asbesto oor Noorse Bokmål

asbesto

naamwoordmanlike
es
Nombre genérico para un grupo de silicatos minerales fibrosos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål

asbest

naamwoordmanlike
es
Nombre genérico para un grupo de silicatos minerales fibrosos.
Pero el tricloroetileno no es como el asbesto donde la exposición causa un cáncer en particular, como el mesotelioma.
Men trikloretylen er ikke som asbest, som forårsaker en viss type kreft.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, hay quienes han presentado la acusación de que los científicos que minimizan sus peligros están siendo utilizados por la industria del asbesto, que paga a algunos de ellos para que testifiquen en los tribunales.
Unna vei.Det er Miller-tid, jævlerjw2019 jw2019
Este ha sido un siglo agitado para el asbesto, pues ha caído en picado desde el pináculo de la popularidad hasta las profundidades de la ignominia.
Skjøt Tango en FBl- mann?jw2019 jw2019
Para la década de los treinta, las autopsias habían establecido que la exposición masiva al asbesto podía ser fatal.
Han løy om misbruket, så jeg løy om behandlingenjw2019 jw2019
De hecho, hace unos diecinueve siglos el historiador romano Plinio indicó que los esclavos que trabajaban en las minas de asbesto parecían tener problemas respiratorios.
Hvis du spiser i den farten smaker det ingentingjw2019 jw2019
“El monóxido de carbono constituye, después del asbesto, la causa única más común de intoxicación laboral y doméstica”, informa la organización London Hazards Centre Trust.
Jeg beklager.Jeg skal straks gjøre detjw2019 jw2019
Una conferencia internacional de científicos celebrada en la primavera de 1990 contestó al informe de la señora Mossman publicado en la revista Science afirmando que el crisotilo es tan peligroso como los otros tipos de asbesto.
Å nei, ikke den beste stanga mijw2019 jw2019
Puesto que hay muchos compuestos para enyesar, y hasta cemento para aislar cañerías y hornos, que se fabrican sin asbesto, usted tal vez prefiera éstos.
Vågalt, men flott antrekkjw2019 jw2019
El asbesto. Ayer salvador, hoy enemigo mortal
Det var nok feil bølgejw2019 jw2019
Dios probablemente provee cuerpos de asbesto.”
Her enn dag sa jeg " Det kommer til å regne ", og han sa regn også!jw2019 jw2019
El asbesto y usted
Phoebe så at han ble overfaltjw2019 jw2019
La señora Mossman y sus colegas también descartaron la ‘teoría de una sola fibra’, que señala que hasta una sola fibra de asbesto puede ser letal.
Jeg rappet den fra gamlas barskapjw2019 jw2019
De hecho, afirman que en algunos de los edificios programados para la eliminación de este mineral ¡hay menos asbesto en el aire del interior que fuera!
Ja, ikke sant?jw2019 jw2019
Es cierto que los filtros desmineralizantes reducen el riesgo de contaminar el aire con minúsculas partículas de minerales, como el aluminio, el plomo o el asbesto.
Han må slå til når de minst aner detjw2019 jw2019
Originalmente la construcción incluía asbesto.
Undskyld, men kender vi hinanden?WikiMatrix WikiMatrix
Cemento de asbesto
KullgravertmClass tmClass
No es raro, por ejemplo, que no se revelen los efectos dañinos de algún producto (como el asbesto) o algún proyecto (como en el caso de centrales nucleares).
Jeg har tilbrakt tid i Afghanistanjw2019 jw2019
El recinto estaba contaminado de asbesto.
Hvor er dit næringsbrev?jw2019 jw2019
Continúa la advertencia sobre el peligro del asbesto
Fortell meg om det er noen ovenpåjw2019 jw2019
Se cuenta que en el medievo el emperador Carlomagno hizo creer a unos invitados bárbaros que tenía poderes sobrenaturales cuando tiró al fuego un mantel de asbesto y lo recuperó impecable.
Jeg har med en liten tingjw2019 jw2019
Hasta el presente se desconoce cuáles son los procedimientos de construcción y los productos más nocivos del asbesto.
En avdeling av regjeringenjw2019 jw2019
Con frecuencia, los trabajadores contratados desconocen los peligros que conlleva su trabajo, no llevan ningún tipo de protección y se ha sabido que han tirado el asbesto en lugares ilegales, incluso en parques.
Utrolig, hvordan kan du vite det?jw2019 jw2019
Para los 20.000.000 de obreros que estuvieron expuestos al polvo de asbesto desde 1940 hasta 1980, y que no tomaron las debidas precauciones, ¡el futuro es inquietante!”
Jeg er i et svært godt humørjw2019 jw2019
Miles de trabajadores británicos de la construcción morirán de cáncer relacionado con el asbesto debido a los cálculos erróneos de las autoridades de seguridad, informa la revista New Scientist.
Leirbål!Malt øl! Rått kjøtt!jw2019 jw2019
El asbesto. Ayer salvador, hoy enemigo mortal 10
Han pleide å holde til på Laserworldjw2019 jw2019
Por lo tanto, la Comisión para la Salud y Seguridad de Inglaterra ha recomendado a los trabajadores que cuando descubran un material a base de asbesto, extremen las precauciones e informen a sus patronos, quienes deberán investigar los materiales y suministrar la debida protección.
Han satt på en stol over megjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.