vaso oor Birmaans
vaso
es
glass
Vertalings in die woordeboek Spaans - Birmaans
ရေခွက်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“[Sé] un vaso para propósito honroso [...], preparado para toda buena obra.” (2 TIMOTEO 2:21.)
အပြင်ဘက်ကို ကလေးတွေကို ပြန်ခေါ်ဖို့ ဖြစ်နိုင်ခြေကို စိတ်လှုပ်ရှားမိတယ်။jw2019 jw2019
Pablo, un vaso escogido para las naciones
ကျွန်တော်မြင်လိုက်ရတာက ကျွန်တော်လုံးဝ မမျှော်လင့်ထားခဲ့တဲ့အရာပါ။jw2019 jw2019
Si los padres tienen problemas matrimoniales antes de que el hijo empiece a manifestar signos de depresión, la conducta desconcertante de este podría ser la gota que colma el vaso”.
အဖြစ်နဲ့ ကျွန်မကို ရှင့်တို့သိကြတယ်။jw2019 jw2019
¿En qué sentido es la mujer “un vaso más débil”?
လေ့လာရေး ခရီးအပေါ် သူ့ ရည်စူးချက်က လုံးဝ မယိမ်းယိုင်တော့ သူ့နောက်ဆုံးခရီးကိုjw2019 jw2019
JEHOVÁ DIOS utilizó a Saulo de Tarso como “un vaso escogido”.
လောလောဆယ် မင်းကိုပြောရင်းနဲ့ ငါဟာ တစ်ကယ့် ကောင်လေးတစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး။jw2019 jw2019
Vaso sirvió a Jehová con esa firme determinación hasta el día de su muerte, en el 2014.
သူပြောလိုက်တာက ကျွန်တော်တို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က အမြောက်အမြားကြီး ခံစားရမှာထက်စာရင်jw2019 jw2019
Déjame darte un vaso de jugo frío para que te lo vayas bebiendo mientras preparo la mesa.’
ကိုယ်စားပြုတာလို့ ထင်တယ်။jw2019 jw2019
El Rey pronto cumplirá con la declaración divina: “Las quebrarás con cetro de hierro, como si fueran vaso de alfarero las harás añicos” (Salmo 2:9).
လုပ်ပေးခဲ့တဲ့ သူတို့ရဲ့ကြိုးပမ်းမှုတွေက တကယ့်ပြဿနာကိုjw2019 jw2019
Las quebrarás con cetro de hierro, como si fueran vaso de alfarero las harás añicos” (Salmo 2:4, 5, 8, 9).
အချိန်ဆွဲခြင်းဟာ ကွဲလွဲတဲ့စိတ်ကူးတွေ စဉ်းစားဖို့၊ အစဉ်အတိုင်းမဟုတ်တဲ့jw2019 jw2019
Escribió: “Ustedes, esposos, continúen morando con [sus esposas] de igual manera, de acuerdo con conocimiento, asignándoles honra como a un vaso más débil, el femenino, puesto que ustedes también son herederos con ellas del favor inmerecido de la vida, a fin de que sus oraciones no sean estorbadas” (1 Pedro 3:7).
ဒီလိုနဲ့ အမေရိကန်တက္ကသိုလ် ၈၉ ခုဟာပညာရေးဋ္ဌာနjw2019 jw2019
Otro señala que un vaso de vino de buena calidad se compraba con el salario correspondiente a dos horas.
အခုဆို အောင်မြင်တဲ့ တစ်ကျော့ပြန်တွေဟာ နေရာတိုင်း၊ နယ်ပယ်တိုင်းမှာပါ။jw2019 jw2019
17 Son, por tanto, muy oportunas las palabras que Pablo dirigió a la congregación de Tesalónica: “Esto es la voluntad de Dios: la santificación de ustedes, que se abstengan de la fornicación; que cada uno de ustedes sepa tomar posesión de su propio vaso en santificación y honra, no en codicioso apetito sexual tal como el que también tienen las naciones que no conocen a Dios” (1 Tesalonicenses 4:3-5).
အနုပညာဟာ အများနဲ့ဆိုင်တယ်လို့ လမ်းဘေး အနုပညာရှင်တွေက ယုံကြည်တယ်။jw2019 jw2019
Además, un enorme vaso sanguíneo, que pasa por alto los pulmones mientras el feto está en la matriz, se estrangula automáticamente cuando nace la criatura; ahora la sangre fluye a los pulmones, donde se oxigena cuando el bebé empieza a respirar.
အဲဒါကြောင့်မို့လို့ လူတော်တော်များများက၊ အထူးသဖြင့် အာရှတိုက်ထဲမှာ၊jw2019 jw2019
Así mostró que era un ‘vaso de ira’ que merecía destrucción por desafiar a Jehová.
တခြားသူတွေကို နှစ်သိမ့်ပေးဖို့ ယေရမိ ၂၉:၁၁ ကို ဘယ်လိုအသုံးပြုနိုင်သလဲ။jw2019 jw2019
Cuando llegaron a la siguiente congregación, Juliana estaba tan cansada que apenas tuvo fuerzas para beberse un vaso de agua.
သွားပြီး လေ့လာနိုင်မယ့် ကူးစက်ရောဂါဆိုင်ရာ ပညာရှင်တွေ မရှိခဲ့ပါ။jw2019 jw2019
Por eso, el esposo cristiano debe tratar a su esposa con ternura y mostrarle la debida consideración, como si de un vaso delicado y precioso se tratara.
၎င်းက အဲဒီလို လုပ်နိုင်တာက ၎င်းရဲ့ ခြေများကို ရိုဘော့တွေအတွက် ကျွန်မတို့jw2019 jw2019
“Por fin encontré lo que había estado buscando —recuerda Vaso—.
IA၊ ကောင်းပြီ၊ အဲဒီထဲကတစ်ခုတော့ ဒါပါ။(ရယ်သံများ)jw2019 jw2019
Era como beber un vaso de agua refrescante.
ထူးခြားပြီး ပိုကောင်းဖို့သာ လိုတာပါ။jw2019 jw2019
□ ¿Qué significa ‘asignar honra a la esposa como el vaso más débil’?
လမ်းဘေး အနုပညာကနေjw2019 jw2019
Sí, en profecía Jehová prometió lo siguiente acerca de Jesús: “Las quebrarás con cetro de hierro, como si fueran vaso de alfarero las harás añicos”.
ဘာသာရေးသမားတွေကို စိတ်ချဖို့ အားပေး နေတဲ့စာမျက်နှာတွေကို ကျော်လိုက်ပါ။jw2019 jw2019
Si la disfruta con un buen vaso de vino tinto, logrará que resalte plenamente el sabor del guiso.
တကယ်တော့ နိူင်ငံအနှံ့မှာ သူတို့ကျောင်းသားတွေကို ထူးခြားတဲ့jw2019 jw2019
Saulo: vaso escogido del Señor
အသုံးချ တီထွင်ခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Vaso fue liberado en 1964, regresó a Georgia y allí intentó encontrar a los testigos de Jehová.
ဒါက လူ့အရေပြားမှာ တိုက်ရိုက် ပုံဆွဲတာကိုjw2019 jw2019
A los esposos cristianos se les dice que moren con sus esposas “de acuerdo con conocimiento, asignándoles honra como a un vaso más débil, el femenino”.
ခန့်မှန်းနားလည်ရန် အားထုတ်ကြတယ်။jw2019 jw2019
El antiguo Israel llegó a ser un vaso apto solo para la destrucción
နောက်တော့ New York က စတူဒီယိုကို ပြန်လာခဲ့ပြီးjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.