elección de alcalde oor Nederlands
elección de alcalde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
burgemeestersverkiezing
¿Elección de alcalde será un desliz para Dan?
" Burgemeestersverkiezing Dan-rijke overwinning. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y también, no olviden... que se viene una elección de alcalde.
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Elección de alcalde será un desliz para Dan?
Laat me, asjeblieft... zijn zoon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Elección de alcalde será un desliz para Dan?
De eerste daarvan was zo' n #. # jaar geledenopensubtitles2 opensubtitles2
- el respeto de los resultados de las elecciones administrativas que permita la elección de un alcalde en Zagreb;
Zevende kamerEurLex-2 EurLex-2
Sean transformó la adversidad en éxito, llegando a ser uno de los más exitosos abogados litigantes en la historia de California y un posible candidato en la próxima elección de alcalde.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interesante elección de local, alcalde.
Waarde collega’s, het volstaat echter niet dat wij ons solidair verklaren met de slachtoffers van de ramp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El concejal Hamilton... se ha posicionado como el candidato de la ley y el orden... en las elecciones para alcalde de este año.
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorlovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo más probable era que la elección de un nuevo alcalde significase pasar más tiempo separados.
Veroordeeld. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen doorLiterature Literature
Es un año de elecciones a alcalde, Corcoran, por si no lo has notado.
In deze betrekking wordt één van de terbeschikkinggestelde personeelsleden van de instellingen die tot de scholengemeenschap behoren, in dienst genomen in eerste instantie bij wijze van reaffectatie en in tweede instantie bijwijze van wedertewerkstellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, Massey perdió la elección cuando se postuló como alcalde de Salford.
Psychiatrische afdelingLiterature Literature
Los habitantes de Portland están asistiendo en cifras récord para la elección a alcalde de hoy. Las encuestas indican que esta carrera aún es muy ajustada como para determinar...
Het is jouw happy endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinco meses después de esa elección, el alcalde recién elegido me nombró como primera Comisionada en Asuntos de Inmigración para esta nueva oficina.
We hebben je vannacht gemistted2019 ted2019
Hemos constatado tras estas elecciones que el alcalde de esa ciudad ha recibido un apoyo del 75%.
Ik zei Sid dat dit een enkele reis wasEuroparl8 Europarl8
En la víspera de la elección para alcalde el concejal Darren Richmond dio un impactante discurso esta noche.
Ik zou in dat verband willen zeggen dat de verschillen tussen mannen en vrouwen kleiner moeten worden, en dat we alles moeten doen om werk en gezinsleven met elkaar in evenwicht te brengen, met elkaar compatibel te maken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Estos dos arrestos lo colocan al frente...... de las elecciones para alcalde?
Ik kletste maar watopensubtitles2 opensubtitles2
¿Investigación o la campaña de la elección del alcalde?
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se sabe algo de las elecciones a alcalde?
onderstreept dat het Parlement sindsdien na een unaniem besluit van het Bureau op # oktober # eigenaar van deze drie gebouwen is geworden; de financiële en juridische bepalingen in de verkoopakte bepalen het volgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es debido a que su cliente es el mayor contribuidor individual de la campaña de re-elección del Alcalde.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tanto que elegido local, uno de mis primeros gestos desde mi elección como alcalde de Saint-Benoît, en La Reunión, había sido el de poner el nombre de Nelson Mandela a una plaza de la ciudad.
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingEuroparl8 Europarl8
Justo después de las elecciones para alcalde, se corre la voz de que habrá un proceso de planificación en toda la ciudad, que provoca una mucha preocupación y miedo entre los habitantes de Detroit.
Oorsprong en stand van zaken van het sectorale overheidsprogrammated2019 ted2019
—David lleva con el equipo de seguridad del alcalde desde el día de las elecciones.
Het nationale karakter van de nationale verklaringen en het nationale controlewerk staat in contrast met de huidige horizontale aard van het werk van de Rekenkamer, waarin conclusies in het algemeen worden gepresenteerd per begrotingsterrein, en niet per afzonderlijke lidstaatLiterature Literature
Aquel año había elecciones para elegir el alcalde de Nueva York, extremo que suele explicar infinidad de cosas.
Wiens leven is dit?Literature Literature
Las autoridades competentes polacas han comunicado la elección de Bogdan Brunon Wenta como alcalde de la ciudad de Kielce.
Land van oorsprongnot-set not-set
Vistas las declaraciones de 21 de junio de 2018 del presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo, de su ponente sobre Moldavia y del copresidente de Euronest, así como las declaraciones de los días 20 y 27 de junio de 2018 del Servicio Europeo de Acción sobre la validación de la elección del alcalde de Chisináu,
° diegene die een risicoactiviteit wenst aan te vattenEuroParl2021 EuroParl2021
95 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.