDS LDS
El domingo por la tarde, después de la conferencia, me reuní con la hermana Tumiri y le expliqué también a ella esa gloriosa doctrina.
Ebʼ lix komonebʼ lix teepal laj Juda keʼxaqabʼaak chi wank choqʼ aj taqlanel toj reetal naq kichal li Mesias (Gen.LDS LDS
Mi maravillosa esposa, Harriet, oyó esa conversación informal y más tarde mencionó que la mía había sido una de las respuestas más amables que jamás había dado.
B’ab’ay ajwi’ li komon li ink’a’ neke’ru, a’b’an chixjunil—chixjunil—neke’ru chi b’aanunk re a’in!LDS LDS
Una tarde, al acercarse la noche, estaba conduciendo en compañía de mis hijos cuando vi a un niño que caminaba a lo largo de la calle desolada.
Xnumeʼ li kutan, yal kaʼchʼin chik hoonalLDS LDS
Jesús se apareció más tarde a sus amigos, los apóstoles.
Wankin aawikʼin; matxuwak saʼ laa chʼool.jw2019 jw2019
Más tarde, cuando Daniel adoró a Dios a pesar del decreto de que tal cosa se prohibía, fue echado al foso de los leones.
Laj Lukas kiwan ajwiʼ rikʼin laj Pablo naq kiwan xkabʼ sut saʼ tzʼalam Roma (2 Tim.LDS LDS
Muere alrededor de las 3:00 de la tarde
20 aElenqex chaq Babilonia, chexʼeeleliq chaq saʼ xyanqebʼ laj Kaldeo, rikʼin xyaabʼ xkux li bʼichank chexchʼolobʼanq, yehomaq aʼin, choxeyehaq chaq toj saʼ xmaril li ruchichʼochʼ; cheye: Li Qaawaʼ xtoj rix laj bJakob lix moos.jw2019 jw2019
Más tarde, John Whitmer llegó a ser uno de los Ocho Testigos del Libro de Mormón.
10 Xbʼaan naq kʼe reetal, laaʼin kinsaqobʼresi aawu, kinsikʼ aawu saʼ lix kʼatlebʼaal li atawasiik.LDS LDS
Un poco más tarde, ese mismo día, cuando esa mujer y su esposo salían en auto, vieron al mismo joven que los había inspirado tanto apenas unas horas antes.
Yamyookil Chʼochʼ re Sinai Ebʼ laj Israel keʼxyiibʼ li loqʼlaj muhebʼaal (Exo.LDS LDS
El apóstol Pedro hizo referencia a esta visión unos treinta años más tarde, lo que demuestra que la tenía muy fresca en la memoria (2 Ped.
Li Qaawaʼ kixkʼe laj Samuel re li xAna re xsumenkil ru lix tij (1 Sam.jw2019 jw2019
Toma la decisión de que los lunes por la tarde tu familia estará en casa, toda junta.
Maare neke’k’utun naq jwal kaweb’ ut ink’a’ neke’ru chi eek’asiik, xramb’al li b’e li chanchan naq jwal ch’ina us ut sa, ut naab’al neke’taaqen re.LDS LDS
Pues bien, una tarde un ángel se le aparece y le dice: ‘Le agradas a Dios, y él va a contestar tus oraciones.
Sa’ jun jolomil ch’utub’aj-ib’ ak kinume’ xinye reheb’ li komon re li Iglees naq wan wik’in naab’al chi hu b’ar wi’ lin na’ kixtz’iib’a li k’a’ru tixye naq nak’utuk sa’ li Komonil re Tenq’ank.jw2019 jw2019
¿Qué haremos si nuestro estudiante tarda en aceptar o poner en práctica lo que aprende?
1–6, Natawman li taqenaqil loqʼal rikʼin li akʼ ut junelikil sumwank; 7–14, Nakʼutman xyaalal li tenebʼanbʼil ut li ajbʼil ru saʼ li sumwank aʼan; 15–20, Rikʼin li Choxahil sumlaak ut lix kanajik li junkabʼal, ebʼ li winq nekeʼru chi wank choqʼ diosebʼ; 21–25, Li bʼe laatzʼ ut kaʼchʼin ru naxkʼam saʼebʼ li junelik yuʼam; 26–27, Nakʼeeman li chaqʼrabʼ chirix xmajewankil li Santil Musiqʼej; 28–39, Li kʼaʼru yeechiʼinbʼil chirix li kʼiik ut li taqsiik loqʼalil chi junelik, nayeechiʼiman rehebʼ li profeet ut ebʼ laj Santil Paabʼanel saʼ chixjunilebʼ li jar qʼe kutan; 40–47, Nakʼeeman li wankilal re laj Jose Smith chi bʼakʼok ut chi tzʼapok saʼ li ruchichʼochʼ ut saʼ choxa; 48–50, Li Qaawaʼ naxtzʼap saʼ xbʼeen aʼan lix taqenaqil loqʼal; 51–57, Li xEmma Smith nakʼeheʼ xnaʼlebʼ naq tiikaq chi paabʼank ut tiikaq xchʼool; 58–66, Nakʼutman xyaalal li chaqʼrabʼ chirix li sumlaak chi numenaq jun li ixaqilbʼej.jw2019 jw2019
* El hombre iracundo promueve contiendas; mas el que tarda en airarse apacigua la rencilla, Prov.
Junelik naru natzolman ut na’eek’aman k’a’ru li ak’ rajlal domingo, sa’ li junjunq chi ch’utam ut sa’ li junjunq chi raqal sa’ li loq’laj hu.LDS LDS
* El que tarda en airarse es grande de entendimiento, Prov.
* Saʼ xyanqebʼ li tiikebʼ xchʼool kiwan li tuqtuukilal, Tz. ut S. 138:22.LDS LDS
Temprano en la tarde del viernes lo fijan en un madero.
Chirix jun nimla musiq’ejil yalok, kink’ul jun li sumehom saqen ru.jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.