todo oor Maya-Q'eqchi'

todo

/ˈto.ðo/, /'toðo/ adjektief, voornaamwoordmanlike
es
Todas las cosas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

anchal

Al dar todo su corazón a esta obra, Él los magnificará.
Naq nakak’e anchal aach’ool sa’ li k’anjel a’in, A’an tatxnimob’resi.
Swadesh-Lists

chi junil

Swadesh-Lists

rekʼ

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 Y aconteció que a todo amalickiahita que se negaba a hacer pacto de sostener la causa de la libertad, a fin de preservar un gobierno libre, él hizo que tal fuese ejecutado; y muy pocos hubo que rechazaron el pacto de libertad.
Saʼ lix Hu laj Mormon, aʼan li kiwan xbʼeen wa choqʼ xbʼeenil aj raqol aatin ut profeet saʼ li nimla tenamit rehebʼ laj Nefita.LDS LDS
Unámonos como santos en todo el mundo para hacer lo que sea necesario para tener el corazón de la viuda, regocijándonos verdaderamente en las bendiciones que satisfarán la “pobreza” que resulte.
Chiru chik li chʼochʼ yoo chi tamk xwankilal;LDS LDS
También quiso decir que debe observar en todo momento a su amo para darse cuenta de lo que desea y complacerlo.
Tz’aqonk sa’eb’ li k’ojob’anb’il k’anjel chi tiikjw2019 jw2019
Está dirigida a todo el género humano por Aquél quien es el Profeta de profetas, Maestro de maestros, el Hijo de Dios, el Mesías.
Li qaChoxahil Yuwaʼ naxkʼe reetalebʼ li junkabʼal li wankebʼ chi joʼkan, ut naxkʼehebʼ xmetzʼew re teʼxbʼaanu li tenebʼanbʼil saʼ xbʼeenebʼ.LDS LDS
2 Y cuando los lamanitas vieron esto, tuvieron miedo; y abandonaron su propósito de marchar a la tierra del norte, y retrocedieron con todo su ejército a la ciudad de Mulek, y buscaron protección en sus fortificaciones.
Xaqxo a’an jo’ xjolomil li Iglees.LDS LDS
Como apóstol del Señor, insto a todo miembro y a toda familia de la Iglesia a que oren a fin de que el Señor les ayude a encontrar personas preparadas para recibir el mensaje del evangelio restaurado de Jesucristo.
Chiru tanaʼ kaʼkʼaal chihabʼ li kiwan wiʼ choqʼ profeet kixtijebʼ lix tenamitebʼ laj Judio chirix li loqʼonink pakʼbʼil dios ut li yibʼ ruhil naʼlebʼ li kiwan saʼ xyanqebʼ (Jer.LDS LDS
Los apóstoles administran los asuntos de la Iglesia por todo el mundo.
Chirix naq kixnumsi 27 chihab’ sa’ tz’alam xb’aan lix k’anjel sa’ jun nimla ch’a’ajkilal sa’ xtenamit, laj Mandela ki’ok choq’ li xb’een awa’b’ej sik’b’il ru xb’aan li tenamit sa’ Sudáfrica.LDS LDS
33 He jurado en mi ira y he decretado aguerras sobre la faz de la tierra, y los inicuos matarán a los inicuos, y el temor se apoderará de todo hombre;
22 Ut aʼin lin sumwank li junelik taakanaaq, naq joʼqʼe naq ebʼ laa walal aakʼajol teʼxkʼulubʼa li yaal chire xchʼoolebʼ, ut teʼiloq taqeʼq, chirix aʼan Sion taaʼiloq taqʼa, ut chixjunil li choxa taachiqʼmanq xbʼaan sahil chʼoolejil, ut li ruchichʼochʼ taasiksotq rikʼin xsahil xchʼool;LDS LDS
7 Y dijo a la mujer: ¿Conque Dios ha dicho: No comeréis de todo árbol del ajardín?
Lee tij tinixtenq’a laa’in re taak’eemanq we li aatin chirix lix nawom inch’ool li taatenq’anq re li ani yoo chixsik’b’al xsumenkil lix patz’om.LDS LDS
Llegó la hora de empezar a guardar todo en su lugar, cuando Joshua empezó a brincar y a exclamar: ‘¡Están aquí!
Sa’ xraqik li ch’utam koo’aatinak chirix lix tz’aq, chanru te’xtoj, ut chixjunil tz’iib’anb’il sa’ li kontraat.LDS LDS
No podemos controlar todo lo que nos sucede, pero tenemos el control absoluto de cómo respondemos a los cambios en nuestra vida.
