tío abuelo
grandonkel
abuelo oor Noorse Bokmål
abuelo
es
El padre del padre o de la madre de alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
bestefar
es
padre de alguno de los padres
nb
mannlig besteforelder
Mi abuelo no sabe retirar dinero del cajero automático.
Bestefaren min vet ikke hvordan man tar ut penger fra en minibank.
farfar
Tendría que haber sido herrero como su abuelo.
Han skulle ha blitt smed som farfaren sin.
morfar
Recuerda que casi todo que la abuela y el abuelo dicen de papá es una mentira.
Husk at nesten alt mormor og morfar sier om pappa er løgn.
besteforelder
Pregunte a los alumnos qué influencia pueden tener en los hijos amorosos padres, abuelos o demás familiares.
Spør elevene hvilken innflytelse kjærlige foreldre, besteforeldre og andre familiemedlemmer kan ha på barn.
besteforeldre
Pregunte a los alumnos qué influencia pueden tener en los hijos amorosos padres, abuelos o demás familiares.
Spør elevene hvilken innflytelse kjærlige foreldre, besteforeldre og andre familiemedlemmer kan ha på barn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bestefar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Florette era tu abuela?
Hvem skyter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirijo mis palabras al enorme ejército de hombres jóvenes que poseen el Sacerdocio Aarónico que están reunidos por todo el mundo, y a los padres, abuelos y líderes del sacerdocio que velan por ellos.
Se meg inn i øyneneLDS LDS
Luego, el abuelo y el padre se bautizaron el uno al otro y a muchos de los nietos.
Fik han skrevet slagordet?LDS LDS
La fe de esta familia se personifica en la de la abuela del presidente Uchtdorf.
Du skylder ham et vindu!LDS LDS
¿Cómo honramos a nuestros padres y abuelos?
Jeg jobber med detjw2019 jw2019
Quítele las manos de encima a mi abuelo, cerdo.
Må tåle purre- gebyr når man leker med de storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis abuelos eran árabes.
Dette er Pat og Frank fra #GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También culpa al hecho de que cada vez hay más familias monoparentales sin abuelos y que hoy día pocos padres les leen a sus hijos.
Colt ledermed fem game mot firejw2019 jw2019
Abuela, un hogar de convalecencia, es donde la gente descansa y se recupera.
Forskjellen på oss er at du kan forlate stedet akkurat når du vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Loida y Eunice, la abuela y la madre de Timoteo, ustedes tienen la obligación de proveer entrenamiento o educación espiritual a su familia.
Vi finner oss et trygt sted å sovejw2019 jw2019
Del abuelo.
Sist jeg snakka med deg var da du prøvde å lirke opp Hills bærbareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1892, Thomas y Sarah Hilton, los abuelos de Laurence, fueron a Samoa, donde Thomas fue apartado como presidente de misión a su llegada.
Lukk opp alle sammen!LDS LDS
El abuelo también diseñó un bolso de libros para las mujeres.
Hvor er Nitti?jw2019 jw2019
Los nietos se acurrucan en el regazo de sus padres y abuelos mientras los hermanos Juliao rememoran sobre su bautismo en 1975, su sellamiento en el templo en 1986 y otras experiencias.
Det er der ikke mange, der opleverLDS LDS
Abuela llamó.
Det kan jeg jo bruke resten av livet påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su abuelo, George A.
Hvorfor skapte du en thoron- lekkasje?LDS LDS
Los jóvenes preguntan: ¿Cómo estrechar la relación con mis abuelos?
Meg lurer hun ikke et sekundjw2019 jw2019
Es verdad que llevaba a su padre en automóvil a sus visitas ministeriales, pero a pesar del estímulo que el abuelo le daba, papá no tomaba parte activa en la obra.
Jeg vet hvem som tok bilen minjw2019 jw2019
Un día los visitó la otra abuela de Mario, que es católica, y preguntó a Mario si le gustaría acompañarla a la iglesia.
Stille, Lake, eller gjor det selvjw2019 jw2019
Su forma de caminar, su forma de encogerse de hombros el que mi abuela no quisiera hablar de él.
Hvordan faen vil dere unngå en rettssakk nå?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi abuelo era distinto.
Vent lidt, jeg har en bestillingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tal vez mi abuela me haga otra con Ia piel del lobo.
Hvad har De der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no permitiré que esa mujer profane los encajes de mi abuela.
Jeg vet hvor hardt jeg traff henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nieto y mi abuelo, Henry Collier, lucharon en la primera guerra mundial... dando lugar a la democracia, como un soldado común y corriente.
Jeg elsker degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La casa de tu abuelo?
Nei, det er mer enn som såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.