ascender oor Noorse Bokmål

ascender

werkwoord
es
Elevarse; Ir hacia arriba.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål

stige

werkwoordmanlike
Y si tomamos las decisiones correctas, ascenderemos con ella.
Tar vi de rette valgene, vil vi stige med henne.
Open Multilingual Wordnet

bestige

werkwoord
" Mis hermanos ascendieron a las montañas más altas pero falta uno, sin bayas en su pelo ".
De høyeste fjell mine brødre bestiger dog mangler det en uten bær som smykker i håret
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

stige opp

werkwoord
En el Pentecostés, Pedro dijo asimismo que “David no ascendió a los cielos”.
På pinsedagen sa likeledes Peter om David at han ’ikke steg opp til himlene’.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debido a que el número de estos subsacerdotes espirituales con el tiempo ascenderá a 144.000, podría llamárseles un “ejército,” y también el “pueblo hecho de los santos.”
Det er greia di jeg er opptatt avjw2019 jw2019
El punto es que estoy ascender en la cadena alimentaria.
Kan hun identifisere dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Asociación Estadounidense de Hospitales llama a esta rápida propagación del SIDA una “bomba de efecto retardado” para los hospitales del país, puesto que el costo pronto ascenderá a miles de millones de dólares anualmente.
Sammen med deg?jw2019 jw2019
En un momento dado, vimos ascender humo de éste.
Vi skal begrave kadavrene, og så drar vijw2019 jw2019
Cuando alcanza la velocidad debida, el aire que pasa por encima de las alas produce una fuerza suficiente para superar el peso del aparato y lo hace ascender.
Jeg må takke deg for at du beskyttet meg i gårjw2019 jw2019
Pero te acababan de ascender.
GIad på hans vegne og IettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 y para ser una luz a todos los que se hallan en tinieblas, hasta los confines de la tierra; a fin de llevar a cabo la resurrección de los muertos, y ascender a lo alto, para morar a la diestra del Padre,
Saken er avsluttetLDS LDS
Precisamente antes de ascender Jesús mismo había dicho a sus seguidores: “Serán testigos de mí tanto en Jerusalén como en toda Judea y en Samaria y hasta la parte más lejana de la tierra.” (Hech.
Jeg har sett alt du har gjordt, hver eneste filmjw2019 jw2019
Va a ascender 20 metros en el aire.
Du har brækket første og midterste ledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Para él las sirvientas significaban ascender un escalón en la escala social!
Det må være sket under et af mine blackoutsLiterature Literature
Inmediatamente empecé a ascender, utilizando las revoluciones que me quedaban para ganar tanta altura como pudiera antes de que el motor se detuviese.
Har kråker brystvorter?jw2019 jw2019
Entre las señales dadas en el libro de Apocalipsis respecto a las cuales muchos inquieren en cuanto a su significado hay ciertas bestias que se describen allí: “Un gran dragón de color de fuego,” “una bestia salvaje ascender del mar,” “otra bestia salvaje” que “tenía dos cuernos como cordero,” y “una bestia salvaje de color escarlata.”—Apo.
Er HjeIp her tiIfeIdigvis?jw2019 jw2019
Poco antes de ascender al cielo, Jesús dijo a sus seguidores: “Recibirán poder cuando el espíritu santo llegue sobre ustedes, y serán testigos de mí [...] en Jerusalén [...] y hasta la parte más distante de la tierra”.
Enhet # i posisjonjw2019 jw2019
El libro te dice cómo manejar las ansiedades de tus amigos...... al ascender en el trabajo mientras ellos se quedan ahí o descienden
Har jeg ikke sagt tusen ganger at du skal holde deg ute derfra?opensubtitles2 opensubtitles2
El presidente Knorr pasó a mostrar que “la bestia salvaje que . . . era, pero no es, . . . está para ascender del abismo, y ha de irse a la destrucción.”
De sa at du var av rette materialet, så jeg valgte degjw2019 jw2019
‘SERÁN testigos de mí hasta la parte más lejana de la tierra.’ Estas palabras figuraron entre las últimas que pronunció el resucitado Jesucristo antes de ascender al cielo.
Hun må ha funnet ut at han hjalp megjw2019 jw2019
Si se inclina a creer que ascender en la escala social es la manera de conseguir seguridad, pregúntese: “¿Quién en esa escala goza de auténtica seguridad?
Det er et timeglassjw2019 jw2019
Y a usted lo ascenderé a Subjefe de Seguridad de inmediato.
Jeg forteller deg hva du skal tenkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que ahora haya aprendido a usar los avances físicos que ya tiene pero nunca será capaz de ascender en su actual estado.
for det er et svært indgreb...- Min penis er i orden.- Hallo!-... med beroligende cremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando pone la mano encima de una cosa caliente, puede sentir el aire caliente ascender.
Vel, bli alvorlige na og si hadet til ordføreren!jw2019 jw2019
* También le declara tajantemente que no ascenderá al “reino”.
Du kan ikke håndtere det.lngen av oss kanjw2019 jw2019
A él se le había vinculado con la muerte violenta de 36 mujeres, aunque las autoridades sospechan que la cifra de víctimas pudiera ascender a 100.
Jeg vil se alt vi har på El- Hazim- brigadenjw2019 jw2019
Una vez descubre una de ellas, extiende las alas y la cola y describe círculos dentro de la columna de aire caliente, lo cual le permite ascender progresivamente.
De overvaker deg noen uker, sa de vet du ikke er spionjw2019 jw2019
Cuatro hombres acababan de ascender a una montaña encumbrada.
Ikke jobbet med det i det sistejw2019 jw2019
Por medio de esta explicación Dios arroja luz sobre lo que se representa por la bestia salvaje que el apóstol Juan vio después de haber visto el dragón y la bestia salvaje que ascendió del mar: “Y vi otra bestia salvaje ascender de la tierra, y tenía dos cuernos como cordero, pero empezó a hablar como dragón.
Jeg bestemmer over mine egne pengerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.