16 Joʼkan ajwiʼ, naq anekekuy eesaʼ mexwan joʼebʼ laj kaʼpakʼal-u, li rahebʼ rilobʼaal, xbʼaan naq nekeʼxjal ru li rilobʼaal re naq kuybʼilebʼ xsaʼ naq teʼkʼutunq chiruhebʼ li winq.LDS LDS
Como leemos en Santiago 3:3: “He aquí nosotros ponemos freno en la boca de los caballos para que nos obedezcan, y dirigimos así todo su cuerpo”.
Rik’in li wankilal aj santob’resinel re li Santil Musiq’ej jo’ qochb’een rajlal, naru naq junelik taakanaaq qik’in li risinkil qamaak.LDS LDS
Nos dieron a todos una educación básica, pero sobre todo se centraron en inculcarnos metas espirituales.
Li tijok chiru li qaChoxahil Yuwaʼjw2019 jw2019
Allegaos, pues, a la caridad, que es mayor que todo, porque todas las cosas han de perecer;
Li k’anjel re kub’iha’ chi sub’b’il, li xk’eeb’aleb’ li uq’ej re li mataan re li Santil Musiq’ej, ut li loq’laj wa’ak ink’a’ neke’ux yal xjuneseb’ chi junjunqal; a’aneb’ b’an junjunq raqal li laq’lookeb’ rib’ sa’ jun li b’e li nataqsin chi ub’ej.LDS LDS
El ejemplo del Salvador brinda un marco para todo lo que hacemos y Sus palabras proporcionan una guía confiable.
Lix b’aanuhom li Kolonel naxk’ut jun eetalil aawe naq nakatzoleb’, nakach’olaniheb’, ut nakatenq’aheb’ lix paab’aal ut xjalajik xch’ooleb’ li kok’al (chi’ilmanq 3 Nefi 17:23).LDS LDS
“Cuando un hombre y una mujer conciben una criatura fuera de los lazos del matrimonio, se debe hacer todo el esfuerzo posible por alentarlos a que se casen.
* Chexwanq chi xaqxo chi kaw saʼ li achʼabʼaak xoorachʼabʼ wiʼ li Kristo, Gal.LDS LDS
* Por la expiación de Cristo, todo el género humano puede salvarse, AdeF 1:3.
* Kʼiila sut kinbʼoqeʼ ut inkʼaʼ kiwaj abʼink, Alma 10:6.LDS LDS
“Padres, hagan todo lo posible para que sus hijos lo logren” (15 mins.): Análisis con el auditorio.
Naq lix teep aj pleet laj Tito kixsach li santil ochoch saʼ 70 chihabʼ chirix li Kristo, kikana li chʼochʼ ut pek saʼ xbʼeenebʼ li taqlebʼaal.jw2019 jw2019
Hay cuatro cursos nuevos y excelentes, y quisiera alentar a todo joven adulto a evaluarlos y asistir a ellos4.
* Kanumsi chixjunil li kʼaʼaq re ru aʼin rikʼin kuyuk xbʼaan naq li Qaawaʼ kiwan aawikʼin, Alma 38:4–5.LDS LDS
8 Por tanto, es mi voluntad que todo hombre se arrepienta; porque todos están bajo apecado, salvo los que he apartado para mí, hombres bsantos de los cuales no sabéis.
61 Aʼbʼan laaʼat nakanaw naq wan xnimal aarahom choqʼ rehebʼ li ralal xkʼajol laj Jakob, li keʼwan chi jekʼinbʼil chiruhebʼ li tzuul chiru kʼiila kutan, saʼ jun kutan moymo ut aakʼabʼ ru.LDS LDS
No todo se va a producir de repente.
* Li qʼolok nim chi yaal, aʼbʼan moko kʼihebʼ ta laj kʼanjenel, Mat.LDS LDS
* Llevad cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo, 2 Cor.
1 Anajwan at walal, wahiʼ kʼaʼruhaq chik li nawaj raj xyeebʼal aawe; xbʼaan naq ninkʼe reetal naq xikenaq aachʼool chi kʼoxlak chirix lix waklijikebʼ li kamenaq chi yoʼyo.LDS LDS
¿QUÉ ve Jehová cuando millones de personas se reúnen en todo el mundo con motivo de la Cena del Señor?
Abʼi, abʼijw2019 jw2019
* Se da el sacerdocio a todo varón que sea miembro digno de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, DO 2.
Sa’ jun li perel hu re 1953, li Na’ Teresa kixtz’iib’a: “ Taab’aanu usilal, tijon chi us chiwix, re naq ink’a’ tinsachob’resi lix k’anjel ut re naq li Qaawa’ tixk’ut rib’—xb’aan naq wik’in wan jun yiib’al q’oqyin, chanchan naq chixjunil kamenaq.LDS LDS
Todo esfuerzo comienza con el deseo.
* Taanumeʼq li wakliik chi yoʼyo saʼ xbʼeenebʼ chixjunil li winq, 2 Ne.LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.