GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Alegre oor Quechua

Alegre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Kushish

koll

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

alegre

/a.ˈle.ɣre/ adjektief, werkwoordmanlike
es
derivados de ''alacer''

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

chamasqa

yanni ikon

kusisqa

yanni ikon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Soortgelyke frases

traductorLA VIEJA DIABLA Ocurrió que dos pequeños hermanos, una niña y un varón, fueron enviados por sus padres a buscar leña. Avanzaban alegres mientras recolectaban troncos y ramas para el
LA VIEJA DIABLA Ocurrió que dos pequeños hermanos, una niña y un varón, fueron enviados por sus padres a buscar leña. Avanzaban alegres mientras recolectaban troncos y ramas para el hogar. De
Me alegro mucho de conocerte
Anchata kusikuni reqsiykuspay.
Vista Alegre
Vista Alegre distritu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ese momento, sus adversarios empiezan a sentir vergüenza, pero la multitud se alegra mucho al ver las cosas tan maravillosas que hace Jesús.
Ichapis ripuspaqa, mana kusisqallataqchu kasaq, chaywanpis ñuqa yachayta munani jinachus manachus kasqanta.”jw2019 jw2019
La rutina de Betel no es fácil, pero me alegra estar aquí sirviendo a Jehová.
Chaywanpis, qamqa, kay pachap ‘kusikuyninta astawan munakuy’, may llakiypi tukukusqanta reparanaykipaq, mana Paulajinachu carcelpiraq wiskʼachikunayki, khuchichakuspa mana jampiy atina unquywan chinpachikunayki chayri drogakuyta saqispa ñakʼarinayki tiyan.jw2019 jw2019
Por eso nos alegra tanto que nuestras publicaciones estén disponibles en unos seiscientos idiomas.
12 Qʼayantin Betaniamanta kutirimushajtinku, Jesús yarqhachikorqa.jw2019 jw2019
Al leer este relato, imagínese esa alegre escena (léase Mateo 21:4-9).
Moisesqa israelitasta Egiptopi watasqa kasqankumanta Sinaí urquman pusan, chaypitaq paykunaman kamachiykunata qurqa.jw2019 jw2019
Jesús se alegra de que Zaqueo demuestre que está arrepentido y dice: “Hoy ha llegado la salvación a esta casa, porque él también es hijo de Abrahán.
47 Moisespa qhelqasqantachus mana creenkichej chayqa, ¿imaynatataj nisqasniyta creewajchejri?”, nispa nerqa Jesusqa.jw2019 jw2019
Hoy nos alegra mucho ver que tenemos una preciosa sucursal nueva en Lilongüe y más de 1.000 Salones del Reino en Malaui.
¿Imatataq ruwarqanku?jw2019 jw2019
Algunos misioneros tuvieron que dejar el país en ese período por problemas de salud y de otro tipo, pero el resto nos quedamos, y nos alegra haberlo hecho.
14 Paykunataj Perga llajtamanta rispallapuni Pisidiapi kaj Antioquía llajtaman chayarqanku.jw2019 jw2019
¿Qué acontecimiento alegró a los primeros cristianos?
Kausaj rumis, Diospa atiyninnejta wasichasqa kashanku (4-10)jw2019 jw2019
Me alegro de verte”.
35 Qankunachus purajmanta munanakunkichej chayqa, tukuy yachanqanku yachachisqasniy kasqaykichejta”, nispa.jw2019 jw2019
* De hecho, es Dios mismo quien nos ha dado “el vino que alegra el ánimo, el aceite que hace brillar nuestra cara, y el alimento que sustenta al ser humano” (Salmo 104:15, La Palabra de Dios para Todos [PDT], nota).
12 Hermanosníy, higo sachʼaqa mana aceitunastachu poqon, nillataj uva sachʼapis higostachu poqon, ¿icharí?jw2019 jw2019
Disfrutemos haciendo lo que él nos pide, porque “Dios ama al dador alegre”.
Ñaupa kausaywan, mosoj kausaywan (1-17)jw2019 jw2019
”¡Me alegro tanto de no haber cedido!
Jehová Gedeonta soldadosta maskʼakunanta nirqa. Chayrayku Gedeonqa 32.000 qharista tantarqa.jw2019 jw2019
¿Verdad que nos alegra entender la Biblia con mayor claridad?
Moisés urqumanta uraykamuytawan israelitakunaman Jehová nisqanta willarqa.jw2019 jw2019
4:7.) A Jehová le alegra ver que usamos nuestros dones para ayudarnos unos a otros (Pro. 19:17; léase Hebreos 13:16).
Tatasniykip wasinmanta ayqisqaykiqa, ni imata allinchanqachu.jw2019 jw2019
□ Te alegras por él
Jesusqa vendejkunata templomanta qharqon (15-18)jw2019 jw2019
Herodes se alegra ante la posibilidad de ver a Jesús.
Paykunataj uj denario* qolqeta jaywarqanku.jw2019 jw2019
¡Cuánto nos alegra saber que llegará el día en que las necesidades de todos serán cubiertas!
Astawan paramun, qhasamun, orqospitaj ritʼinjw2019 jw2019
Jesús le dice a Pedro que se alegre, porque Dios se lo ha revelado, y añade: “Te digo: tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi congregación, y las puertas de la Tumba no la vencerán”.
Chay iskay runasmanta, ¿mayqentaj astawan munakonqa chay runata?”, nispa.jw2019 jw2019
Igual que un hombre se alegra mucho al hallar un tesoro escondido, los cristianos se sienten felices de haber encontrado la verdad del Reino (Vea el párrafo 20)
Bibliap nisqanmanjina mana maqanakuspalla, nitaq ‘atipanakuyta’ munaspalla, tukuy imata allinta ruwayqa, mayta kusichiwanchik (1 Corintios 9:25).jw2019 jw2019
Me alegra que nos conociéramos.
14 ”Wajyasqasqa ashkhas kanku, ajllasqastajrí pisilla kanku”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me alegra que mi familia haya estado dispuesta a hacer estos cambios.”
Jeremías 10:23 pʼiti nin: “Yachani runaqa kawsayninmanta mana dueñochu kasqanta, nitaj kawsaynimpi imatachus ruwananta niyta atisqanta”.jw2019 jw2019
Alegra el corazón de Jehová
Diosmanta mañakuspa, sumaqta tʼurispataq imatachus estudiayta munasqaykita akllay, amataq qamllapaqchu imatapis maskʼay, manaqa ‘tukuy kapusqaykita janaqpachapi tantay’ (Mateo 6:20).jw2019 jw2019
(Proverbios 26:14-16.) Por otra parte, un espíritu alegre y dispuesto promueve la felicidad familiar.
22 Chantá Pabloqa Areópago chaupipi sayaykuspa nerqa:jw2019 jw2019
Pero estar con los precursores y escuchar sus experiencias me impulsó a comparar su alegre espíritu con mi indiferencia hacia el ministerio.
Kausarimuspa 40 pʼunchayninman janaj pachaman ripun (Hch 1:9-12)jw2019 jw2019
Por cierto, me alegra que haya venido hoy porque hay algo que quiero preguntarle.
73 9 ¿Imatá ruwayman, saqra ruwayman tanqawaptinku?jw2019 jw2019
192 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k